© by TSUKISHIMA Tôji / IWASHITA Shigeyuki / Shôgakukan

La libération conditionnelle est une mesure consistant à faire sortir un détenu avant le terme de sa peine, afin de favoriser au maximum le bon déroule- ment de son retour dans la société. Les détenus bénéficiant d’une libéra- tion condi- tionnelle sont suivis conjointe- ment par un conseiller pénitentiaire d’insertion et par un agent de probation. Un plan de réin- sertion doit être établi au pré- alable. Cette tâche revient principa- lement à l’agent de pro- bation. C’est l’une des condi- tions de la remise en liber- té condi- tion- nelle. bwooom tac Il s’agit de s’assurer qu’à sa sortie de prison, le détenu sera accompagné par un tuteur, qu’il disposera d’un logement, et que son environnement ne nuira pas à sa réinsertion.