© Fumi Yoshinaga / Kodansha Ltd.

et je te prierai de mettre un peu plus d’enthousiasme dans la dégustation du dîner que j’ai préparé ! tu ne trouves pas ça bon ? l’équilibre entre les saveurs de chaque plat est réussi ! … ah… hm… je ne pige rien à ces histoires d’équilibre et de saveurs, mais ce riz est délicieux ! j’en veux encore un bol ! pas question ! ça fait grossir ! Je ne désire pas un “Bear” 1, moi ! tss… certes, il n’est pas difficile mais, si je l’écoutais, on ne mangerait que des plats à la sauce soja sucrée comme du kinpira*, du niku-jaga* ou des haricots au sésame… LE RESTE DU RIZ, ENVELOPPÉ EN PORTIONS INDIVIDUELLES POUR CONGÉLATION. c’est l’heure à laquelle elle m’appelle d’habitude… peut-être que cette semaine, je vais y échapper… et voilà ! 1 N.d.É. : « Bear » désigne un homme homosexuel poilu et gras. 16

RkJQdWJsaXNoZXIy NTEyNzY=