SUMMER GHOST © 2021 by loundraw, Hirotaka Adachi(Otsuichi) © 2021 SummerGhost

— La deuxième fois, ce sont des gamins de primaire qui l’ont vu l’été suivant. Ils jouaient avec des feux d’artifice sur la piste. — Des feux d’artifice…, murmura Ryo. — Oui. Il paraît qu’en été, les feux d’artifice l’attirent. Et il y a d’autres témoignages. Une famille, une bande de jeunes en scooters, un homme qui s’était introduit seul sur le terrain… Tous sont venus l’été et ont allumé des feux d’artifice. — Si les rumeurs disent vrai, ce serait le fantôme d’une femme, c’est bien ça ? demanda Aoi. Je sortis mon carnet de dessin de mon sac, puis, au crayon, j’illustrai la suite de mes propos. Je tentai de transposer telle quelle l’image qui se dessinait dans mon esprit. — C’est une femme d’une vingtaine d’années. Cheveux longs et noirs. Elle porte une longue jupe sombre. Voilà à quoi on doit s’attendre en la voyant. Je tentais tant bien que mal de brosser un portrait rapide du Summer Ghost à partir des informations que j’avais trouvées sur Internet. Aoi regarda mon dessin, admirative, et dit : — Tu dessines drôlement bien, Tomoya. — J’étais au club d’arts plastiques au collège. À l’époque, je passais la plupart de mon temps à dessiner des bustes. En repensant à cette période de ma vie, je fus saisi d’un élan de nostalgie. 13

RkJQdWJsaXNoZXIy NTEyNzY=