TM & © 2023 Nintendo. © Sankichi HINODEYA / SHOGAKUKAN

Sankichi Hinodeya

#1 MISS CASQUE À CORNES

CHROMAPOLIS... DANS LE SQUARE ... Ici, la principale activité des Inklings... consiste à se défier dans des combats de peinture ! et à ce petit jeu, la blue team se débrouille super bien ! LITTLE MASK N'EST PAS ENCORE ARRIVÉ ?!? Miss Casque Mr Binoclard LA BLUE TEAM À la bourre ! désolé !!! Miss Bonnet

j'avais oublié de mettre mon réveil ! t'as aussi oublié de te changer !!! en débilité surtout, c'est l'équipe championne ! Crétin ! bonjour les copains ! Little Mask tu ne changeras jamais ! On devrait déjà s'entraîner ! comment vous faites pour être à l'heure ? un réveil ! Ah ! je sais ! je vais dormir directement sur le lieu d'entraînement ! bon bah, j'y vais ! À plus ! C'EST TROP LOIN POUR... Whaaa ! Reste là !

quel idiot ! Il s'est rendormi en plein vol ! et il s'est écrasé sur le toit d'un camion ! TRANSPORT INTERNATIONAL little mask !!! oh le bon gâteau ! IL PARLE EN RÊVANT ?!? réveilletoi ! little mask !!! et à son réveil ...

Il était totalement desséché ! quelle chaleur ... où suis-je ? TRANSPORT INTERNATIONAL whaaa !

euh, tout va bien ?!? j'ai la gorge sèche... on dirait bien, oui... merci ! tu m'as sauvé !!! tu étais sur le toit de ce camion ? oui, je dormais et je viens juste de réaliser... Pourquoi ?

et tu viens d'où ? de chromapolis ! de si loin ?!? Tu veux une prune salée ? Whaou ! euh … C'est bon ! on est où, là ? dans la contrée clabousse ! la contrée clabousse ?!? Ça me dit quelque chose...

LA CONTRÉE CLABOUSSE au fait, je m'appelle mitsuami ! mitsuami ? Oh, un Salmioche ! moi, c'est little mask ! little mask ?

je vais te prêter des vêtements ... Et ce bandana pour ta plaie... Merci ! oh !!! mais c'est une arme pour les guerres de territoires, ça !!! oui, c'est un trisperceur ! je viens régulièrement ici pour m'entraîner... trop cool ! c'est la première fois que je vois un arc !

les guerres de territoires sont populaires chez nous aussi, tu sais... on possède nos propres terrains, nos propres équipements et nos propres armes ! ça a l'air trop génial ! moi aussi, je veux combattre dans la contrée clabousse ! fuiiip ! fuip ? ? euh, c'est quoi... t'as appelé un cheval ?

yo !!! regardez qui on a trouvé, yah !!! Miss Casque à cornes CASQUE À CORNES TEAM

trop classe ! Des cornes ! C'était pas un cheval ! zut, je n'attendais pas ces idiots... CLASSE OU IDIOT, FAUT SAVOIR, YEH ! calme-toi, grande sœur... appellemoi boss, yo ! j'te connais, toi ! t'es mitsuami, yo ! Il paraît que t'es balèze ? accepte de nous affronter, yeh ! si j'arrive à te battre, alors mon nom sera connu de tous, yah ! ça serait trop cool, yo ! fuiiip !!! fuip ?!? quoi, t'appelles tes potes, yeh ? je peux jouer ?!? non, en fait ...

je n'ai jamais fait de véritable combat... quoi ?!? Mais... tu es pourtant réputée pour être balèze ! j't'ai déjà entendue dire “aujourd'hui, jour de match !" en ville ! JOUR DE MATCH ! oui, mais quand vient le moment de commencer, je me défile... Sorry... donc en fait, je n'ai jamais disputé de match... J'HALLUCINE, YAH !

MAIS JE T'AI DÉJÀ VUE SUR UNE AIRE DE JEU, YEH ! pour regarder ! j'étais toujours à l'extérieur, non ? pourtant, t'as pas l'air si timide que ça ! dans la vie de tous les jours, je ne le suis pas ! BAH ALORS ! c'était du pipeau, yo ?!? non, mais je m'entraîne dur ! Ici ! À QUOI BON, YAH ?!? ça te dirait de te lancer maintenant ? pé ?!? pa- pi- pu- po- !!! elle panique, yih ?!? ok !

je me lance ! bravo ! ça va être chouette ! c'est dingue tous ces rochers ! C'est beau ! CANYON AUX COLONNES euh, t'es pas d'ici, toi ? Haaa !

nan ! J'ai pas d'arme ! Tiens... Si vous voulez ! Bon ok... QUELLE ÉQUIPE DE NAZES, YAH ! “à l'arrache" team... PREMIER MATCH ICI RECRUTÉS PAR HASARD PREMIER MATCH TOUT COURT un vrai … match ?!? vous le savez… faut recouvrir de peinture la plus grande zone possible ! casque à cornes team à l'arrache team montronsleur à ces débutants, yeh ! whaaa ! c'est parti, yo !!! casque à cornes team VS. à l'arrache team c'est quoi ce truc ?!? on flotte ! c'est un drone générateur qui... PRÊTS ?!?

GOOO !!! t'éjecte dans la partie !!! trop cool ! on peut choisir sa zone d'arrivée ! j'ai le trac ! ÇA DÉCOIFFE ! LOUPÉ ! Pas que les cheveux ! Premier atterrissage... c'est pas gagné ... trop facile, yo !

attention, little mask !!! A A A R G H ! touché ! super bien joué, mitsuami ! Premier hit ! ça doit être l'entraînement... Grrr pour moi aussi, premiers pas ici ! Whaaa !

w h a a a a a a a ! t'as oublié de remonter ton pantalon ! je peux pas m'arrêter ! du calme ! toi aussi ! ha ha ! c'est une équipe de bouffons ! on les écrase, yah ! Il est idiot ou quoi ?! Yeah !

fiuuuh !!! encerclezles !!! zut ! bon bah salut ! elle va où ? c'est pas le moment d'esquiver ! joue ! trop tard ...

vous êtes cuits, yo !!! déferlante calamar !!! Il m'a repoussée !

vrille calamar !!! !!! c'est quoi ça ? ça se resserre ! whaaa !!! touchés ! tous out, yeh ! la vrille calamar te permet de jaillir et changer subitement de direction ! En défense aussi ! et la déferlante permet d'escalader en vitesse pour bondir très haut ! Oh !

allez, on repeint tout, yah ! Ils sont forts ! ça craint ! j'adore ces deux nouvelles techniques ! youpi ! touchée pour la première fois ! TU T'EN RÉJOUIS ?!? Ils sont trop nuls ! vous ne survivrez pas dans la contrée clabousse si vous n'avez pas de style, yo ! C'est du jeu rapide ! Ici, l'important est de savoir imposer sa force, yah ! comment on fait la déferlante ? TU M'ÉCOUTES ?!?

et je crains que… ce soit trop difficile pour quelqu'un qui n'avait même pas le courage de se lancer dans un match, yeh ! ghh... Il a raison... je ne suis qu'un boulet pour l'équipe ! les amis ! je vais faire diversion ! pendant ce temps, repeignez la zone ! eh, attends ! hein ?!?

Le plus important, c'est de faire un pas, l'un après l'autre !!! Il veut m'apprendre à marcher ou quoi ?!?

tu as déjà fait le premier pas ! c'était le plus important ! maintenant, tu n'as qu'à enchaîner les matchs et tu verras, tu vas prendre confiance ! tout à fait ! tu t'es lancée, bravo ! enchaîner les matchs ? gagner de l'expérience, oui ! aaah ! un pas, l'un après l'autre ! voilà !

allez, on contreattaque !!! on peut encore le faire ! je me charge des tirs à distance ! whaaa ! nice ! GHAAA !

làhaut !!! IL M'A REPÉRÉ ! joli ! Mon premier "joli" ! Joli ! c'est important les jolis !!! Il est rapide, lui, yah ! ÉVITONS SES TIRS AVEC DES VRILLES, YEH ! on fonce à deux ! vrille calamar ! MON BOCAL S'EST OUVERT !!! Whaaa !

gloups. C'EST ACIDE !!! C'est quoi, ça ? hein ? Bien joué ! quel gâchis ! C'est à moi ! ça a stoppé leur vrille ! profitons de l'occasion ! Ça tombe bien ! on repeint tout !!!

MAIS COMMENT EST-CE POSSIBLE, YAH ?!? CE SONT DES DÉBUTANTS, YO ! ! hop là ! tu vises bien, mais tu manques encore d'expérience, yeh ! little mask ! ok !

j'ai réussi ma déferlante calamar !!! YAAAH ?!? j'ai acquis le style de la contrée clabousse !

G U O O O O O ! FIN DE LA PARTIE ! LA VICTOIRE VA...

À L'ARRACHE TEAM !!! on a réussi ! premier match et première victoire... les guerres de territoires sont trop cools, ici aussi ! Merci pour votre aide ! Frangine ! NE VOUS LA PÉTEZ PAS TROP QUAND MÊME, HEIN ! YAH... C'était du bol !

parce qu'il y a des équipes très fortes, à la citéclabousse... si j'étais vous, j'éviterais d'attirer trop leur attention... j'ai trop hâte de les voir ! J'attire leur attention, là ?!? CRÉTIN, YEH ! Tu le fais exprès ? little mask ! tu veux bien m'en apprendre davantage sur les techniques de combat ? j'ai bien l'intention d'enchaîner les matchs, désormais !

avec plaisir ! et toi, tu veux bien m'en apprendre plus sur ton pays ? bien sûr ! voilà, la contrée clabousse... mais où est passé little mask ?!? C'était loin... Fait chaud ! Haaa...

RkJQdWJsaXNoZXIy NTEyNzY=