SHIUNJIKE NO KODOMOTACHI © Reiji Miyajima 2022 / HAKUSENSHA Inc., Tokyo.

REIJI MIYAJIMA Assistant dessinateur REIJI YUKINO

AU JAPON, LE CODE POSTAL 157-0066… … DÉSIGNE LE FAMEUX QUARTIER DE SEIJO, DANS L’ARRONDISSEMENT DE SETAGAYA, À TOKYO. DANS CE LUXUEUX QUARTIER RÉSIDENTIEL… … SITUÉ EN PLEIN CŒUR DE LA CAPITALE… … UNE “RUMEUR” CIRCULAIT LE LONG DE LA LIGNE SETAGAYA. c’est ici ? eh oui… EN EFFET, C’ÉTAIT ICI QU’UN RICHE ENTREPRENEUR AYANT FAIT FORTUNE AVAIT BÂTI UNE DEMEURE À L’IMAGE DE SA RÉUSSITE. * shiunji * DANS LA PROPRIÉTÉ, DE NOMBREUX EMPLOYÉS S’ACTIVAIENT AU SERVICE DES MAÎTRES DES LIEUX…

… LES SEPT MAGNIFIQUES HÉRITIERS DE LA FORTUNE FAMILIALE… … LES FRÈRES ET SŒURS SHIUNJI.

Chapitre 1 LE SECRET DES SHIUNJI

ARATA (16 ANS) hé, sion… comment on se débrouille… … pour avoir une copine ? SION (15 ANS) j’en sais rien. fais comme tu le sens, grand frère arata. perfect ! card level up ! j’aimerais savoir comme vous vous êtes rencontrés, toi et yuu-chan. où tu l’as achetée, cette sucette ? ça s’est fait comme ça… hier ? “comme ça” ?! pourquoi ça ne m’est jamais arrivé en seize ans, alors ?! à harajuku ? t’as visité le quartier ? non, à san- gen- jaya… oh ! une ultrarare…

à quoi bon te pres- ser ? certes, tu es l’aîné, alors je com- prends que tu aies la pression… surtout de la part de papa… mais bon, vas-y à ton rythme. … peuh ! je n’ai pas la pression ! je voulais juste quelques infos pour saisir le bon moment, c’est tout ! si je sors avec une fille… … ce sera pour moi, pas pour papa ! si tu le dis… juste des infos, hein… game clear ! perfect ! moi par contre, j’étais pressé d’avoir une copine. pour découvrir les choses de l’amour, tu vois ? …! doom tu parles de s…?!

c’est aussi bien qu’on le dit ? t’imagines même pas. à quel niveau, concrètement ? il paraît que les lunettes anti-lumière bleue ne sont pas si efficaces, tu sais ? tiens, voici un thé. je suis l’aîné, petit sot ! je ne peux laisser mes pulsions ou le hasard choisir mon âme sœur ! bravo. tu n’étais pas tom- bé amou- reux d’une fille ? t’es sérieux. lors d’un voyage à mie… ! je… je lui ai dit… … que je la trouvais mignonne. toujours aussi timide, grand frère arata. vu ton statut de riche héritier des shiunji, tu as pourtant l’embarras du choix… … ça m’aide pas ! wip clac pff !

je n’irais pas jusqu’à croire… … aux rencontres voulues par le destin... mais je crois encore moins… ! … à l’absence de des- tin… … tu re- commences avec tes devises ? c’est une manie, chez toi. t’en sors tellement qu’on pourrait en faire un recueil. tu fais une liste, ou quoi ?! avoue qu’en fait, tu te paies ma tête ! depuis dix ans, oui. ah ! vous êtes là ! clac bip

OUKA (16 ANS) les messes basses entre garçons … … ce n’est pas digne des héritiers shiunji. SEIHA (17 ANS) selon les statistiques sur les sujets de discussion entre garçons, 10 % concernent les loisirs, 30 % les filles et 60 % le sexe. leur conver- sation ne fait pas excep- tion.

MINAMI (15 ANS) ha ha ha ! du coup, ça fait 80 % pour les filles. BANRI (18 ANS) aïe, minami… 30 et 60 ne font pas 80.

KOTONO (14 ANS) …

arata voulait que sion lui parle de peti- tes culottes, j’imagine. garçons = cochons ha ha ha ! c’est clair ! quoi ?! c’est faux ! trop drôle ! on parlait de toi, ouka… parce que tu commences à avoir un corps de femme. voilà la vérité. qu’est- ce que tu racon- tes ?! ! doof berserk… G R R R ! h e i n ?! dévore ce sale per- vers ! GRoOo ! pour- quoi moi ?!

c’est pas moi, c’est sion ! hé… hé ! il me mord ! il me mord pour de vrai ! GRRR ! à l’aide, sion ! c’est bien, berserk ! à présent, dévore ses bijoux de famille ! pas le temps, désolé ! j’ai une partie bonus… et c’est parti ! ha ha ! comme d’ha- bi- tu- de ! ça t’apprendra à mater tes sœurs avec un regard lubri- que ! c’est vrai que c’est dégoû- tant, cette histoire. ton rire n’est pas un peu exagéré, ouka ? je ne vous ai jamais regardées comme ça ! bon garçon, ber- serk ! vous êtes mes sœurs ! tiens ! une quenelle de viande. quel culot… tu oses dire ça malgré ton dossier avec kotono ? …! je te l'ai déjà expliqué mille fois ! hé ! c’est un malentendu ! un peu plus et tu finissais dans “la huitième chambre” ! quel choc, cette his- toire… grr grr hooo ho ho ho hooo ho ho ho haa ! haa ! haa ! doof

… … mais bon, inutile de lui en vouloir à ce point, ouka. que pouvait-on attendre d’autre, de la part… … d’un puceau endurci comme lui ? kôa ?! c’était prévisible. tu es trop coulante avec erota, banri ! voilà pourquoi il dérape autant ! tu fais de lui un pervers ! chuis pas un puceau endurci ! m’appelle pas “erota” ! et puis, c’est tout naturel quand on vit… … au milieu de filles aussi jolies que nous. wip boing hi hi hi

sur le plan biologique, l’“inceste” est néfaste à cause des conséquences génétiques. c’est même un comportement contre-nature du point de vue de la préservation de l’espèce. le cœur a ses rai- sons que la raison ignore. même toi, la reine de la logique, tu pourrais tomber amoureuse à tout moment… non. ça n’arrivera pas. pourquoi rougis-tu, dans ce cas ? la deuxième et la troisième de la famille sont si ingénues ! ! même pas vrai ! arrête de nous taqui- ner ! eh bien, moi… … je trouve que grand frère arata est plutôt beau garçon ! bravo ! bien dit, petite sœur ! merci beau… wip

… COUGH ! mais pourquoi ?! simple automatisme ! je sors d’une partie de smash bros… déso- lée. minami donne des coups par ré- flexe ? c’est le mini- mum, de la part d’une future athlète olympique. c’est vrai qu’il a un beau visa- ge. B il est pourri de l’intérieur, c’est du gâ- chis ! ne gâche pas les gènes de papa ! toi aussi, sion ! merci, grande sœur banri ! SE O c’est fini, oui ? … à propos, qu’est-ce qui vous amène ? dis donc, sion… tu m’as encore appelée “ouka” ! ah, désolé… … “grande sœur ouka”. c’est mieux. on venait vous parler de la sortie familiale pour l’anniversaire de kotono. le repas de famille organisé pour l’occasion aura lieu demain, et la sortie est prévue pour ce week-end. on s’est déjà mises d’accord pour une sortie samedi. ça vous va, les gar- çons ? bom

je sors dimanche alors, oui. c’est décidé, dans ce cas. j’ai encore rien dit ! pour- quoi ? tu es occupé ce jour-là, erota ? tu n’as pas intérêt… … à m’appeler comme ça dans la rue. et oui, j’ai un truc à faire. quoi donc, grand frère ara- ta ? en fait… je voulais m’acheter un autre porta- ble… M tu pour- rais y aller le dimanche. O B tu peux changer ton emploi du temps ? bon… si vous insis- tez… youpi ! c’est décidé, alors ! c’est bientôt l’heure d’aller à l’éco- le… on mettra les détails au point demain, lors du repas de famille. oui ! en plus, papa sera rentré de voyage ! … waah waah

regarde, là-bas ! c’est la fameuse famille ? ils sont tous dans le même lycée ! l’aînée est à la fac et la benjamine au collège, mais ils se dirigent tous vers les sommets… bla bla pss pss

quel bonheur de voir toutes les sœurs réunies sur le quai, chaque matin. je prends le train plus tôt rien que pour admirer le specta- cle. les cinq sœurs shiunji… t’es pas le seul ! plein d’élè- ves d’autres écoles font la même chose… chacune des sœurs a son pro- pre fan- club (non officiel)… ça se comprend, quand tu vois ces beautés… ces cinq magnifiques sœurs, nées à un an d’in- tervalle…

elles ne se ressemblent pas forcément, mais leur beauté est exceptionnelle… il faut dire que les parents ont de sacrées origines… apparem- ment, le monde du spectacle essaie de les recruter. des producteurs voudraient en faire un groupe d’ido- les… tu m’éton- nes ! sans oublier qu’elles sont beau- coup plus intelligen- tes que la moyenne. si seulement j’avais une génétique pareille…

ce sont les deux frères, là-bas ? ça fait sept frères et sœurs au total. je les envie, franchement ! tu imagines, vivre entouré de sœurs aussi belles ? la chance… il est costaud, l’aîné ! kyaah ! sion, t’es trop beau !

un coup de poing de fille… … ça fait quand même mal ! allez. tu es habitué, à force. tu n’ima- gines pas comme c’est dur, d’être un grand frère avec cinq sœurs ! je suis loin d’être le chef d’un harem, au contrai- re… en termes démocratiques, je suis la minorité. je ne peux même pas riposter quand elles me frap- pent. comme les parents protègent d’abord leurs filles, c’est toujours moi le fautif. BAIN : PRIORITÉ AUX GARÇONS OU AUX FILLES ? majorité absolue pour les filles tu peux le comprendre, ça ! un garçon doit être gentil avec ses sœurs, arata ! c’est pas faux… j’étais en position de faiblesse moi aussi, quand j’étais petit. arrête, grande sœur ouka ! telle clé de bras provoque tel cri de sa part… je le note… ouiin ! et pas qu’un peu ! gyah ha ha !

cependant, je me suis fait une raison ! ainsi va la vie, quand on cohabite avec cinq jolies filles. tout le monde imagine qu’on vit une comédie roman- tique façon harem ! ! oui, bonne idée ! selon la rumeur, elle détient le record de la lycéenne ayant reçu le plus de déclarations d’amour. banri, 18 ans, l’aînée de la famille, est en première année dans une fac presti- gieuse. elle a le plus grand fan- club et se destine au métier d’infirmière. sa gentillesse et sa douceur expliquent son succès auprès des jeunes et des moins jeunes. la deu- xième sœur, seiha, 17 ans, est en dernière année de lycée. présidente du club de sciences, classée première de son école… son air détaché, son caractère posé et sa peau blanche valent à ce génie le soutien de nom- breux maniaques aux goûts bien tranchés.

la troisième sœur, ouka, 16 ans, est en deuxième année de lycée. son intelligence rivalise avec celle de seiha. douée en sport, elle est aussi la vedette des clubs de na- tation et d’athlétisme. elle a beaucoup d’amis. populaire auprès des deux sexes, elle est vue comme la prochaine déléguée des élèves. la quatrième sœur, minami, 15 ans, est en première année de lycée. l’an dernier, elle a remporté le championnat de tennis du collège pour la troisiè- me fois consécutive. cette future athlète olympique reçoit des offres de recrutement pour jouer au plus haut niveau. son apparence de garçon manqué lui vaut un grand succès au- près des filles. la cinquième sœur, kotono, 14 ans, est en dernière année de collège. la seule collégienne parmi les sœurs. de nombreux fans soutiennent celle qu’ils voient comme la “mascotte” des cinq sœurs… … du fait d’une apparence de petit animal fragile au tempérament timide.

ce sont mes sœurs, je ne les vois pas comme ça. du point de vue du public, ce sont avant tout de jolies filles. sans oublier que dans un anime, un coup de poing ne fait pas aussi mal ! allons, allons ! au fait, à propos de l’incident avec kotono… quoi ?! c’est réglé ? tu ne vas pas t’y met- tre, toi aussi ?! elle te l’a pour- tant dit clairement, non ? j’ai réagi comme j’ai pu, figuretoi ! je t’ai déjà expliqué ! kotono est ma petite sœur. elle m’a peut- être dit “je t’aime” une fois, mais… … elle est bien consciente qu’un tel amour est impossible.

mouais … c’est pas faux. à propos, tu as vu toutes ces voitures louches garées devant chez nous ? ce sont des recruteurs de talents, peut-être ? ! franchement, j’en ai ras le bol que mes potes me soûlent pour que je leur présente mes sœurs… …

ton plus gros pro- blème, c’est le traumatisme de ton en- fance ! bah ! c’est ça qui t’a rendu si timide envers les filles qui te plaisent ? …! tu… tu délires, là ! CLASSE 2 – 4 gwip hé hé bobom

Les aventures des enfants Shiunji dureront treize tomes ! Avez-vous des frères et sœurs ? à l’origine de ce projet, il y avait la volonté d’écrire une histoire de famille, un sujet que l’on n’aborde pas vraiment dans Rent-A-Girlfriend. Pour ma part, j’ai deux frères. J’ai l’impression qu’ils sont tantôt des étrangers, tantôt des ennemis, tantôt des alliés. Cette nouvelle série, publiée à partir du 15 juillet, durera 13 tomes. La fin est déjà écrite. C’est une histoire parfois étrange mais toujours chaleureuse, pleine de hasards et de caprices du destin. J’espère que les aventures des frères et sœurs Shiunji, qui vivent pleinement une jeunesse éphémère mais brillante de mille feux, éclaireront aussi votre quotidien. Merci de les accompagner, et bonne lecture. Reiji Miyajima

CODE PRIX : PM10 ISBN : 979 10 391 3270 1 48 2658 8 www.panini.fr Beaux et intelligents, les membres de la fratrie Shiunji sont admirés de tous. Malgré le fort caractère de ses cinq sœurs, Arata a toujours tâché de veiller sur sa famille. Mais un jour, alors que la petite dernière fête ses 15 ans, leur père fait une déclaration fracassante qui bouleverse leur existence... Amour fraternel, amour romantique... Quand le fruit défendu ne l’est plus. Comédie | Romance | Harem

RkJQdWJsaXNoZXIy NTEyNzY=