© 2010 Masaru SATO / JI Inc. / Takashi NAGASAKI / SHOGAKUKAN

raspoutine. grigori efimovitch raspoutine. prophète, guérisseur, gourou né en sibérie. se fait connaître, début XiXe siècle, à saint-pétersbourg pour ses dons de guérisseur et ses prières contre les maladies. invité à la cour par la tsarine pour soigner le tsarévitch alexis souffrant d’hémophilie, il acquiert un pouvoir extraordinaire sur son entourage. si ses dons de visionnaire et ses prophéties inquiètent certains, il étend son emprise sur les dames de l’aristocratie, se livrant à une vie d’orgies sexuelles et de beuveries, il impose même ses vues politiques, tant et si bien qu’il finit assassiné en 1916.

pour beaucoup de russes, raspoutine est le pire scélérat de l’histoire du pays…

et un traître qui a provoqué l’effondrement de l’état ! épisode 1. le scélérat

6 MARDI 14 MAI 2002 ARCHIVES DIPLOMATIQUES. MINISTÈRE DES A.E. (ARRONDISSEMENT DE MINATO, TOKYO) B L A B L A B L A B L A B L A

7

8 C L A C B R R B R R B R R B R R BB R RR C L A N G B R R R R … c’est pour aujourd’hui ?! allô, oui. ici les archives diplomatiques.

9 YÛKI ? c’est lui-même. c’est vous, monsieur tsuzuki ? DONC ILS NE SONT PAS ENCORE LÀ… e… en effet… pas de précipitation surtout. vous avez vu les titres de la presse ce matin ? on dirait que le ministère public est résolu. AH BON ? tout ça par ma faute. j’en suis désolé. non. ne dites pas cela. ne vous en faites pas pour moi, pensez avant tout à vous. j… je ne risque rien. prenez soin de vous, monsieur !!

10 CLAC … l’heure est venue. pourquoi le simple chef-analyste que je suis se retrouve traité de scélérat semant le trouble dans tout le pays ?! je n’ai pourtant jamais cessé de penser à l’intérêt du pays ! raspoutine ?!

11 P L A F je vous en foutrai du raspoutine !! y… yûki. monsieur le directeur… les enquêteurs sont là. !

T A P T A P T A P CL A C CL A C B A D A N G B A DA N G C R R I S S les voilà !! deux camionnettes viennent de se garer ! 12

B A DA N G B A DA N G R A NR A N R A NR A N * * archives diplomatiques 13

14

je viens vous notifier l’ordonnance de mise en examen et votre placement en détention provisoire. nom : mamoru yûki, date de naissance : 18 janvier 1960, domicilié à tokyo, arrondissement de minato, akasaka 4-32-2, akasaka rose mansion 1 ; profession : agent de la fonction publique. c’est bien cela, n’est-ce pas ? motif de l’inculpation : abus de confiance. à présent, les charges retenues contre vous… en avril 2000 s’est tenu à tel aviv un symposium international sur le thème “la russie entre l’est et l’ouest”… afin d’y participer, vous avez, de connivence avec ryô gotô…

16 F U I T et bien que conscient du caractère illicite de votre acte, soutiré des fonds du comité de soutien international… causant ainsi à ce même comité un préjudice de trente-trois millions de yens. vous tombez ipso facto sous le coup des articles 247 du code pénal (abus de confiance), 60 (complicité)… et 65 (complicité d’abus d’autorité)… mamoru yûki… votre sceau !! ah, oui…

17 P L O P P L O P CL A C un instant. stop ! hein ? vous êtes en état d’arrestation, vous ne pouvez plus utiliser votre sceau ! vous devez presser votre index gauche sur le noir de ce tampon encreur puis signer. votre doigt, vite ! voilà. pour… pourquoi faut-il que ça m’arrive ?

18 veuillez remplir ceci. que dois-je écrire, monsieur le procureur ? ce que vous pensez à cet instant, c’est tout. ce que je pense ? je suis innocent !! e… euh… eh bien, mettez cela noir sur blanc.

19 T C H A C je dois vous menotter. oui. et me voilà coupable… non, non ! un seul poignet ! vous utilisez quelle main en général ? l… la droite

20 CL A P CL A C CL A C CL I C ah !! ils sortent !! voilà raspoutine !!

21 CL A C CL A C B A N G en avant ! poussez pas ! faites gaffe, merde !! allez, montez ! surprenant ce masque, cette docilité… cette arrestation tant attendue aura été bien banale. vu ce surnom de raspoutine, je l’aurais volontiers vu s’agiter. le gars semble assez abattu, il ne tardera pas à tomber.

22 euh, où va-t-on maintenant ? à la maison d’arrêt, bien sûr. … si j’avais imaginé ça !

23 yûki, votre mémoire “protestantisme et régime socialiste en tchécoslovaquie”… était tout à fait passionnant. merci, professeur. oui. mais, pour approfondir votre sujet, il faut à tout prix vous rendre làbas. et ce sera difficile tant que l’est et l’ouest seront séparés. que comptezvous faire ? eh bien… j’aimerais poursuivre mes recherches. et trouver un moyen d’y aller. encore faut-il trouver un gagne-pain une fois diplômé. hum…

24 monsieur, la solution est là ! hein ? oui, la voilà !! en entrant aux AF, je pourrai séjourner deux ans là-bas aux frais de l’état, et il est même écrit que je toucherai près de 300 000 yens par mois… je… je rêve ?!

MAISON D’ARRÊT DE TOKYO, KOSUGE, ARRONDISSEMENT DE KATSUSHIKA

VR O O O KR I S S B RR AN G B R AN G B R AN G T A P T A P bien. à plus tard alors… vous allez avoir à remplir des formalités. il y aura un examen un tantinet humiliant et j’en suis désolé mais c’est le règlement. humiliant ? par ici ! 26

CL A C CL I C CL I C votre main. votre intérêt est de tout dire au procureur. pardon ?! un conseil : allez pas vous imaginer qu’on vous laissera garder le silence. 27

28 vous avez été écroué dans le cadre de l’affaire du parlementaire tsuzuki, n’est-ce pas ? je sais pas. on m’accuse d’abus de confiance au sein de mon ministère. vous êtes la vedette du moment. certains vous traitent aussi de scélérat sans égal. quel est votre surnom déjà ? raspoutine… … tenez bon. o… oui. bien. votre nom ? mamoru yûki. adresse ? tokyo, arrondissement de minato, akasaka 4 chôme 32-2. domicile légal. le même.

29 date de naissance ? 18 janvier 1960. avec le nom d’ère ? en 35 de l’ère shôwa. casier judiciaire ? vierge. le nom de votre femme ? j’ai divorcé, je suis célibataire. vous avez divorcé suite à cette affaire ? non, ça date d’il y a trois ans. aucun rapport. le nom de votre mère ? yûko yûki. votre mère a un chat, un chien ? un chat. son nom ? yon.

30 “yon” ? oui. “yon”, quatre, car c’est son quatrième. votre date de naissance ? 18 janvier 1960… vous êtes né sous quel signe ? mouton. votre signe zodiacal ? capricorne. le nom du chat de votre mère ? yon. vous trouverez peut-être la vie ici un peu stricte mais… en cas de problème, n’hésitez pas à en parler à votre gardien. EN POSANT CETTE RAFALE DE QUESTIONS… ON VOIT SI LE DÉTENU MENT OU PAS, UN MODE D’INTERROGATOIRE QUE JE DEVAIS BIEN CONNAÎTRE PAR LA SUITE.

31 T A P T A P T A P T A P T A P prenez cette natte et suivezmoi. je vais porter votre serviette.

32 G L OU P EN TOUT CAS, LES GENS DÉTESTENT MINEO TSUZUKI, ILS AIMERAIENT LE VOIR DÉGUSTER. FAUT DIRE QU’IL TRAÎNE PAS MAL DE CASSEROLES. ÉTANT CONSIDÉRÉ COMME SA CRÉATURE… TU TE RETROUVES ÉREINTÉ PAR TOUS CES BRAVES GENS, QUOI… MINCE ALORS… IL EST DOUÉ POUR S’ATTIRER LES MALENTENDUS MAIS C’EST QUELQU’UN DE BIEN. T’ES TROP BON AU BOULOT, ÇA S’EST RETOURNÉ CONTRE TOI. LES HAUTS FONCTIONNAIRES JALOUSENT TON SUCCÈS. MAIS, J’AI FAIT QUE… JE TE VOYAIS DÉJÀ EXPÉDIÉ DANS JE NE SAIS QUEL PAYS DU BOUT DU MONDE… MAIS PAS QU’ON EN VIENDRAIT À TE METTRE EN EXAMEN. JE VAIS DONC TE DONNER UN CONSEIL QUI T’AIDERA À REMONTER LA PENTE.

33 G L OU P UN CONSEIL ? ÉCOUTE. LE PARQUET A TSUZUKI EN LIGNE DE MIRE. ET JE DEVRAIS LE VENDRE, C’EST ÇA ? PENSE PAS À ÇA, ALLONS. RECONNAIS TOUT CE QUE DIT LE PROC’ ET TU COUPES À L’INCULPATION. C’EST LE MEILLEUR MOYEN. … IL Y A LE PROTOCOLE… LE PROTO… L’ÉTIQUETTE, QUOI. JE COMPTE PRENDRE MON MAL EN PATIENCE ET NE SORTIR DE GARDE À VUE QU’UNE FOIS QU’IL SERA RELAXÉ. T’AS LA TÊTE DURE. DE NOS JOURS, ON AIME PAS CEUX QUI TIENNENT TROP AUX PRINCIPES. OK, J’AI PIGÉ. UN AUTRE CONSEIL ALORS.

34 D’ABORD, L’ATTITUDE QU’UN MIS EN EXAMEN DOIT AVOIR FACE AUX MÉDIAS. FACE AUX MÉDIAS ? TU RESTES BOUCHE COUSUE. TU NE CACHES PAS TON VISAGE, TU NE SOURIS PAS. TU RESTES IMPASSIBLE. ET TU NE BRANDIS PAS LE POING. ILS ÉCRIRAIENT AUSSI SEC QUE TU ES VIOLENT. ENTENDU. ENSUITE, FACE AU PARQUET. J’AI ASSEZ DE BOUTEILLE POUR SAVOIR CE QU’EST LE VRAI BOULOT AUX AFFAIRES ÉTRAN- GÈRES. … OUI… C’EST DE L’ESPIONNAGE. VOUS FAITES UN MÉTIER D’ESPIONS. SERS-TOI DE TES DONS. BATS-TOI !! ME BATTRE ? BIEN SÛR ! AVEC SANG-FROID, JUSQU’AU BOUT !

G H OÎÎ Î H I I I I T A P T A P AVEC SANG-FROID… JUSQU’AU BOUT ? FAUT DAMER LE PION À SES BEAUX MESSIEURS DU PARQUET.

36 F L A F stylo à bille, montre, stylo, chaussures… et cahier, tout ça est interdit ici. étendez cette natte… et étalez-y tout ce que vous portez sur vous. inutile de vous déshabiller, déposez cravate et ceinture.

37 je vais compter ce que vous avez comme argent. voilà : 96 251 yens, c’est bon ? c’est bon. cet argent sera gardé en dépôt. vous pourrez aussi en retirer pour vos achats à la cantine. quant aux chaussures, elles resteront ici. vous utiliserez ces sandales. et puis ceci ! mille quatrevingtquinze ? c’est le numéro qui vous servira de nom. dorénavant, vous serez appelé par ce numéro. mieux vaut le mémoriser rapidement. à présent, on va vous tirer le portrait puis vous passerez un examen médical. …

38 CL A C CL A C CL A C vous tiendrez ce carton devant l’appareil. tournezvous à droite. à gauche cette fois. bien. déposez vos vêtements ici. vous pouvez garder votre slip.

39 T C HH I C je vais vous faire une prise de sang. on ne voit guère vos veines, dites-moi. montrez voir le dos de votre main. ouch… vous paraissez avoir mal pour des bobos. ici, vous savez, c’est souvent qu’on opère sans anesthésie ! faut pas se plaindre pour une piqûre de rien du tout.

40 bon, retirez votre slip, on va vous examiner l’anus. hein ? l’anus ? allez, on montre sa bite. o… oui… pas de boules dedans, j’espère ? c’est quoi, des “boules” ? du silicone ou des perles qu’on se glisse dans la pine. avec ça, les femmes vous quittent plus.

41 G R O U I G R O U I P S HO U T bon, à quatre pattes, maintenant. faut faire ça dans les règles. ourk !! j’en ai connu un qui s’était fourré du tabac dans le rectum. enfin, c’est vrai que les femmes ont plus de planques. ouillouillou… tiens bon, tu dois tenir ! dis-toi qu’il faut te battre !!

42 F F F H F F F H terminé. rhabillezvous vite. à présent, direction votre cellule. on regarde pas ailleurs. c’est la punition sinon. co… compris. votre bâtiment est le plus récent, côté nord.

G H Î Î Î CL A C CL A C

44 G H Î Î Î tenezvous dans ce rectangle. oui. numéro ! hein ?! je vous ai dit de le retenir. votre numéro d’appel. e… euh… n° 1095. allonsy. on marche à gauche. on lève bien les genoux. on ne fait pas traîner les sandales.

CL A C CL A C G H Î Î Î j’amène un détenu !

46 détenu bien réceptionné. c’est contre ces gens-là… que je vais devoir me battre ?! DÈS LORS DÉBUTA MON COMBAT SOLITAIRE… QUI DURA PAS MOINS DE 512 JOURS

RkJQdWJsaXNoZXIy NTEyNzY=