©2011 by Haruko Kumota / Kodansha Ltd.

BONJOUR… C’EST UN PLAISIR DE VOUS RETROUVER… PRISON QUI ES-TU ?! AH… LAISSE-MOI… M’sieur ! Vous écoutez … … Shinigami , non ? Quoi ? Tu connais le rakugo ? C’est rare chez les jeunes. AJARA KAMOKUREN … … TÉKÉRÉ NO PA ! Tiens… Tu sors aujour­ d’hui ? Bonne conduite … Mais tu n’es pas libéré sur parole. Autre­ ment dit, tu n’as pas de garant. Donc pas de famille ni d’endroit où aller. Si… Je sais où aller … Au yosé ! Hé hé Je vais retrouver un grand maître de rakugo ! HA HA HA HA HA LE FOLKLORE JAPONAIS REGORGE DE DIVINITÉS, LES KAMIS , MAIS IL Y EN CERTAINES À QUI IL EST PRÉFÉRABLE DE NE PAS SE FROTTER …