©2011 by Haruko Kumota / Kodansha Ltd.

SHOWA GENROKU RAKUGO SHINJYU 1, 2 ©2011 by Haruko Kumota. All rights reserved. First published in Japan in 2011 by Kodansha Ltd.,Tokyo. Publication rights for this french edition arranged through Kodansha Ltd., Tokyo. Édité par Stéphane Duval Traduit du japonais par Cyril Coppini Relecture : Claude Michel-Lesne Le Lézard Noir, BP 294, F-86007 Poitiers Cedex - www.lezardnoir.com Imprimé en juin 2021 en U.E.