©2011 by Haruko Kumota / Kodansha Ltd.

*DANS LES YOSÉ, LE TEMPS DE PAROLE DE CHAQUE INTERVENANT, QUEL QUE SOIT SON GRADE, EST COMPTÉ, ENTRE 10 ET 15 MINUTES. SHINIGAMI EST UNE HISTOIRE QUI PEUT DURER JUSQU'À 45-60 MINUTES. IL FAUT DONC ÊTRE CAPABLE D’EN DONNER UNE VERSION ADAPTÉE AU TEMPS QUI EST IMPARTI AU CONTEUR. Tu n’as rien à faire dans les loges … Va dans la salle. Et n’oublie pas de saluer toutes les personnes que tu croises. Oui ! Tu as un véritable don pour te faire apprécier des autres. Utilise- le sans modéra­ tion. Oui !! Hum … Ce soir, je vais jouer … … Shinigami pour toi. Clac QUOI ?! Vous êtes sérieux ?! Vous allez faire une version courte ?!* Ton enthou­ siasme fait plaisir à voir. Hé hé Tu n’as pas besoin d’essayer de copier et repro­ duire mon art. Tu n’as qu’à écouter et rire. C’est compris ? Yo­ tarô …