© by TERASAWA Daisuke / Black Box Editions

Bienvenue dans « Un tour de nos régions ! » Nous nous retrouvons aujourd’hui dans le nord de Kyûshû, à Hakata. Si vous passez par là, venez découvrir les magnifiques paysages à l’embouchure de la mer de Genkai ! Tiens ? Hum … Encore une erreur d’enregis- trement… Le programme annonçait autre chose. J’avais pourtant paramétré le magné- toscope… Il est neuf, mais il n’a pas l’air de bien fonction- ner... Qu’est- ce que tu racon- tes? Tu as dû faire une mauvaise manipula- tion. Toi et la technologie, ça fait vraiment deux ! Laisse-moi plutôt brancher ma Famicom. Ah non ! À cette heure-ci, c’est à moi de choisir ! Je préfère encore regarder cette émission, tiens. Rah ! Ce que tu peux être obstinée ! En préparant notre program- me… Nous sommes tombés par hasard sur ce formidable restau- rant !! *Restaurant familial — Le Soleil Levant * 4