© by TERASAWA Daisuke / Black Box Editions

Quoi ?! Vous fermez votre boutique à côté de la gare?! Vous la teniez depuis vingt ans ! Vos plats préparés attiraient beaucoup d’habitués. Ces bentos étaient considérés comme les meilleurs de la région ! Mon défunt mari avait même contribué à votre cuisine. Pourquoi vouloir soudaine- ment…? C’était vrai, dans le temps… Mais maintenant, mes ventes journalières se comptent sur les doigts de la main. Pour tout dire, c’est à cause de cette nouvelle boutique installée juste en face ! Ils ont un succès fou, leurs bentos se vendent comme des petits pains. J’ai perdu ma clientèle !! J’ai pris mes dispositions. À la fin du mois, je rends mon tablier. Il est temps pour moi de passer à autre chose… Comme vous le savez, je suis redevable à votre époux. Il m’a déjà prêté main forte, me prodiguant aussi de bons conseils. Voilà pourquoi je suis venu sur sa tombe lui faire part de ma décision. *Chez Oikawa - Spécialité du bento à la mode Maku no uchi *