© by HONJÔ Kei / Black Box Editions

Ils ont l’air d’avoir chaud, tous les quatre… L’été est rude. Ces chiens venus des États-Unis ont du mal à se faire aux chaleurs moites du Japon. Ce sont des renifleurs très compétents, mais ils n’étaient pas préparés à ça... Il nous faudrait des agents élevés sur place… Des renifleurs japonais !! Fujita, tu as visité un de leurs centres d’entraînement canin, n’est-ce pas? Euh, oui… Tu ne voudrais pas te charger de former des chiens, ici, sur notre sol ? Qui ? Moi, former des chiens?! Tac tac 11