© by HONJÔ Kei / Black Box Editions

Un an plus tard, je me rendis à l’endroit où ils avaient probablement été emmenés, pour des recherches... D’après mes informations, c’est ici qu’étaient regroupés puis placés en quarantaine tous les chiens et les chats errants. Le centre de protection animale de Tokyo. Son rôle est d’encourager les habitants à lutter contre la maltraitance envers les animaux, mais aussi de prévenir les dégradations liées à leur présence dans nos rues afin d’assurer l’harmonie entre tous. En d’autres termes, leurs services maintiennent le statu quo. Ils appartiennent au bureau de l’environnement et de la salubrité de la mairie. Ils sont répartis en quatre antennes administratives, et secondés par la centrale d’aide aux animaux. Bureau Est de Tamanishi (23 villes, 13 agences de santé) * * Centre de protection animale, fourrière municipale de Tokyo Bureau Ouest de Tamanishi (en charge de 4 villes, 4 communes, 1 agglomération rurale et 3 agences de santé) Bureau centre Est (13 circonscrip- tions, 27 agences de santé) Centrale d’aide aux animaux Bureau centre Ouest (10 circonscriptions, 26 agences de santé)