©2021 by Tezuka Productions

AMBASSADOR MAGMA - TOME 1 Ambassador Magma by Osamu Tezuka © 2021 by Tezuka Productions All rights reserved. First published in Japan in 1965. French Translation rights arranged with Tezuka Productions. Édition française : Fuji Manga 2021 © Fuji Manga (isan-sha s.a.r.l) 2021 ISBN : 978-2-492463-00-6 Dépot légal : en cours Achevé d’imprimer en Union européenne, chez FINIDR en mars 2021 Une collection dirigée par : Jean-François Dufour Traduit du japonais par : Pierre Giner Adapté et corrigé par : Sandrine Dufour, Thomas Sirdey et Jean-François Dufour Lettrage et maquette : Geo ff rey Levillain, Fudoru Biographie et préface: Xavier Hébert Couverture: Fudoru Tous droits de reproduction et d'adaptation strictement réservés pour la France, la Belgique, la Suisse, le Luxembourg et le Québec. Toute reproduction partielle ou totale du présent ouvrage est strictement interdite, sans accord préalable et écrit de l'éditeur, sous peine de poursuites judiciaires. Fuji Manga est un label de isan manga www.isan-manga.com