KarakaraKemuri under clouds Laughing the 1 C louds Laughing C louds
An 11 de l’ère Meiji (1878) il a filé ! hé… tout va bien ?! où est-il passé ? tsk … clang
KARAKARAKEMURI
under clouds Laughing the
SOMMAIRE Chapitre 1 Trois frères, debout sous les nuages 1 Utakata ni warau (un rire éphémère) Première partie 85 Utakata ni warau (un rire éphémère) Seconde partie 133
pas question d’aller en taule ! surtout celle-là ! tu vas t’arrêter, oui ?! mince... il détale comme un lapin ! il est là-bas ! rattraponsle ! ne le perds pas de vue ! tap tap tap tap hii… hii… hii… tap wish
?! chapitre 1 trois frères, debout sous les nuages hein ?! des billes de fer ?! pak pak pak
toi, tu n’iras nulle part. hii… dégage de mon chemin !! laisse-moi te dire une chose. dom
c’est moi qui fixe les règles, ici.
– otsu, préfecture de shiga – sous un ciel chargé d’épais nuages… kwii kwii kwii brof
il paraît que tu as frappé des policiers avant de t’évader, pendant ton transfert. tiens, tu te réveilles ? coucou ! où suisje ?! wam
vous êtes flics, vous aussi ?! un criminel comme toi ne devrait pas fuir. tu ne fais qu’aggraver ton cas, si tu veux mon avis… oh non ! notre métier n’est pas si prestigieux… nous ne sommes que les passeurs du lac biwa. on est arrivés ! sois le bienvenu dans ton nouveau chez-toi. ah … aah … ah … kwii
la plus grande prison du pays ...
... gokumonjo, “la porte des décapités”.
cette prison accueille ceux qui sont condamnés à perpétuité, à l’exil ou à de très longues peines. oh ! on dirait que la fête commence… surtout que je n’en ai pas sur moi ! aide-moi, par pitié ! je veux bien aller au trou… partout, sauf ici !! en bref, c’est une cage réservée aux pires criminels. gyaaa dom
ton séjour sera dur, c’est vrai… alors serre les dents et reviens parmi nous lavé de tes crimes. tout ça pour dire que tu devrais oublier l’idée de fuir. tu vois, là-bas ? c’est le cachot des punitions. on raconte que plusieurs dizaines de prisonniers le visitent chaque jour… ils en ressortent vivants, rassure-toi ! raaah flap brr brr
an 11 de l’ère meiji (1878) après des siècles d’isolement, le japon s’ouvre sur le monde extérieur. une nouvelle ère commence. l’arrivée de la culture occidentale, avec son architecture et ses habits, par exemple, conduit le pays vers la modernité. la loi sur l’interdiction du port du sabre a déchu les samouraïs de leur statut et laisse la place à une civilisation florissante.
les criminels se radicalisent de plus en plus. cependant, l’évolution rapide du pays ne fait pas que des heureux, loin de là… de plus en plus de criminels s’évadent des prisons désormais saturées. le gouvernement a alors conçu un grand projet. le nouveau gouvernement a un tas d’ennemis. je me demande quand le japon trouvera la paix… alors ça…
pour les criminels, cette prison incarne un enfer sur terre. ses hautes murailles et les vastes étendues d’eau qui l’entourent rendent toute évasion impossible. une prison de haute sécurité au milieu d’un lac. elle a été érigée au pied d’un arbre immense situé au milieu du lac biwa, le plus grand du pays.
je reconnais que c’est audacieux, de la part du gouvernement, d’avoir construit une prison au milieu du lac biwa. par contre, quand les politiciens ont chargé les membres du clan kumo d’être les passeurs, ils auraient pu penser à la pénibilité du travail… ils pourraient nous accorder une petite augmentation de salaire, ça mettrait du beurre dans les épinards… hisse … hoo … kang
… tu te retiens parce que c’est un entraînement ? un peu de nerf ! tu es déjà à bout de force, ou bien… taistoi ! kang tak tak tak
et là, c’est mieux ?! ah oui ? essaie de travailler tes appuis. décidément, tes attaques sont toujours aussi molles… toujours pas. oups… shlak woush brof
ghh… tu crois arriver à la cheville de ton grand frère ?! dans dix milliards d’années, peutêtre !! frère aîné du clan kumo et maître du sanctuaire kumo tenka tu n’es bon qu’à trancher l’air avec ton sabre, et encore ! espèce de mollasson ! grr ! ce n’est qu’un entraînement, de toute façon… frère cadet soramaru pam bwa bwa ha ha ha ha ha ha ha ha ha
tes frappes manquent de puissance. ton sabre ne te sera utile ni contre les criminels ni contre personne… tenka !! benjamin chutaro dis ! dis ! tu veux bien m’entraîner ?! c’est d’accord ! pour commencer, flatte-moi ! t’es un génie ! et puis tes cheveux … oui, c’est bien ! continue !! … ça te fait une tête de crabe ! t’as trop la classe ! t’es génial ! lèchebotte... ça va, j’ai compris ! boum oh ! bwa ha ha ha ha
s’entraîner, c’est bien ! mais n’allez pas vous blesser… c’est trop tard ? vraiment, tenka… t’es trop fort ! chutaro ! locataire shirasu kinjo flattemoi ! oui ! toc brof ting ting
nous savons que vous êtes très pris par votre travail au sanctuaire kumo… merci pour le thé… c’est très aimable à vous de nous offrir un tel accueil… allons, je ne suis qu’un simple locataire ! je peux vous servir du thé quand vous voulez… nous sommes confus… nous avons laissé fuir ce criminel. nous n’aurions pas pu le rattraper sans l’aide des frères kumo… ce fut une promenade de santé, pour eux ! regardez, ils débordent d’énergie… ne vous en faites pas ! shirasu, j’veux du thé ! je m’en occupe, grand frère ! hé, vous êtes encore là ? … nous avons un problème… oui… en fait… doom crak wam
il y a d’autres criminels dans la nature ?! les prisonniers ont profité d’un petit instant d’inattention… oui… nous avions tout un groupe à transférer, aujourd’hui… je vois… vous voulez les rattraper avant que vos supérieurs ne l’apprennent ? on peut vous aider sans rien dire… par contre, ça vous coûtera plus cher. *idéogramme de l’argent. (ndt) tenka !! * non ! ça s’appelle du chantage ! vous attendiez quoi pour le dire ?! vous êtes vraiment policiers ?! on gagne des clopinettes ! j’ai bien le droit de négocier un petit bonus… quelle intelligence, grand frère ! tu penses à tout ! wip waaa
j’en ai marre de la misère ! je veux goûter au luxe !! vous deux, vous restez là. bon… prêt à rattraper ces criminels, chutaro ? tu m’as bien assez aidé, aujourd’hui. cette fois, je me débrouillerai seul. qu’estce qui te prend ?! prêt ! ne le crie pas sur les toits ! tu nous fais honte ! vlam vlam vlam shlak vlam
ton “devoir” ? tu ne te la joues pas un peu trop ?! je suis le deuxième fils du clan kumo, je te rappelle. mon devoir est de conduire les criminels en prison. n’insiste pas. allez, va prendre racine dans un coin ! tenka, attends ! j’aimerais t’aider, tenka !! m’aider comment, incapable ? garde le temple, ce sera déjà bien… m… moi aussi ! … la classe, hein ! bwa ha ha pic pic pic pic pic dom pff
je n’ai pas besoin de deux boulets.
la légende est peutêtre vraie, finalement ? mince ! je m’inquiète pour le dîner. j’ai l’impression que vous les avez fâchés… le ciel de shiga est toujours aussi couvert… oui… quel drôle de temps ! quelle légende ? ils vont réduire ma portion.
on raconte que tous les trois siècles, d’épais nuages recouvrent le ciel en présage d’une catastrophe imminente… qui sait ? il y a peut-être un rapport avec orochi, la divinité du sanctuaire kumo ! n’est-ce pas, m’sieur kumo ? n’oubliez pas notre arrangement financier. encore cette histoire ?! c’est n’importe quoi. aah !
La quête d’un clan, le destin de tout un pays www.panini.fr LE 10 JANVIER 2024
www.manga-news.comRkJQdWJsaXNoZXIy NTEyNzY=