© by HOSHINO Yukinobu / Blackbox Editions

Les premiers conquérants des terres du Japon ont dû se heurter aux coutumes, à leurs yeux étranges, des peuples côtiers… D’où la présence de tant de légendes. L’accouchement devait déjà présenter des risques en soi, alors ajouter à cela un incendie, c’est condamner à la fois la femme et l’enfant. D’instinct, une mère s’opposerait catégoriquement à de telles pratiques… ces histoires doivent cacher un sens plus profond. Vous êtes priés de ne pas fumer dans l’enceinte du sanctuaire… 20