© by HOSHINO Yukinobu / Blackbox Editions

C’est ce qu’on appelle « la naissance dans les flammes »… Vous êtes là pour recueillir des informations sur cet épisode légendaire? Le magazine pour lequel je travaille produit un numéro spécial sur la maternité et l’éducation des enfants. J’ai donc demandé à la professeure Imibe de réaliser un article… Il semble qu’une telle cérémonie ait été reproduite par le passé, non loin d’ici, sur le site des tertres de Saitobaru. Beaucoup suggèrent que les tumuli Osahozuka et Mesahozuka auraient été dédiés au prince Ninigi et à la princesse Ko- no-hana-no-Sakuya. Ceci explique cela… 18