Bonjour à tous … Je suis Lemon Haruna. Il y a deux ans, j’ai eu un fils… … et je suis en plein dans son éducation. Ouuuh Tu me fais mal J’avais mis en pause mes mangas pendant un certain temps … … et au moment où je songeais à m’y remettre… Bouuuh Hi Hi … T, ma responsable éditoriale aux éditions Shinchôsha m’a fait cette proposition … Si vous dessiniez un manga sur votre vie de mère ? Brochure d’un spectacle de la Troupe des neiges (aucun rapport) Fan de Takarazuka Ah, j’ai hâte de voir ce spectacle ! Des mangas célèbres sur la vie de maman, il y en a déjà un paquet … … et moi, c’est surtout … … l’accouchement qui a été un énorme choc … … donc j’aimerais plutôt parler de ça… Je ne vois pas trop l’intérêt de faire la même chose… Tire Tire Aïe Et donc… Au fait, l’autre jour, j’avais une réunion à Hibiya qui m’a rendue folle de joie, ça doit faire 500 fois que je regarde le DVD de Nozomi, c'est fou comme je ne m’en lasse pas, ah en fait c’est parce que j’aime ça peut-être Bouuuh J’ai décidé de dessiner un manga sur… . ma première expérience de grossesse et d’accouchement, qui m’avait mise en lambeaux. Évidemment, on le vit toutes à sa manière et cela ne reste que mon expérience personnelle … … mais je serais heureuse que vous me lisiez. Croc Croc le visage Bouuuh O.K. ! Adjugé vendu ! Je compte sur vous ! . 8
Avant, je n’avais pas vraiment conscience que chacune vivait différemment son accouchement … Ça m'inquiète Évidemment, il existe plein de bons livres sur le sujet … … et moi aussi, quand j’ai su que j’étais enceinte, j’en ai lu quelques uns… En fait, je ne faisais rien et c’est mon mari qui m’en achetait Lis ça ! … mais les termes comme “nausées de grossesse” ou “mouvement fœtal” ne me disaient rien… Je ne savais pas non plus ce qui valait mieux entre péridurale et accouchement naturel, centre hospitalier et maternité … Je ne comprends pas … J’ai la flemme d’y réfléchir … Si quelqu’un pouvait me dire tout ce qu’il faut faire… Tu vas aller voir tel gynéco, tu vas manger ça, boire ça… Mon planning de travail était rempli à bloc et je n’avais aucun congé Mais la grossesse comme l’accouchement sont vraiment différents selon chacune … Personne ne sachant ce qui allait m’arriver, personne n'était en mesure de me donner de conseils … L’intensité des nausées, le point de vue sur l’accouchement… Tout est différent C’est pénible ! Pas de problème Je devais donc tâtonner et prendre des décisions sans vraiment comprendre … Et je ressentais toujours une vague inquiétude. Hmm… Si mes nausées sont intenses, je vais avoir du mal à travailler… Est-ce que je dois refuser les propositions de séries ? Mais il faut bien que je travaille… Ouuuh… Dans ce contexte, ce qui m’a particulièrement encouragée… … ce sont les anecdotes de toutes celles qui étaient déjà passées par là autour de moi. … mes nausées étaient pénibles. … de ressentir de l’anxiété ! J'ai un super bouquin qui pourra t'aider, je vais te l’envoyer ! Bien sûr, mon accouchement n'aurait rien à voir avec le leur . … mais ces témoignages me permettaient d'apaiser ma légère anxiété … Moi, j’ai fait une péridurale. C’est trop mignon, les enfants Oui, oui Ah … Si seulement … … un manuel … … expliquait tout ça… Moi aussi… C’est normal… Moi, j’ai continué à travailler ! C’est dur, hein… 9
J'ai donc songé à raconter mon expérience, moi aussi… J’ignore si cela pourra aider les personnes qui auront un enfant dans le futur, mais… Impossible de dessiner en le gardant dans mes bras… Ouuuh Ouuuh En plus, je n’ai aucun conseil du style : « Ça, c’est super ! » … … et j’ai l’impression qu'il y a de fortes probabilités que ça ne serve à rien… Qu’est-ce que je pourrais conseiller… Une ceinture de maternité ? Mais s’il y a des personnes qui s’inquiètent avant leur accouchement … . j'ai envie de partager mon expérience avec elles, comme le ferait une amie proche… Tout va bien se passer ! Tu as peur, hein ? Tu es inquiète, hein ? Ça va aller… Gniiiip Gniiiip Voilà ce que je ressens. Je compte sur votre bienveillance. Environ six mois après mon mariage … … j’ai découvert que j’étais enceinte. Avant, j’imaginais … … que ça se passerait comme ça … Y o u p i ! J’avais très envie d’avoir un enfant Mais dans les faits… Je crois … … que je suis … … enceinte. Quoi ?! C’est vrai ?! Mon mari On s'est contentés de hocher vigoureusement la tête plusieurs fois. C’est ainsi qu'on a entamé notre chemin vers la parentalité. Pfiou . Kyaaah ! Ça y est ! Le bonheur ! Fwip Fwip Fwip Fwip 10
Aussitôt mon résultat positif obtenu … … on s'est rendus chez le gynécologue du quartier. Ou… Ou… Oui Il y a un petit bébé A a a a h ? Hein ? Tant… Tant mieux Ça fait loin ! S’il m’arrive quelque chose entretemps… Hmm Hmm Certes, tous les deux ou trois jours, c’est peut-être trop… Mais à l’époque, j’ai été assez surprise qu’il y ait un intervalle de deux semaines (parfois un mois) entre deux examens. Il est tout petit … Photo de l’écho Entre deux rendez-vous, j’étais très anxieuse… … et je me rassurais en lisant ce type de manuel. Pas d’alcool ni de tabac… Il faut éviter aussi les rayons X, les permanentes, les colorations, l’aromathérapie, les sources thermales… De toute façon, je ne bois pas et je ne fume pas… … cette perpétuelle envie de vomir (mais où on ne vomit quasiment jamais). Je me sens pas bien …Les nausées Urp… C’est comme si je me sentais mal en continu … Ça arrivait surtout quand j’étais assise devant mes planches. Puis sont arrivées… Je pensais qu’on m’examinerait tous les deux ou trois jours … m’inquiète … Urp Les interviews en extérieur me changeaient les idées et je les supportais relativement bien … … mais quand je rentrais chez moi et que je dessinais mes planches (des moments beaucoup plus longs), j’avais une horrible envie de vomir. Ça va aller ? Oui, là ça va A… Allons … … d’abord … … voir le médecin. Félicitations ! Revenez … … dans deux semaines ! Deux semaines …? Les gynécologues sont occupés … Mais deux semaines, quand même … Ça … Bom Bom 11
Dehors, ça allait … Tu t’en sors ? Oui oui, tout va bien Chez moi, je me sentais mal… Eurp Dehors, aucun problème … Tu es sûre que ça va ? Aucun souci Chez moi, je me sentais affreusement mal… Beurk Beurk Beuuurk C’est quoi, ce mécanisme ? Comme je me sentais mal uniquement quand j’étais seule, personne ne comprenait ma souffrance … Fsss Le lit… … et surtout, mes planches n’avançaient pas. Si ça se trouve … … c’est parce qu’en fait… … j’ai pas envie de bosser… Ouuh… Je cherche une position confortable À l’époque, j’avais quatre séries, dont une qui paraissait en ligne tous les jours… Ce n’est rien par rapport aux mangakas qui ont des séries hebdomadaires, mais… je travaille seule, sans assistant… et je suis lente… il fallait que je travaille tous les jours en continu pour ne pas prendre de retard… Yay 12
Je dessinais également un manga documentaire bimensuel … Ça m’a permis de manger un ragoût chanko avec des sumos… J’adorais le fait d’avoir accès à des univers totalement éloignés du mien … … mais je n’avais aucun repos … j’allais voir des spectacles, quand même Après, il faut que je m’occupe de mes planches … … et à cause de ces nausées qui venaient s’ajouter à ma fatigue … … j’étais physiqquement et mentalement épuisée. Aaaaaaah … J'ai pas envie de travailler … Cri du cœur La prochaine fois … … je demanderai une pause … Je vais me reposer… Oui… Gnip Vrrrrr … Allô … Bonjour ! Ça va ? Vos planches avancent bien ? Ah … Euh … Je … Euh … En… En… En fait … Ça sera prêt demain. Pas de problème. O.K. Sans que je sache pourquoi … “Pas de problème”, n'importe quoi… Beurp Je suis une idiote … … j’étais incapable de solliciter un congé. Oui … Vraiment … Ah … 13
Quand mon ventre a commencé à peser lourd, ça m’a beaucoup soulagée… … de porter ce genre de ceinture de maternité. 14
Même affaiblie par mes nausées … … si je faisais de gros efforts, j’arrivais à travailler … Depuis l’enfance, j’ai toujours eu du mal à déterminer… Hein ? J’ai mal au ventre, là ? Non, ça va ? … la limite entre “ça va encore” et “je n’en peux plus”… Au collège, quand j’avais des douleurs menstruelles intenses, je ne savais pas à quel moment déclarer forfait … Morte … et il m’arrivait de perdre connaissance en plein contrôle. Oui, car la douleur fluctue constamment… Douleur Tranquillité On a super mal et l’instant d’après, ça va un peu mieux… Au milieu de ce déferlement de vagues de “ça va encore” et de “je n’en peux plus” … Là j’ai un peu mal, mais… ah, ça va mieux d’un coup ? Non, j’ai mal… Ah, ça s’est calmé… … je ne savais pas quand me décider… il y a longtemps, un jour où Akiko Higashimura était submergée de travail, elle m’a dit… quand on pense à la guerre. … ce n’est rien, ça. J’ai la clim, je mange à ma faim trois fois par jour, que demander de plus ? Je suis un peu débordée, et alors ?! J’étais complètement d’accord : selon sa façon de voir les choses, on peut toujours s'en sortir … … et quand on le veut, on est capable de tout. Ah… C’est un peu serré, au niveau du délai … Proposition de travail Pour cette raison, jusqu’ici je choisissais toujours de faire, plutôt que de ne pas faire. Mais bon O.K … … Si je ne dors pas, je devrais y arriver … Plein de gens sont dans une situation plus pénible que moi… Ça ira … 15
. Mais cette fois, une autre vie que la mienne était en jeu… … et ma méthode n’était plus viable. Jusqu’ici, j’avais beau souffrir, c’était mon problème … … mais là, mes actes pouvaient avoir des conséquences sur une vie fragile (et qu'on peut perdre facilement). Tout le monde me répétait : “N’en fais pas trop”, “Si tu te sens mal, repose-toi tout de suite”… Ne force pas. Ce n’est plus ton corps à toi toute seule. Prends des congés. Vas-y mollo. … mais dans ce métier, plus on se repose, plus le niveau en dessin baisse, et les revenus aussi. Il était vraiment difficile de juger à quel moment il fallait … Mais … … ça coûte de l’argent … … d’avoir un enfant … … me reposer ou persévérer. N’étant pas salariée, je n’avais aucun filet de sécurité si je m'arrêtais de travailler … Je dois au moins … … terminer… … mes commandes. Surtout dans un domaine aussi fluctuant que le manga… Je craignais que si une débutante comme moi faisait une pause, on ne me propose plus de travail par la suite. En même temps, j’avais peur de perdre cette vie qui se trouvait dans mon ventre … … et j’étais coincée entre les deux. En fin de compte, je me suis donné ce but incompréhensible… Je vais au moins éviter … … de travailler plus qu'avant ! … et tout en écoutant mon corps, j’ai enchaîné les allersretours entre mon bureau et mon lit… Ouuh… … et j’ai dessiné à un rythme bien plus lent que d’habitude. 16
Heureusement, j’avais deux mois d’avance dans mes dessins … Aah … … mais … … mon stock de planches diminue de plus en plus… Erk … et j’ai pu rendre tous mes travaux… Jusqu’ici, ma priorité avait toujours été de me donner à fond… Mail de refus d’une proposition de travail Je ne peux pas m’empêcher de m’excuser … mais j'ai appris à me limiter par égard envers la vie qui se développait dans mon ventre… Ah, c'est pénible… C'est si pénible de refuser du travail… Et petit à petit, le fait de m'être sentie “responsable d'une autre vie” … … a peut-être été le début de ma prise de conscience d'être une mère. C'est ce que je me dis, après coup. Cependant, je ne réalisais pas encore pleinement que j'allais avoir un enfant. Grrr, encore ! C’est rien, mais c'est agaçant ! Quand on est enceinte, on a tout le temps envie de faire pipi ! J'étais accaparée par les petits soucis du quotidien, comme les nausées ou l'envie continuelle d'uriner … … et je n'avais absolument pas le temps de réfléchir à des choses comme… … le fait que l'être dans mon ventre était mon bébé… … ou que dans le futur, je bercerais cet enfant dans mes bras. Non, j'avais juste l'idée floue que quelque chose… … était vivant là-dedans … … et je contemplais vaguement mon ventre qui grossissait. Même en pleine nuit ! 17
Avant, l'image que je me faisais de la femme enceinte … … c'était une personne avec un visage doux, qui respirait le bonheur … … qui caressait son ventre avec amour … … qui cousait des vêtements pour son futur bébé… Je pensais que c'était comme ça… … et d'ailleurs, il doit y avoir des femmes qui correspondent à ce profil … En plus, j'ai toujours beaucoup aimé les enfants … … et depuis l'âge de 3 ou 4 ans, je voulais en avoir. Alors certes, je n'étais encore qu'une gamine … … mais j'étais du genre à me dire que quand j'aurais un enfant, je ferais ceci ou cela… J'étais persuadée d'être remplie d'amour maternel … … et j'avais l'intention de devenir la femme enceinte heureuse classique … … mais en fait… Erk Je me sens maaal Je suis crevééée J'ai sommeeeil 18
J'en ai marre de passer ma vie aux toilettes Ce n'est pas du tout ce que j'imaginais À vrai dire, je souffrais tellement que je n'avais pas le temps de m'émouvoir sur le développement de cette vie… La clim me donne envie de vomiiir Je l'éteins tout de suite Snif Snif Comme je ne réalisais pas la situation, je n’étais pas particulièrement heureuse non plus … Il ne m'arrivait jamais de caresser mon ventre et d'être prise d'un élan d'amour… Un ventre, c'est un ventre Pour moi, l'accouchement et l'éducation du nouveau-né étaient des choses lointaines … Et si… … je n’avais pas d'instinct maternel…? J'ai ressenti comme une vague inquiétude. Plus l'accouchement approchait, plus cette inquiétude grandissait … Et si… Et si je n'arrivais pas… … à avoir d'affection pour mon enfant ?! J'avais ce genre d'idées noires… En déjeunant avec une amie et son bébé, je me suis dit… Il est tellement mignon, c'est fou ! W a o u h ! Trop mignon La chance … N'a aucune gêne à s'attendrir sur son propre enfant Croc … Croc 19
Moi aussi … …je vais réussir à m'attendrir sur mon enfant…? Ben alors ? Ne t'inquiète pas ! j'avais du mal avec les enfants, et maintenant je suis folle de mon bébé. Toi aussi, tu seras comme ça. Mais moi, j'ai toujours aimé les enfants … C'est pour ça que ça m'inquiète. Est-ce que je vais réussir à l'aimer ? Je comprends pas… Moi non plus, je ne comprends pas, mais … … je suis anxieuse ! Bouuuh Apparemment, il arrive souvent aux femmes enceintes d'être instables comme ça… … à cause, paraît-il, d'un déséquilibre hormonal… Je découvrais donc que des femmes qui, aux yeux des autres, paraissaient heureuses … Quelle que soit la position j'ai envie de vomir … vivaient un quotidien pénible, inquiétant et déprimant… Décidément, il faut vivre les choses pour les comprendre. J'ai tellement mal que je me tords dans tous les sens Tous les jours, je me sentais lourde, fatiguée, nauséeuse … et je m'obstinais à dessiner mes planches… Mon seul espoir était la venue de… la période de stabilité qui devait finir par arriver. Bientôt, j'entrerais dans la période dite de “stabilité” … Eurk Berk C'était la seule chose qui me permettait de tenir. 20
Le fait d'avoir continuellement la nausée… ...c'est un souci minime mais vraiment gênant. 21
www.manga-news.comRkJQdWJsaXNoZXIy NTEyNzY=