ah… euh… furuhashi… c’est mon nom de jeune fille, ça. c’est hayama, maintenant. euh, hayama… attends, ça m’énerve qu’un ancien de ma classe m’appelle par mon nom de femme mariée. appelle-moi plutôt mio. mi… mio… désolé. ça ne te dérange pas que je t’appelle par ton prénom ? à l’époque, tout le monde me trouvait glauque parce que j’étais un otaku, ha ha ha… ça fait super longtemps qu’on ne m’avait plus appelée comme ça. ah ! désolé… TOMOTA DOBARA (35 ANS) MIO HAYAMA (35 ANS) Rechercher sur l’encyclopédie universelle en ligne RÉINCARNATION DANS UN AUTRE MONDE (genre) L’encyclopédie universelle en ligne ~L’encyclopédie pour tous et toutes, par tous et toutes~ ■ Article ■ En détail ■ Le boom du genre Désigne le fait de se réincarner dans un autre monde ou un univers parallèle après la mort. Désigne également un genre de romans qui utilise cette situation narrative. Cet article concerne la réincarnation dans un autre monde au sein d’une œuvre de fiction. Le genre inclut uniquement les récits qui non seulement se déroulent dans un autre monde, mais où le personnage principal garde son caractère et les souvenirs de son monde d’origine. Le phénomène s’apparente beaucoup à la conception bouddhiste du cycle des réincarnations. Le protagoniste est capable d’agir efficacement dans ce monde différent grâce à ses souvenirs et ses connaissances du monde précédent, ou bien possède souvent des pouvoirs qui lui permettent de dépasser de loin ceux des autres (*1). Parfois, ce qui est considéré comme un défaut dans le monde précédent (apparence, caractère, métier) se révèle être bénéfique dans le nouveau monde. Certaines œuvres, au contraire, ne dotent pas leur personnage principal de ce genre d’avantages. Bon nombre de ces œuvres sont tout d’abord postées en ligne sur des sites dédiés, avant d’être repérées par des éditeurs, qui ont souvent maintenant une section isekai tensei. La vente de magazines spécialisés est en plein boom, et certaines séries s’écoulent généralement à plus d’un million d’exemplaires, prouvant la popularité du genre. Les isekai sont souvent écrits comme un sous-genre de la fantasy, mettant en scène épées, magie et monstres. D’autres contiennent aussi des éléments de jeu vidéo comme les niveaux, un menu, des statistiques, un inventaire, etc. Certains ne sont pas centrés sur le combat, mais plutôt sur la vie quotidienne, ou même des domaines très spécifiques comme les systèmes économiques, la santé ou encore l’architecture. En plus du transport (*2) ou de la réincarnation dans un autre monde, le genre s’enrichit de nouveaux éléments, domaines, expressions et points de vue qui le font sans cesse évoluer. Le récit commence habituellement par la mort du personnage dans des circonstances variables, puis enchaîne avec sa réincarnation sous une apparence différente dans un monde parallèle où il acquiert un nouveau statut et de nouvelles compétences. Le genre a connu la popularité avec les light novels, avant de devenir un véritable phénomène de société qui s’étend aux mangas, aux anime, aux films et à d’autres médias encore. Le marché couvre une très large tranche d’âge, des adolescents aux personnes âgées. Notes : *1 : Ces avantages sont appelés cheats (triche). *2 : Différent de la réincarnation. Le protagoniste se rend dans un monde parallèle par une forme de transport sans mourir préalablement (soit par le biais d’une invocation, soit avec quelqu’un qui l’ y emporte, ou alors au travers d’un endroit où l’on peut passer d’un monde à l’autre, etc.).
RkJQdWJsaXNoZXIy NTEyNzY=