© by ISHIKAWA Saburô / Blackbox

mais non, c’esT parce que j’ai guéri Tous les malades de la ville ! allez, on ferme? non ! vous voulez jusTe aller pêcHer, n’esT-ce pas? voTre femme m’a demandé de vous Tenir à l’œil, aujourd’Hui ! … pff ! pff ! Tss ! Tss ! la pêcHe à l ’ayu * va se Terminer ! je suis vieux ! je dois bien profiTer du peu de Temps qu’il me resTe ! vous avez encore une longue vie devanT vous ! BAM BAM BAM BAM vous voyez? voilà un paTienT ! ne frappez pas de la sorTe ! aTTendez ! je viens ouvrir ! avec ceTTe porTe… BOM BOM il fauT faire comme ça ! VRAAM *n.d.t. : poisson de rivière et d’eaux Côtières. 8