© Yabusaka Hayasaka, 2018

12 d’installer une pièce préfabriquée dans notre jardin avec des ordinateurs dernier cri. Le Deep Learning avait nécessité un super ordinateur à ses débuts ; néanmoins, de nos jours, les processeurs graphiques suffisaient à avoir des performances raisonnables. and il n’était pas à l’université, mon père s’enfermait dans le local et continuait ses recherches jour et nuit. Il ne travaillait pas dans notre maison, sûrement parce qu’il n’y avait pas la place de mere tous les ordinateurs et qu’il ne voulait pas me déranger. Et l’incendie avait eu lieu dans ledit préfabriqué. L’heure de gloire de mon père était enfin arrivée, et pourtant le voilà mort. Rien que penser à ses regrets m’était insupportable. S’il s’agissait d’un meurtre, je ne pardonnerais jamais au coupable. * Je n’étais pas d’accord avec l’avis de la police, c’est pourquoi je décidai d’enquêter par moi-même. Si le criminel se trouvait parmi les connaissances de mon père, peut-être y avait-il un indice dans sa chambre. Bien sûr, la police l’avait déjà fouillée, néanmoins en tant qu’habitant de cee maison, je remarquerais éventuellement quelque chose de différent. Je montai au deuxième étage et entrai dans la chambre. La pièce était bien rangée. Non pas par la police, mais tout simplement parce que mon père était quelqu’un d’ordonné. Il disait souvent que, pour bien penser, il fallait vivre dans un endroit bien rangé. Alors que je me demandais par où commencer, je vis le cadre photo posé sur la commode. On y voyait mon père quand il était jeune avec une femme du même âge. Cee femme souriante était ma mère, Mamori. Elle était morte lorsque j’étais tout petit. Mon père ne s’était jamais