© by SAIWAI Tetsu / Penguin Books

9 « D a l a ï » s i gn i f i e « g r an d o c é an » e n m o ng o l . « L ama » s i gn i f i e « e n s e i gnan t » e n t i b é t a i n . u n p e u c o mm e « g o u r o u » e n l ang u e s an s k r i t e . L ’ e x p r e s s i o n « D a l a ï - L ama » d é s i gn e l e d i r i g e an t s p i r i t u e l e t a u s s i t e mp o r e l d u T i b e t . N o t r e p a y s a a i n s i é t é g o u v e r n é p a r 1 3 D a l a ï - L ama s , d o n t o n c r o i t q u ’ i l s s o n t l e s r é i n c a r na t i o n s d e l a B o d d h i s a t v a d e l a C o mp a s s i o n .