© TANABE Gou 2015 / KADOKAWA CORPORATION

cependant, en découvrant ce sombre enchevêtrement d’arbres trop serrés, aux troncs trop gros et trop noueux pour une forêt de nouvelle-angleterre, je compris comment une telle superstition avait pu naître… il planait dans ces allées obscures un silence lugubre. soudain, une vaste étendue s’ouvrit devant moi… le paysage y était tout autre. ici, pas la moindre végétation… rien qu’une fine poussière ou cendre grise que nul vent ne semblait jamais soulever.