© Natsu Hyuuga / Shufunotomo Infos Co., Ltd. © Nekokurage, Itsuki Nanao / SQUARE ENIX

qu’une de ces servantes devienne une concubine de bas rang, et pour ça… cela dit, il arrive parfois… dans les campagnes, le taux d’al- phabétisation des filles atteint ra- rement les 50 %… mais elles ne sont pas ins- truites pour autant. on leur inculque un minimum de bonnes manières… la plupart des servantes ne savent pas lire…