© by ROKUDA Noboru / Black Box Editions

Vous savez, Monsieur Kobayashi… En tant qu’agents de probation, nous ne pouvons pas vraiment jouer les difficiles… Tout le monde mérite une seconde chance dans la vie, du simple délinquant au criminel endurci... Notre rôle est de les accompagner dans cette reconstruc- tion. D’accord, mais… Je... enfin... pourquoi moi ? Je suis encore novice. J’ai été désigné il y a seulement un an et… Justement, c’est la raison pour laquelle vous avez été choisi ! !? Voyez cela autre- ment… Par exemple… Imaginez que le condamné soit un auto- stoppeur. Com- ment?