© by ITAHASHI Shuho - SYUFO / Blackbox Editions

Atten- dez ! Yahou! Rayden ! Il s’est barré, le fumier ! J’allais lui rappeler de me payer ses loyers en retard … Pour en revenir à cette affaire, Gary Romeo m’avait demandé de retrouver sa fille, qu’il avait vendue encore bébé, dix ans auparavant, faute d’argent. Tout ce que nous savions, c’est qu’un homme prénommé Captain Duncan avait arrangé la vente… Commençons par nous renseigner au quartier qui craint ! Quand on fait ce genre de métier, on côtoie naturellement le monde de l’ombre… C’est une photo de Duncan ! Euh… Thank you! Avant la fin de journée, nous savions où dénicher Duncan et nous avions dîné dans un restaurant où nous avions nos habitudes (à crédit, évidemment). À 21 heures passées, nous nous étions rendus en bas de l’immeuble où se trouvait notre cible… Alors, il fait du trafic de stimulants au 11 e étage de cet immeuble, m’sieur Rayden? Autrefois, c’était la traite des êtres humains, et maintenant, les médocs… C’est pas bien reluisant ! 10