LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LOVECRAFT L’ABOMINATION DE DUNWICH Par Gou TANABE Dunwich, village en déliquescence aux confins de la Nouvelle-Angleterre, fait l’objet de nombreuses rumeurs. On dit que les cercles de monolithes au sommet de ses collines étaient jadis le théâtre de rites terrifiants… En 1913, la naissance de Wilbur est un mystère de plus sur cette terre maudite. Sa mère est une albinos aux airs de sorcière, et l’identité du père est tenue secrète par le patriarche Whateley, qui assure qu’il s’agit d’un être supérieur, différent de tout ce qu’il connaît… Les voisins le croient fou, néanmoins le faciès animal du jeune garçon semble appuyer ses dires. Sans compter qu’il grandit à une vitesse fulgurante… À dix ans, il se met en quête d’un ouvrage ésotérique, le Necronomicon, dont il s’enquiert auprès de diverses bibliothèques. Le professeur Armitage de l’université Miskatonic, intrigué par cette demande, se rend sur place pour le rencontrer. L’intelligence de Wilbur l’impressionne, mais quand il voit les murs de l’étage se déformer sous l’effet d’une puissance inconnue, il repart la peur au ventre ! Quelles monstruosités se cachent chez les Whateley ? Réunissant plusieurs figures du mythe de Cthulhu, L’Abomination de Dunwich est une des plus célèbres nouvelles de H. P. Lovecraft. De sa plume acérée, Gou Tanabe nous embarque sur les traces d’une famille maudite capable de donner vie aux pires cauchemars ! ©Tanabe Gou 2023 / KADOKAWA CORPORATION — LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LOVECRAFT — L’ABOMINATION DE DUNWICH Retrouvez toute notre actualité (sorties, mangas en ligne, bandes-annonces…) sur www.ki-oon.com
L’ABOMINATION DE DUNWICH The Dunwich Horror Rédigée en 1928 et publiée en avril 1929 dans Weird Tales, cette nouvelle est considérée comme l’une des plus emblématiques de l’œuvre de H. P. Lovecraft. Avec L’Appel de Cthulhu et Le Cauchemar d’Innsmouth, elle est au cœur du “mythe de Cthulhu” développé par August Derleth et d’autres auteurs, et fait apparaître de nombreuses figures clés de l’univers lovecraftien, comme l’université Miskatonic, le Necronomicon ou Yog-Sothoth.
“Certes non ! Ces terreurs sont de source bien plus ancienne. Elles datent d’avant le corps et, sans lui, elles auraient été les mêmes… Le fait que la sorte de frayeur dont il est question ici soit purement spirituelle, qu’elle soit d’autant plus forte que rien ne l’incarne sur terre, et qu’elle soit prédominante à l’époque de notre plus innocente enfance, voilà autant d’énigmes dont la solution pourrait nous donner un aperçu de notre condition préterrestre et, tout au moins, du royaume ténébreux de la préexistence.” Witches and Other Night-Fears, by Charles Lamb Charles Lamb, Des sorcières et autres peurs nocturnes “O, least of all! These terrors are of older standing. They date beyond body—or without the body, they would have been the same… That the kind of fear here treated is purely spiritual — that it is strong in proportion as it is objectless on earth, that it predominates in the period of our sinless infancy — are difficulties the solution of which might afford some probable insight into our antemundane condition, and a peep at least into the shadowland of preexistence.” “Gorgones, hydres et chimères, les terrifiantes histoires de Celaeno et des harpies peuvent prospérer dans un cerveau superstitieux, mais elles sont antérieures. Ce sont des transcriptions, des types… et ces archétypes sont en nous, éternels. Comment sinon le récit de ce que nous savons faux à l’état de veille pourrait-il nous affecter de quelconque façon ? Éprouverions-nous naturellement une peur de ces choses parce qu’elles seraient capables de nous infliger un dommage corporel ?” “Gorgons, and Hydras, and Chimaeras — dire stories of Celaeno and the Harpies—may reproduce themselves in the brain of superstition—but they were there before. They are transcripts, types—the archetypes are in us, and eternal. How else should the recital of that which we know in a waking sense to be false come to affect us at all? Is it that we naturally conceive terror from such objects, considered in their capacity of being able to inflict upon us bodily injury?”
LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LOVECRAFT L’ABOMINATION DE DUNWICH Par Gou TANABE “Only them from beyont kin make it multiply an’ work… Only them, the old uns as wants to come back…” The Dunwich Horror, by H. P. Lovecraft “Y a qu’ceux de l’au-delà qui peuvent la faire se multiplier et travailler… Y a qu’eux, les anciens qui veulent revenir…” H. P. Lovecraft, L’Abomination de Dunwich
Chapitre 1 À Dunwich In Dunwich
février 1913, dunwich, dans le centre-nord du massachusetts, nouvelle-angleterre.
j’me fiche de ce que vous pensez ! si le môme à lavinny ressemblait au papa, il serait pas du tout comme vous croyez ! faut pas vous imaginer que les gens d’ici sont les seuls qu’y a ! elle a pas mal lu, lavinny, et elle a vu des choses que vous, vous faites qu’en parler… son homme, il vaut bien tous ceux qu’on peut trouver de ce côté d’aylesbury ! et j’vais vous dire une chose… tâche de pas tomber à court d’amidon, j’viendrai t’en prendre… d’accord, whateley… mais dis donc, ça faisait un bail qu’on t’avait pas vu ! c’est bien vrai ce qu’on raconte, comme quoi ta fille a accouché ? qui c’est donc, le père ? lavinia a pourtant pas de mari, que j’sache ! et je vois aucun gars de la région qu’irait fricoter avec cette espèce de sorcière…
va y avoir un jour où vous entendrez un enfant de lavinny crier le nom de son père du sommet de sentinel hill … et là, vous comprendrez ! rappelezvous bien !
part des branches de cette petite noblesse ont sombré si profondément dans la déchéance que seuls leurs noms révèlent encore leurs hautes origines. De nombreuses légendes sont attachées à Dunwich. Il est question de rites impies et d’assemblées secrètes d’Indiens invoquant de menaçantes créatures de ténèbres sur les grandes collines rondes. Au milieu du xixe siècle, le révérend nouvellement en charge de la paroisse disparut mystérieusement peu de temps après avoir prononcé un sermon à propos de la présence toute proche de puissances maléfiques. On parle aussi de bruits mystérieux dans les collines, comme les pas d’une chose invisible. Les étrangers sont rares à Dunwich… Le soir, quand résonne le jacassement strident des engoulevents, ces oiseaux guettant l’âme des mourants, et qu’une profusion anormale de lucioles surgit dans l’obscurité pour danser au rythme des coassements assourdissants des grenouilles-taureaux, l’endroit se fait encore moins engageant. À l’écart de la route d’Aylesbury, dans le centre-nord du Massachusetts, se trouve une région étrange et désolée. Les sommets des montagnes alentour, trop arrondis et trop symétriques pour être naturels, donnent un bizarre sentiment de malaise… La plupart sont couronnés de curieux cercles de grandes pierres levées. Quant au cours supérieur de la Miskatonic, qui sinue au pied des collines bombées lui donnant sa source, ses ondulations évoquent celles d’un serpent. Dunwich, le village le plus proche, est étonnamment vieux. Ses habitants inspirent la répulsion, portant les stigmates physiques et mentaux découlant de la consanguinité. Le niveau moyen de leur intelligence est épouvantablement bas, et les annales locales regorgent de meurtres et d’histoires de violence à demi camouflés. La vieille aristocratie, issue de deux ou trois familles armoriées arrivées de Salem en 1692 et soupçonnées de sorcellerie et de culte satanique, s’est plus ou moins maintenue. Certains Whateley et Bishop envoient encore leurs fils aînés à l’université de Harvard ou à la Miskatonic, mais la plu-
1923.
ces marécages sont infestés de grenouillestaureaux…
voici donc dunwich…
quelle désolation ! c’est le plus vieux hameau à 20 miles à la ronde, mais tout de même…
À suivre… Nb. de tomes : 3 tomes Genre : seinen Format : 15 x 21 cm Prix de vente : 18 € Retrouvez toute notre actualité (sorties, mangas en ligne, bandes-annonces…) sur www.ki-oon.com — LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LOVECRAFT — L’ABOMINATION DE DUNWICH
Le Molosse LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LOVECRAFT — Par Gou TANABE — Le Cauchemar d’Innsmouth vol. 1 et 2 L’Appel de Cthulhu DÉCOUVREZ LES AUTRES ŒUVRES DU MÊME AUTEUR : DÉJÀ DISPONIBLES AU RAYON BD / MANGA ©Tanabe Gou 2015-2021 / KADOKAWA CORPORATION La Couleur tombée du ciel Celui qui hantait les ténèbres Dans l’abîme du temps Les Montagnes hallucinées vol. 1 et 2
www.manga-news.comRkJQdWJsaXNoZXIy NTEyNzY=