Plus Haut que le Ciel - Chapitre 2 © by ISHIKAWA Saburô / Black Box Editions

Ça n’a pas été facile, en effet ! Allez, prends une coupe ! Vous aviez raison, monsieur Shigetô. Le premier commandement du GHQ a été de dissoudre l’armée et de fermer les usines militai- res. Par contre, l’édit impérial m’a vraiment désolé ! Voir le mot capitulation écrit de la main de sa Majesté a été plus douloureux que le rescrit impérial indiquant de façon indirecte la fin de la guerre avec l’accord de Potsdam! Ah, merci. Apparemment, ils vont bientôt créer un système de contrôle du Japon. Oh ! Une sorte d’orientation du gouverne- ment. Il y aura sans aucun doute un article sur le démembrement des zaibatsu *. SWIP *N.d.T. : grands groupes d’entreprises.