Manganews - Loveless

Commentaire de bubulle62

manga-news — Tue, 28 Feb 2017 08:04:00 +0100

très bon manga j'avoue que les fautes son présente mais je n'y accorde pas trop d'attention

Commentaire de AU

manga-news — Mon, 05 Nov 2007 19:29:17 +0100

Moi j'adore trop se mangas, c'est mon préféré! C'est vrai que la traduction laisse à désirer, mais c'est pas une raison pour baisser la note de se sublime mangas.

Commentaire de Loveless

manga-news — Thu, 30 Aug 2007 01:08:38 +0200

Visualongaku , Suzu je suis parfaitement d'accord avec toi c'est vraiment horrible ! pour le prix qu'on les achétes ! j'attend de tout coeur qu'il nous réédite le tome 3 et 4 !

Commentaire de taina

manga-news — Wed, 29 Aug 2007 17:20:18 +0200

il est vrai que la traduction de ce volume n'est pas très bonne (et c'est un euphémisme lol). pourtant, même malgré cela la série est superbe. le dessin, l'histoire... tout est bien et particulièrement SOBIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!! lol.

Commentaire de visualongaku

manga-news — Fri, 24 Aug 2007 19:54:46 +0200

je suis horrifié par la traduction du tome 4 !!!
On y retrouve pleins de fautes et d'erreurs qui changent le sens de l'histoire !!!!
Par exemple le premier couple de zéro ne sont pas des filles mais des garçons, pourquoi il y a marqué "elles", c'est quand même aberrant !
Et puis le mot "sacrifice" a été remplacé par "sacrifié" !!! je comprends vraiment pas ce changement !
bref la traduction laisse vraiment à désirer.

Commentaire de RINGO

manga-news — Thu, 16 Aug 2007 15:55:17 +0200

ce manga est genial enfin je trouves... je le conseille ^^

Commentaire de delphine

manga-news — Thu, 09 Aug 2007 21:04:48 +0200

tres bonne serie a voir et a lire

Commentaire de ze--blonde

manga-news — Thu, 09 Aug 2007 21:03:08 +0200

j'adore ce manga c est vraiment mon prefere dire que j'attandais impatiement la sortie en livre pdt que je regardais encore les episodes ... =D
j'en suis folle l'histoire est magnifique enfin c'est mon avis

Commentaire de Suzu

manga-news — Sat, 28 Jul 2007 22:50:27 +0200

Hmmm...Soleil devient de pire en pire en ce qui concerne la traduction et les fautes d'orthographe, a tel point que parfois on ne comprend même plus les dialogue :/ . Pour en revenir a l'oeuvre : histoire toujours aussi passionnante, pour ma part je suis toujours bien plongée dans le manga et degoutée à la fin du tome de ne pas avoir la suite T_T