Manganews - Une édition deluxe pour Solo Leveling - Ragnarok

Commentaire de C\'est pas normal

manga-news — Tue, 20 Jan 2026 06:04:14 +0100

L'auteur original n'est pas décédé. C'est le dessinateur du webtoon qui est décédé.

Et le problème ce n'est pas que quelqu'un ait terminé le webtoon après son décès, mais ce n'est pas ce qu'il s'est passé. Le roman a été adapté entièrement par le dessinateur qui est maintenant décédé. C'est la fin que nous avons au tome 16 et qui adapte entièrement le roman. Mais plusieurs années après, les assistants de ce dessinateur ont utilisé son décès comme prétexte pour faire une suite. Sauf qu'ils ont inventé le scénario eux-mêmes, sans l'auteur original puisque le roman avait déjà été adapté entièrement. Ils n'ont pas terminé le webtoon, ils ont créé une suite qui n'existait pas sous prétexte du décès de quelqu'un, mais probablement pour l'argent. C'est ce qui a donné les tomes 17, 18 et 19 que nous avons. Mais ce n'est pas dans l'histoire originale.

Solo Leveling Ragnarok est bien un spin-off. Ce n'est pas la suite directe, ça se passe longtemps après. L'auteur original ne travaille pas dessus, c'est quelqu'un d'autre au scénario. Le dessinateur du webtoon étant décédé, il ne travaille pas dessus non plus. C'est un spin-off créé par d'autres personnes, encore une fois probablement pour l'argent. Que ça existe n'est pas nouveau. Mais je ne trouve pas ça normal de le mettre à la suite de la numérotation de Solo Leveling comme si c'était la même série. Alors que ce n'est pas la même histoire, et que ce ne sont pas les mêmes personnes derrière. Par respect pour les personnes qui ont travaillé sur Solo Leveling, ils devraient marquer la différence entre les deux œuvres.

Commentaire de Shakran

manga-news — Mon, 19 Jan 2026 22:17:56 +0100

Bah pour les droits je pense que c'est pareil, je suis pas trop renseigné pour moi quand je me reincarne en slime mais le webnovel et adapté par un dessinateur/auteur ya du spin off et ca a pas l'air de différé bcp par rapport au model sololeveling, ya pas encore de suite mais l'auteur a vendu les droit et il sont exploité.

Pour l'édition cooréene seul 3 tomes était sorti avant la vf qui a fini avant la cooréene. et même avec ces trois tome la france a commencé a travaillé probablement au même moment dessus sachant qu'ils avaient à trad mettre en page etc. Les information proviennent majoritairement de petite interview de pascal lafine qui travail chez kbooks. Et oui sololeveling c'est coréen mais ce meme monsieur dit que le directeur d'edition japonais de solo leveling était très impressioné du travail de notre vf et que si il avait su il aurait pris notre vf.

Les cooréen étant très attaché au droit d'auteur/appropriation culturel (voir le cancel pur du webtoon wind breaker ainsi que son annulation en france) je pense que l'auteur n'as pas de souci. Le meme monsieur dit plus haut que les livres sont un goodies en corée et que les livre ce vende largement plus en france que en corée. Ca vas faire quasiment 20ans qu'ils sont au digtal pur avec un format de lecture adapté au téléphone tu perds bcp en valeurs sur certaine oeuvres a le lire dans autres format.

Commentaire de Happy

manga-news — Mon, 19 Jan 2026 20:23:40 +0100

En quoi ça gène que ce soit pas l'auteur original qui ai terminé le webtoon? (En sachant que l'auteur original est décédé) Solo Leveling a été repris par l'un des élèves de l'auteur original si je ne me trompe pas. Et puis Ragnarok, ce n'est pas un spin-off, mais la suite de Solo Leveling même si du temps s'est passé entre les deux histoires, donc ce n'est pas génant qu'il suive la numérotation! Bref concernant la version collector je sens que je vais encore faire le "pigeon".

Commentaire de Happy

manga-news — Mon, 19 Jan 2026 20:23:34 +0100

Commentaire de C\'est pas normal

manga-news — Mon, 19 Jan 2026 15:57:11 +0100

Oui je suppose que le fonctionnement des droits en Corée est différent du fonctionnement des droits au Japon. J'espère que l'auteur original est satisfait de la commercialisation de son œuvre.

Par contre, une édition papier originale était déjà sortie en Corée avant l'édition française. Je ne sais pas d'où tu tiens cette information, mais je doute que Kbooks ait fait plus que le travail habituel d'adaptation de la couverture et de la traduction. Et Solo Leveling vient de Corée, pas du Japon.

Moi ça me dérange beaucoup de mettre un spin-off à la suite de la série principale. Et encore plus quand ce n'est pas le même auteur ni le même dessinateur. Normalement, par respect pour leur œuvre, on ne devrait pas mélanger les deux œuvres.

Commentaire de Shakran

manga-news — Mon, 19 Jan 2026 14:42:17 +0100

Pas l'auteur mais le dessinateur principale.
Sinon les 17, 18 et 19 meme si il sont pas forcément du même auteur/dessinateur sont quand même affilié partout. Les adaptations de webnovel sont généralement repris par des studio ici c'est (REDICE studio) et ils donc probablement négocié plein d'option qui inclue les spin off, ragnarok, le webnovel ragnarok ainsi que la promotion d'oeuvre par solo leveling. Le nombre de webtoon qui mentionne par le studio de sololeveling ou meme les clones visuel de sung jinwoo sont nassez nombreux. Du coup l'auteur a juste du vendre les droits d'exploitation et autre possibilité comme game of thrones et soit il est decu comme l'auteur de game of thrones soit il est content.

Quand au décision francaise elle sont purement francaise car Solo leveling en france et une création/adaptation 100% francaise sans base d'origine donc tout leurs choixsont marketing/commerciaux . Il ce peux que les américain/japonais suivent la voie habituelle qui veux divisé les différent. Mais au derniere nouvelle le japon était impressioné de ce qu'avait fais kbook avec solo leveling.

Perso ca me dérange pas trop c'est juste que commencer ragnarok avec le numéro 20 vas être un peu perturbant.

Commentaire de LeGrandTamtam

manga-news — Mon, 19 Jan 2026 13:16:31 +0100

L'auteur "original" est décédé.

Commentaire de C\'est pas normal

manga-news — Mon, 19 Jan 2026 12:42:21 +0100

Ça n'a aucun sens que la numérotation suive celle de Solo leveling.

Solo leveling Ragnarok est un spin-off, ce n'est pas la même histoire. Et ce n'est même pas le même auteur ni le même dessinateur. Ce sont d'autres personnes qui font une histoire dans le même univers, c'est tout.

Solo Leveling s'est terminé au tome 16. Déjà les tomes 17, 18 et 19 étaient faits par un auteur différent. Mais là ça n'a vraiment aucun sens de le mettre à la suite. Je ne comprends pas comment l'auteur original peut accepter ça.