Manganews - Kana fait le point sur l'adaptation de la Final Edition de Saint Seiya

Commentaire de Fredje

manga-news — Fri, 21 Mar 2025 15:23:59 +0100

A quelles pages se trouvent les erreurs corrigées p.e.?

Commentaire de El_Slime

manga-news — Mon, 03 Mar 2025 10:14:02 +0100

Mea culpa ! En effet c'est l'inverse. Si vous êtes sur X (Twitter), Hyogakun a décortiqué les deux versions et aident à acheter la "bonne" même si la seconde édition contient encore des erreurs. Je lui ai posé la question au sujet du second tome sorti vendredi dernier et elle contient encore des erreurs.
Ce qui efface tout doute c'est la mention 2ème édition dans les crédits à la fin.

Commentaire de jo

manga-news — Thu, 27 Feb 2025 16:51:36 +0100

Ils ont augmenté le prix entre les 2 éditions...

Commentaire de Azad

manga-news — Mon, 17 Feb 2025 07:54:13 +0100

Euu c'est pas plutôt l'inverse? J'avais pratiquement acheté le volume day one en 2024 et moi derrière c'est indiqué red champion et chapitre 0...

Commentaire de Azad

manga-news — Sat, 15 Feb 2025 11:33:07 +0100

Merci pour ces précisions 👍

Commentaire de El_Slime

manga-news — Mon, 10 Feb 2025 10:59:40 +0100

L'illégalité bien entendu 😉

Commentaire de El_Slime

manga-news — Mon, 10 Feb 2025 10:58:06 +0100

Bonjour.
Pour répondre a ceux qui demandent, il y a plusieurs moyen de savoir quelle edition il s'agit :

a la fin du tome, il faut que ce soit écrit "novembre 2024" pour la nouvelle édition.
il n'y a pas l'autocollant rouge sur la couverture qui parle de l'épisode 0 inédit.
Sur le résumé derrière il faut que ce soit écrit "red champion" et pas "champion red" et "chapitre 0" et pas "épisode 0".

voila c'était pas clair pour moi non plus. Sachez que la première édition n'est plus autorisée en vente et doit être retiré des rayons. Les libraires qui continuent à en vendre sont dans la légalité.

Commentaire de Etienne

manga-news — Sat, 08 Feb 2025 16:00:24 +0100

J'ai eu le même problème.

Pour ne pas perdre d'argent, je pense qu'ils n'ont pas fait de retrait de l'edition erronée, ni averti les librairies. Conséquence, très difficile de se faire rembourser et je ne sais comment reconnaitre une édition corrigée.

Je leur ai écris, mais n'ai pas eu de réponse ... :(

Commentaire de Neoxander

manga-news — Tue, 04 Feb 2025 14:00:22 +0100

Oui c'est abusé j'ai pris le mien le 31 janvier et je suis presque certain que c'est la version non corrigé les vendeurs s'en fout. Il aurait dû être enlever à la vente et renvoyer à kana j'ai les nerf j'ai attendu exprès je me retrouve avec le mauvais.

Commentaire de JeanDaniel

manga-news — Tue, 04 Feb 2025 13:49:09 +0100

C'est le problème, Kana m'avait répondu en commentaire facebook qu'ils allaient faire une publication lorsque le nouvelle exemplaire serait disponible, cela n'a jamais été fait, et c'est la deuxième fois que j'essaie de leur demander de publier une image nous permettant de différencier les deux exemplaire.

Et si ils avaient rappeller tout les exemplaires erroné des librairies française on n'aurait peut être pas non plus ce problème là.

Commentaire de Neoxander

manga-news — Sat, 01 Feb 2025 09:36:10 +0100

J'ai vu une question intéressante sans réponse comme différencier la première impression et la deuxième car les magasins comme cultura n'était pas au courant au 31 janvier et je ne sais toujours pas ce qu'il mon vendu et personne ne sais d'ailleurs car aucune réponse nul part.

Commentaire de Azad

manga-news — Sun, 05 Jan 2025 11:34:57 +0100

J'ai une question: comment reconnaître la nouvelle impression?

Commentaire de Niklaus

manga-news — Mon, 30 Dec 2024 21:15:22 +0100

Mon libraire a accepté l'échange sans ticket de caisse et sans être sûr que je l'avais acheté chez lui. Essayez de votre côté. Dans tous les cas, le premier tirage va devenir invendable et c'est indépendamment du libraire et du lecteur donc bon...

Commentaire de Mickael Naveau

manga-news — Fri, 15 Nov 2024 17:14:56 +0100

C'est le meme dessin que sur la version Japonaise. Moi je vois Seiya, pas Tenma

Commentaire de Mickael Naveau

manga-news — Fri, 15 Nov 2024 17:11:51 +0100

Merci pour cet article tout en nuance.

L'épisode 0 a toute sa place car il explique ce qui s'est passé 13 ans avant. Perso je ne trouve pas qu’il spoil beaucoup de choses sur la suite, et remplit bien son rôle de prequel en nous présentant les 12 persos majeurs qui arriveront plus tard avec 13 ans de plus. Il aurait pu le mettre au moment du combat entre Saga et Seiya comme un flash back.　Il a choisi de le mettre au début. Pour moi ca fait sens.

Commentaire de NiihLink

manga-news — Fri, 15 Nov 2024 01:07:36 +0100

Je pourrais pas échanger j'ai plu mon ticket de caisse...

Il y a une autre erreur, sur la jaquette c'est Tenma de Next Dimension, pas Seiya, encore bravo Kana....

Commentaire de SteelPluxX

manga-news — Thu, 14 Nov 2024 11:52:52 +0100

C'est ainsi que l'a voulu Kurumada, pas sûr du choix non plus mais volonté de l'auteur

Commentaire de Poseidon2

manga-news — Thu, 14 Nov 2024 07:21:52 +0100

Et le spoiler absolu du plu gros secret de la première moitié de l'histoire (qui est le Grand Pope) via la publication de l'épisode 0 au début ça ne choque personne ?

Moi je déconseille fortement cette version au gens ne connaissant pas l'histoire. Sinon plus de surprises jusqu'à Hadès....

Commentaire de NoWhereMan

manga-news — Wed, 13 Nov 2024 22:54:50 +0100

Un éditeur qui reconnait son erreur et la répare, ça fait clairement plaisir de voir ça.

Espérons désormais que l'on a aura plus de mauvaise surprise sur cette édition.

Commentaire de Hacene

manga-news — Wed, 13 Nov 2024 20:32:47 +0100

Il n'y a plus qu'à attendre la sortie de chef d'oeuvre du manga culte de mon enfance.

Commentaire de Thibaut 01

manga-news — Wed, 13 Nov 2024 19:16:02 +0100

L'échange se fera-t-il sans justificatif d'achat?!

Ou alors il faut garder cette édition qui va devenir un collector ^^

Commentaire de xav2a

manga-news — Wed, 13 Nov 2024 17:25:11 +0100

C'est édition n'est final que dans sont contenu mais en rien dans la qualité du livre.

Il faut s'attendre à une final édition deluxe tôt ou tard.

Commentaire de telev

manga-news — Wed, 13 Nov 2024 16:31:59 +0100

Alors je suis d'accord sur le contrôle qualité qui n'a clairement pas été à la hauteur.

Par contre pour ce qu'il est de est ce que ca vaut le coup, je serais plus nuancé. De par ces différences, en terme de text qui a été révisé par l'auteur, en terme de chapitre additionel, je pense que cette édition a tout à fait sa place. Et pour ce qui est de la qualité papier / couleur, l'édition est raccord avec l'édition originale. J'ai en ma possession, le tome 1 en édition japonaise (version colector), et les 2 éditions sont quasi identique.

Commentaire de Ergo

manga-news — Wed, 13 Nov 2024 16:07:13 +0100

Déjà cette soit-disant "Final" édition ne vaut pas le coup par rapport a la Deluxe, et en plus le contrôle qualité de Kana ne suit pas...