Manganews - La légende du Hokuto de retour en France

Commentaire de namban kojiki

manga-news — Wed, 20 Feb 2008 15:33:45 +0100

hokuto no ken chez asuka?
moi aussi je croyais que ce serait plutôt chez panini
mais si c'est vraiment le cas youpi parce que ça m'interesserait de le lire mais pas chez panini ( voir l'édition catastrophique de Angel Heart, comment ça se fait que je préfère cent fois l'édition japonaise?)
Et je tiens à dire que les mangas de J'ai lu étaient super, enfin un éditeur qui ne sortait pas 50 titres par mois

Commentaire de Sake-kun

manga-news — Tue, 19 Feb 2008 09:02:49 +0100

Moi je dis bravo !!

Commentaire de Crono

manga-news — Mon, 18 Feb 2008 09:11:12 +0100

Bonne nouvelle pour moi. Je possède très peu de tome de la première série. Après Fly et City hunter, c'est la preuve que les choix de J'ai lu étaient bons (je ne parle ici que des choix). Maintenant, je me met à espèrer une réédition de Orange road et Jojo bizarre adventure...

Commentaire de Anthony

manga-news — Mon, 18 Feb 2008 02:29:37 +0100

Tant mieux ça sera la fin des prix délirants sur ebay , pour l ' édition
" j ' ai lu " , comme pour City Hunter .

Commentaire de subaru

manga-news — Sat, 16 Feb 2008 17:58:41 +0100

C'est intéressant pour ceux qui n'ont pas encore lu. J'ai déjà toute la collection de j'ai lu, à part la mauvaise qualité du papier, je me plains pas de cette édition. Quant à la traduction, il y a toujours des mécontents, qui trouvent que c'est pas traduit comme ils souhaitent. J'ai trouvé la traduction correct, la racaille dans le manga parle avec leur propre langage, je vois pas pourquoi ils parleraient comme Mme de Fontenay.

Commentaire de Midnightblue

manga-news — Sat, 16 Feb 2008 16:33:38 +0100

Et bien voilà cest reparti pour whine ! Boubouhh ouinouinn blablabla ouin ouin vous vous permettez de jugez qque chose que vous n'avez meme pas encore en main sauf si mon dieu vous etes trop fort de la mort qui tue (super expression vous avez vu que je met a votre niveau) et que vous avez campez chez asuka et sequestrez ceux qui travaillent dessus pour avoir les planches du prochain Ken (pourtant je n'en ai pas entendu parlez au infos) .
De meme en quoi la nouvelle serie chez panini est telle si moche et mal foutu ? je veux bien quon critique mais que ce soit constructif avec des faits , des preuves , et des arguments (lalalala) - J'ai lu cest clair que la version etait toute naze a l'epoque mais en meme temps cetait a l'epoque et on etait bien content de l'avoir en main pour connaitre plus sur Hokuto No Ken .
Enfin voilà voilà cetait mon petit Mot du jour comme dhab en lutte contre la betise naissante de certains qui se permettent de mettre une note ou critiquer qque chose qu'ils nont meme pas en main .
Veuillez me pardonnez mes fautes jai pas envie de me relire

Commentaire de santiag

manga-news — Sat, 16 Feb 2008 16:27:00 +0100

excellent nouvelle quitte à faire raler les éternels pas contents de ce site
(comment peut il y avoir "trop" de manga ? :b )

enfin une bonne edition de hokuto, manquait que cela a ma collection

Commentaire de Rim

manga-news — Sat, 16 Feb 2008 13:24:21 +0100

super!!!!!!!!!!!! je l'achette , c'est sur!

Commentaire de fafa

manga-news — Sat, 16 Feb 2008 11:29:14 +0100

wah , les comments . ken le survivant je connais l anime uniquement . et malgres vos commentaires negatifs sur Asuka ( dont j ai pas mal de titres dont je suis tres contente) et bien moi aussi je vais me faire la serie ken . NA. chacun son opinion, pas la peine de decourager les autre a l avance laissez nous voir nous meme, non mais!!

Commentaire de skieff

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 22:27:20 +0100

Peu importe l'editeur tant qu'elle est de qualité.Moi perso je vais me jeté dessus

Commentaire de Sébastien

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 20:02:38 +0100

Je pensais que tous les titres de Coamix (studio créé par Hojo et Hara) avaient été achetés par Panini ?
Cette édition chez Asuka semble très étonnante...

Commentaire de Tamama-

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 19:03:58 +0100

bien d'accord avec Brok, pas que pour World Embryo d'ailleur XD
n'empêche une série aussi énorme que Ken ça doit avoir couter super cher ils vont pas s'amuser à la bacler quand même (y'a intérèt !!!!!!!) alors faut pas les descendre direct les pauvres lol

Commentaire de Brok

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 17:53:32 +0100

pour la trad faut lire world embryo "ca" etre bon manga mais "ca" manquer de mot :p

Commentaire de DK

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 17:46:49 +0100

oui stupide de faire ce genre de commentaire, Asuka a peut etre à ses débuts eu des problèmes, mais depuis pas mal de temps, ces bouquins sont impeccables

Commentaire de Holland

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 17:37:28 +0100

oh comme c'est charmant de critiquer direct juste après une annonce même pas officielle...

Comment est-ce qu'on peut déjà savoir que les images seront moches et mal scannées ?
Comment est-ce qu'on peut déjà savoir que ce sera adapté avec les pieds et super mal fait ?
Comment est-ce qu'on peut déjà savoir le détail des conditions du contrat avec l'éditeur japonais ?
hein ?

y'a-t-il ici des traducteurs ou des lettreurs confirmés qui pourraient nous pondre quelque chose de bien documenté et argumenté sur le sujet ? mmmh ?
je m'avance peut-être mais j'en doute fort.
alors les commentaires épidermiques à deux balles de fans frustrés hein...

Commentaire de Acrobunch

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 17:01:21 +0100

Chez Asuka? Super comme ça on sera pas dépaysé, ce sera aussi moche que la version J'ai Lu, et mal traduit comme si c'était Panini!

Commentaire de Jadawin

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 16:33:04 +0100

Il est bien possible que les japonais était contre la publication de la version kanzen-ban, voir H2 chez Tonkam. Ca ne m'étonnerait pas.

Commentaire de fist of the south west

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 15:38:27 +0100

sauf que certaines personnes, notamment les plus jeunes, n'ont jamais eu l'occasion d'acquérir l'édition j'ai lu puisqu'elle s'est arrêtée depuis un moment déjà. en plus les mangas j'ai lu sont souvent nazes.
et puis les gens qui rachètent la nouvelle édition font ce qu'ils veulent de leur argent et pareil pour l'éditeur qui réédite une vieille série.
je suis prêt à parier que cette réédition va marcher.
c'est vrai qu'il y a trop de sortie et la grosse majorité sont inintéressantes (à mon avis), mais une réédition d'un classique peut-être de meilleure qualité (notamment au niveau de la traduction) que l'originale.

Commentaire de Damien

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 15:31:27 +0100

Je suis très décepticon de savoir que la version retenue reste celle du tankobon alors que le Kanzen-ban est cent fois mieux.

D's©

Commentaire de trunks

manga-news — Fri, 15 Feb 2008 14:35:27 +0100

moi ce que je ne comprend pas c'est les reeditions ceux que ca intéraissait on deja acheter ceux de j'ai lu non ? deja qu'y a trop de sortie...