Manganews - Death note sur MCM

Commentaire de shinob

manga-news — Thu, 21 Nov 2013 19:14:21 +0100

J'aime bcp le manga mais j'ai pas du tout accorché à l'animé ^^"

Commentaire de LadySakura1412

manga-news — Fri, 18 May 2012 13:15:25 +0200

Je n'aime pas la voix de Light mais la voix de L est assez plaisante en VF.

Commentaire de LadySakura1412

manga-news — Fri, 18 May 2012 13:14:20 +0200

Je ne suis pas une grande fan de la VF mais c'est grâce à elle que j'ai découvert les animes et les mangas (et je ne pense pas être la seule), alors même si les doublages sont quelquefois ratés, je pense qu'on devrait respecter ceux qui se sont donnés du mal pour les interpréter. Il est vrai que les voix originales, les seiyu ont quelque chose d'extraordinaire, on a l'impression que le personnage a été inventé pour cette voix, ce ton précis...
Et puis, les seiyu sont aussi souvent les mêmes dans les animes, étant une grande fan de Détective Conan, Magic Kaitô et Pandora Hearts, j'ai eu un choc lorque j'ai entendu Cheshire parler pour la première fois, sa voix m'était familière, cependant je l'ai oublié puisqu'il est mort peu de temps après... Et hier, j'entends la voix de L et ce la me fait le même effet. Après quelques recherches (vive wikipédia !!), le seiyu interprétant Shinichi Kudô, Kaito Kuroba, le chat de Cheshire et L est le même : Kappei Yamaguchi. Je le savais pour Shinichi Kudô et Kaito Kuroba, étant donné que ce sont presque sde sosies... Kappei Yamguchi est un seiyu dans beaucoup d'animes ou films connus ; Inu-Yasha, Ranma 1/2, One Piece, Eyeshield 21, Gundam,... et même Kiki la petite sorcière de Miyazaki.

Alors arrêtez de vous plaindre et profitez ^^

Commentaire de MIDOU NIAK

manga-news — Mon, 16 May 2011 09:39:02 +0200

VOUS POUVEZ VOIR DEATH NOTE ET NARUTO SHIPPUDEN ET D'AUTRE MANGA QUE ON TROUVE NUL PART AILLEURS IL YA AUSSI DES SERIE ET FILM

Commentaire de hana

manga-news — Wed, 23 Jun 2010 17:51:04 +0200

Tu rigoles les vf sont deplorables à vomir une honte! la seule vf qui respecte la vo au niveau des voix intonation et dialogues c'est cowboy bebop et les miyazaki le reste est à metre à la poubelle! les editeurs font des doublages pour gosses pour rajeunir le plublique visé! ils mettent un langage djeu z qui n y a pas en vo des gros mots debiles de partout des jeux de mots digne de ken le survivant et de sailormoon !les personnages on des voix de patates de cannards sans intonations monocornes des timbres de voix debiles un vrai massacre ils denaturent complètemrnt les personnages! ils ont fait passé naruto pour un attardé, edward pour un djeu z des cité ca me revolte quant il dit bande de pedes ou et tes conneries!! car ed ne dirait jamais ca vu quant realité c'est un perso cultivé et humaniste et en vf ils lui donnent des expressions vulgaires et homophobes lamantables une honte! onizuka qui a une voix qui a une certaine maturité en vo malgres ses delires il reste toujours tres posé en vo ailleurs c'est tres drole avec le decalage de ses actions il se retrouve avec la voix de donald duck en vf! raito parle toujours sur un ton agressif en vf genre fuck vous nique tous! alors quant vo c est un vrai comedien! pfff je pourrais continué longtemps! je n'est rien contre une vf mais à ce niveau c'est du fautage de g...est si difficile de respecte les vraix dialogues et de choisir des voix normales et credibles apparament oui! les editeurs font des doublages pareilles pour conqerir un publique plus jeune en detournant la violence ou la maturité de certains animes avec des voix debiles et du argots de partout en gros ils croyent encore que ceux qui regardent les animes ne depassent pas l ages de 16 ans!

Commentaire de anthony

manga-news — Thu, 13 May 2010 23:55:47 +0200

cer degeulace ke death note ne soa plu sur mcm

Commentaire de hanazawa rui

manga-news — Sun, 27 Sep 2009 18:31:21 +0200

arretez vos conneries avec vos histoires de vost tout le monde préfère la vf merci mcm

Commentaire de la miss

manga-news — Sat, 22 Aug 2009 18:00:53 +0200

pk il y +death note?

Commentaire de JESSY

manga-news — Sat, 13 Jun 2009 04:25:38 +0200

POURQUOI VOUS NE MONTRER PUS DEATH NOTE SUR MCM

Commentaire de manel

manga-news — Thu, 04 Jun 2009 17:58:46 +0200

je voudré avoir les frequence de mcm sur nilesat cvp

Commentaire de bilouche la mouche

manga-news — Mon, 04 May 2009 18:47:58 +0200

J'ai vu sur mcm environ 15 ou 20 episodes de Death Note j'ai bien aimé mais dommage qu'il n'y ait pas plus d'episodes alorsau cas ou, j'aimerais savoir si il y en a plus ?

Commentaire de joker212

manga-news — Tue, 16 Dec 2008 18:05:51 +0100

voici un site ou vous pouvez regardez tous les episodes de deathnote en vf et sans téléchargement

Commentaire de jock

manga-news — Fri, 25 Jul 2008 01:25:50 +0200

daeth-note .cest trop bien .(CONTINUER)

Commentaire de Sarah

manga-news — Wed, 23 Jul 2008 18:44:50 +0200

Se que j'adore dans Death note c'est comment on fait , mais le negatif c'est que maintenant c'est les vancances don cje regarde a 12 h mais quand je le rate ( parce que j'ai oublier ...) Je vais sur mon ordi et je regarde pas l'heure passer donc je rate un episode et sa fiche tout " en l'air" ... On pourrais quand meme le mettre plus tard quand on est a l'ecole on rnetrer vers 16 heures ou meme 17 heures et on rate tout !

Commentaire de stefyu

manga-news — Thu, 05 Jun 2008 17:09:04 +0200

death note c'est mieu en japonais i dise meme pas tous

Commentaire de fanatik-de-manga094

manga-news — Sun, 18 May 2008 23:30:22 +0200

mé ce ki é chiant sr mcm ( é sr virgin17) c ke kan il pass les mangas vers 4h30-5h ki peu regardé , koi ?! enfin chépa mé kan tu boss ou va o college ^^

Commentaire de kami

manga-news — Sat, 17 May 2008 17:02:20 +0200

tresskira comment tu parles comme une wesh
je ne c pas combien il y a de putain et de merde dans ton com mais va te cacher ! la pauvre... ^^"

Commentaire de missa

manga-news — Wed, 14 May 2008 15:09:24 +0200

j'ador tros death not autrement pour lesautre qui cherecher a regarder a la tele y a mcm qui le difuse parcontre il repasse souvent les meme episodes et merci a ceu qui on donner des adresse pour le vooir ou en japonai ou en version fransaise pour se qui ador death not il ya d'autre manga comme bleach full metal alchimiste mar et plein d'autre encor aller voir mcm il les passe ver 4h30ou5h
j'ador tros c'est super bien

Commentaire de kah'

manga-news — Sun, 11 May 2008 16:46:05 +0200

il est super ce manga je l'adore je ss a fon dessue !!!

Commentaire de emma

manga-news — Thu, 08 May 2008 20:11:50 +0200

il é tro bien ce manga jadore

Commentaire de mallaury

manga-news — Thu, 08 May 2008 05:39:03 +0200

pr lisa ma tite fana de death note chte dedit ce comentaire moi aussi jadore death n ote c top bien mais g rater plein depisode que je regarde mina sur lordinateur me c moin bien !!!!! a la tele c plus grand et plus confortable pr regarder cette si belle serie !!!! lisa je c ke si death note meurt tu meurt alor tu c se ke je fait ? tu meurt je meurt jtm lisa !!!!!! ma fana de death note c elle elle me raconte tt les jours se ki c passer ds death note bn moi biensur je ne comprend pas tt se kelle me dit parseke je regarde pas death note me je men doute tres tres bien elle raconte tres bien lisa !!!!! jtmmmmmmmm ainsi ke death note et bleach jador !!!!!

Commentaire de hagane

manga-news — Tue, 06 May 2008 17:54:29 +0200

c trop biennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DEATH NOTE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Commentaire de passepartout

manga-news — Sat, 03 May 2008 09:48:12 +0200

si vous voulez avoir les episodes de death note en vf ou bien la totalité en vost fr et bien aller sur le site fullanimes ; pour l instnat en français ils ont mis jusqu'a l'episode 26 en français ; ils en mettent a peu pres 2 par semaine le lundi

Commentaire de pierre

manga-news — Mon, 28 Apr 2008 16:54:58 +0200

le vf ca vo qand meme le vost c sur que c un pe moin bien mé qand meme o point de dire que le vf c dla merde ! c qand meme bien le vf merde alors !!!!!!!!!

Commentaire de pierre

manga-news — Mon, 28 Apr 2008 16:52:28 +0200

c sur si tu ve regardé death note ya pas mieux que daily motion jen sui a lépisod 25 mon pseudo daily : lyonjuninho

Commentaire de pierre

manga-news — Mon, 28 Apr 2008 16:49:58 +0200

death note c vraiment le meilleur manga o monde on pouvé pa révé mieux va y kira tu lé tous !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! vive DEATH NOTE !

Commentaire de mélomentalo

manga-news — Mon, 21 Apr 2008 16:28:32 +0200

Jai une info pour les gens qui voudrai voir death note en fr, ya pas plus simple, moi jai regardé jusqu'a lépisode 21.
Il faut tout simplement aller sur dailymotion^^
++

Commentaire de death note

manga-news — Tue, 15 Apr 2008 11:05:40 +0200

existe t-il 1 site ou l'on peut regarder tout les episodes de death note en
vf ? "j'en n'et marre de chercher"

Commentaire de fanatik-de-manga094

manga-news — Sat, 12 Apr 2008 09:07:35 +0200

pr savoir ou il zen son tu va sr mcm.net é ds les programme tu choisi le jour é tt é tu regarde la fiche ki va ac é a la fin i mark le num de lepisode

Commentaire de 2° kira

manga-news — Fri, 11 Apr 2008 16:01:55 +0200

J'aimerai savoir a quel episode ils en sont

Commentaire de tropy

manga-news — Fri, 11 Apr 2008 12:23:08 +0200

g pa trouver depisode de death note sur torrant ... tu les cherche ou?

Commentaire de Otchose

manga-news — Wed, 09 Apr 2008 23:18:44 +0200

Salut pour voir les épisodes de1 a 20 en VF utilise le torrent !! entré sur le smartorrent vous les trouvez la bas ^^ vous aurez tt les lundi 2 nouveaux épisodes

Commentaire de tropy

manga-news — Mon, 07 Apr 2008 13:52:00 +0200

pr voir les 15 premier episode de death note en vf tu va sur wat et tu tape death note 01 vf ... tu verra sa marche mer seulement les 15 premier

Commentaire de tropy

manga-news — Mon, 07 Apr 2008 13:44:23 +0200

on je pourrai voir death note en vf ... la serie entiere car je ne ler pas trouver ...

Commentaire de noir destruteur

manga-news — Wed, 02 Apr 2008 17:20:05 +0200

je veux voiir les épiso en français comment je fais

Commentaire de noir destruteur

manga-news — Wed, 02 Apr 2008 17:20:04 +0200

je veux voiir les épiso en français comment je fais

Commentaire de Christophe

manga-news — Tue, 01 Apr 2008 18:41:38 +0200

ouais death note c est trop cool mais je voudrais savoir jusque quel episides ils vont diffusées sur MCM

Commentaire de Sushi

manga-news — Fri, 28 Mar 2008 22:01:26 +0100

Les versions vostfr sont les meilleurs que ce soit en film ou en anime

Commentaire de lamiss

manga-news — Tue, 25 Mar 2008 19:21:39 +0100

é voila il zon rechanjé lé heur ou sa pass mintnan c a 6h30

Commentaire de rodolfo

manga-news — Tue, 25 Mar 2008 04:00:53 +0100

death note c est vraimen cool mais ils doivent vite sortir la vf paske regardez en japonais sous titré c est merdik

Commentaire de Aptra

manga-news — Mon, 24 Mar 2008 22:19:08 +0100

Moi je préfère le VF , car le problème est que quand on regarde en VOST, on est obliger de regarder que les sous titre sans regarder les images , et si tu loupes 1 phrase importante bah c'est mort , tu risques de ne plus rien comprendre.
Alors que je VF, tu peux apprécier l'univer de death note tranquilement .

Commentaire de TMO

manga-news — Sun, 16 Mar 2008 14:37:30 +0100

ya quequn qi parle??

Commentaire de TMO

manga-news — Sun, 16 Mar 2008 14:32:12 +0100

frenchement c trop bien death note!!!!!!!!

Commentaire de yun-yun

manga-news — Fri, 14 Mar 2008 19:19:20 +0100

Je suis d'accord avec Disturbed Angel .
Y'en a qui disent "mais arrêtez de critiquer la version française ! "
Ben certain devrait peut être arrêtez de faire des repproches à ceux qui n'aime pas la VF .
Tout le monde n'est pas obligé d'aimer c'est vrai . Si moi la VF me laisse froide et ben c'est comme ça .
Puis je la critique pas ok , je suis pas aller juska dire qu'elle était nulle j'ai mentionné ce qui ne me plais pas dedans .
Donc je maintien la VO reste la meilleure .

Commentaire de Disturbed Angel

manga-news — Sun, 09 Mar 2008 00:00:53 +0100

heuuuuu 16-18 ans?? tu crois que ceux qui regardent n'ont que cet âge là?? je suis désolée mais j'ai 24 ans, je ne boude pas la vf, je trouve que certains mangas st très mal doublés, (surtt naruto avec la voix de naru en plus) death note, j'apprévie moyennement, la voix de raito ne colle pas par contre la voix de L a un petit quelque chose de très...bref j'adore cette voix
je suis moi aussi la génération club dorothée, j'ai connu la vf et je regarde en vostf depuis saiyuki et naruto seulement, ils ont une façon de nous mettre plus dans l'ambiance faut l'admettre mais c'est bon pas la peine de raler parce que certains critiquent la vf, tout le monde n'est pas obligé d'aimer!!!

Commentaire de mehdi

manga-news — Sat, 08 Mar 2008 20:52:45 +0100

ou je peus trouver death note en version francaise et tous les episodes svp

Commentaire de Tifa21

manga-news — Sun, 02 Mar 2008 18:05:43 +0100

Pour ma part, j'ai commencé à voir DEATH NOTE sur Dailymotion en VOSTFR et je l'ai trouvé génial. Ayant vu un épisode de DN sur MCM, il est vrai que le doublage français n'est pas excellent, mais ça me dérange pas, du moment que l'on peut voir l'anime. Parce que je précise, on critique la VF, mais certains animes célébres ont une EXCELLENTE VF. Je vous cite un exemple : CAT'S EYE. Je vous l'accorde, toute les animes ne sont, certes, pas de qualité mais je trouve qu'il est inadmissible qu'on râle sur la VF comme quoi elle est pas bonne, alors que la télé française nous montre enfin des animes d'exception, comme DEATH NOTE. Donc, j'estime que l'on ne peut pas se permettre de râler sur la VF en prônant la qualité de la VO. DONC CEUX QUI RALENT SUR LA VF FERAIENT MIEUX D'ARRËTER DE BALANCER CE GENRE DE COM ET D'APPRECIER LE FAIT DE VOIR UN ANIME A LA TV FRANCAISE, MEME SI LE DOUBLAGE N'EST PAS EXCELLENT !!!!!!!!! >.<

Commentaire de kay

manga-news — Sat, 01 Mar 2008 11:31:49 +0100

non le samedi est en avance sur le mercredi normalement autrement dit, dans la théorie, le mercredi c'est la rediff du samedi

Commentaire de lamiss

manga-news — Sat, 01 Mar 2008 11:16:59 +0100

mé a 23h le samedi c lé mm episode ke le mercredi ?

Commentaire de kay

manga-news — Thu, 28 Feb 2008 20:57:42 +0100

bin moi en tout cas je trouve que le doublage de Death Note est toujours mieux que celui de Bleach parce que Bleach, les dialogues ne correspondent même pas au temps ou la bouche parle (autrement dit le dialogue est long et la bouche est déjà fermée quand celui-ci se termine)

Sinon autre info, horraires bizarres mais ne cherchons pas, ce samedi DN sera diffusé à 23h (2 épisodes).

Commentaire de yun-yun

manga-news — Thu, 28 Feb 2008 19:19:17 +0100

C'est sûr que je ne vois pas l'intérêt de s'énervé pour une version qui ne nous convient pas chacun aime ceux qu'il aime .
Mais comme je l'ai dis plus bas la VF manque de panache . Les VO ont toujours été les meilleures pour moi et je pense pour un grand nombre de fans .
J'étais vraiment ravie de pouvoir regardé Death Note sur une chaîne française "enfin" me suis -je dis !
Puis c'est là que j'entends les voix . . . désolé mais je trouve qu'elles manquent d'originalité , d'animation ,elles sont monocorde . . .
Les doubleurs Japonais sont plus vivants dans leur interprétation .
Et pourtant les Français sont trés bon qd ils s'agit de doublé des perso dans des films ou des séries , mais là . . . Les mangas ne passent pas .
Ils s'y mettent pas beaucoup de volonté je trouve .

Commentaire de kay

manga-news — Mon, 25 Feb 2008 16:12:33 +0100

hummmmmmmm une petite question pour toi kami-sama, t'as déjà regarder Death note en VF ou pas ?????????? et sinon je pense que ça ne sert à rien de s'ennerver comme ça car même si les VF sont pas terribles, rien ne vous oblige à les regarder car sur internet on trouve quand même toutes ces séries en vostfr et pour les DVDs, ils mettent la VF mais toujours avec la VOSTFR...

Commentaire de kami-sama

manga-news — Mon, 25 Feb 2008 15:27:35 +0100

rien de pire que les vf comme selle si deja naruto,bleach, et maitenan il AUSE! metre un animes tel que death note en vf ses une honte! ses une caricature qui ne sufiras que au plus faible dentre vous la vf est tout simplement monstrueuse,hignioble,les doublage des animes vf son comme on latendais tout simplement minable

Commentaire de la miss

manga-news — Mon, 25 Feb 2008 13:23:55 +0100

mwa jpouré la regardé a 23h mé c paren apré ... pff en + pr lé acheté vu ke jabite ds le pire trou pomé ya pa dendroi proch de ché mwa ou i vende des manga ^^

Commentaire de kay

manga-news — Sun, 24 Feb 2008 21:29:08 +0100

beh oué mé faut pas se plaindre la semaine dernière c'était 2 épisodes à 23h !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! qui peut la encore les regarder ?????

Commentaire de la miss

manga-news — Sun, 24 Feb 2008 18:48:02 +0100

ouè tt le monde peu pa regardé mcm a 22h40 !! i poura metre méton tt lé jour a 18h !??!!

Commentaire de kay

manga-news — Sun, 24 Feb 2008 10:45:27 +0100

ils ont changé les horraires. Maintenant c'est 2 épisodes de DN le samedi à 22h40 et mercredi DN à 16h avec deux épisodes mais visiblement les redif du samedi reste le mercredi à 20h00. enfin c un peu bizarre ^^°

Commentaire de elodie

manga-news — Tue, 19 Feb 2008 18:26:34 +0100

Slt j'adore ce mange mais dite moi i passe a quel heur sur mcm??

Commentaire de yun-yun

manga-news — Sat, 16 Feb 2008 23:08:45 +0100

La VF ne me conviens pas . . . les voix original collent tellement mieux aux perso puis font d'eux les héros qu'ils sont . . . ça dépend quelle version on a regardé en premier mais la VO est de loin la meilleure pour moi .
Le ton des perso en français manque de panache et de vigueur aprés ce n'est que mon avis .

Commentaire de death note

manga-news — Sat, 16 Feb 2008 18:57:01 +0100

jadore il est trop bo ce mec est l'histoire elle péte il y a L le detec tive sa va chofé !!!!!!!!!!!!

Commentaire de ken-chan91

manga-news — Thu, 14 Feb 2008 23:50:14 +0100

je coseil aussi fortement de lire les mangas.

Commentaire de ken-chan91

manga-news — Thu, 14 Feb 2008 23:48:08 +0100

je trouve cette version fr tres réussie comparés a d'autre comme bleach ou naruto.Dans Death note les voix collents bien aux personnages il n'y a que Riuk qui n'est pas terrible. Mais je conseil a tout ceux qui ne la connaisent pas la version VOSTfr qui est de meilleure qualitée. Et pour ma part (vous vous en foutez surment mais bon c'est pas grave) je vais m'acheter les DVD quand ils sortirons.

Commentaire de fantomette

manga-news — Wed, 13 Feb 2008 00:10:25 +0100

et j'ai voulu regarder fantomette en VOSTF mais ca existe pas visiblement, :( sniffff baka

sinon sans deconner, je suis d'accord avec vous et je me suis peut etre trop laché dans mon post (voir le post malpoli de pépé l'ancien, c'etait moi)

Mais la ou je suis d'accord c'est sur la qualité de la VF, je vais pas loin en parlant des multiclonage jutsouuuuu. bon bref
et quand je regarde naruto s'elancer contre sasuke et lui hurler l'orbe tourbillonante, bah ouais je me marre.
Y'a qu'a voir hokuto no ken, la VF mérite de loin son label comédie familiale, avec le hokuto a pain.

Mais moi je soutiens la VF dans le coté diversification de l'offre, et popularisation de certains animés, vous allez comprendre.

2006, débarque en animé de nombreuses choses parmis lesquelles
D grayman et kateikyo hitman reborn.
Pour le premier, un certain engouement se manifeste sur le net et les VOSTF arrivent vite.

Le hic c'est que l'animé ne suit pas du tout le manga, et on a droit a une espece de daube insipide tres loin de l'esprit du bouquin (pour ceux qui suivent vous comprendrez), car oui a l'image de get backers (autre manga que j'aime particulièrement) le bouquin est (deja different lol) mais surtout bcp plus palpitant!!!!

Le second animé c'est mon coup de coeur!!!! Reborn c'est tout simplement un manga et un animé fantastique. Mais la VOSTF RAME ca rame pas mal meme, donc du coup bah j'en viens a me dire au moins licencié les épisodes sortiront. pour dire je me susi rabattu sur la VOSTA. a partir de la confrontation avec mukuro ca devient du shonen pure et dur, et l'arc varia, ainsi que l'actuel arc du futur je n'en parle meme pas!!!!!
Bref la vostf est bloquée a l'episode 25 ( ce qui permet de voir les combats qui commencent au 18 ou 19) mais voila moi j'ai finis de matter le 65 sachant que la dernière RAW c le 69. Donc voila pourquoi je defend autant la VF, pour le coté populiste.

Voila sur ce, ca ne fait pas avancer le debat mais je voulais apporter mon point de vue

Commentaire de kay

manga-news — Mon, 11 Feb 2008 18:52:24 +0100

c'est vrai qu'on entends tout le temps les même voix mais si vous êtes intelligents et que vous regardez beaucoup d'animes en VOSTFR vous remarquerez que les VO AUSSI réutilisent les même voix !!!!!!!!!!!!!!!!!! certes c'est moins fréquent que chez nous et alors ? Justement ce qui peut être interressant c'est apprendre à ne pas identifier un personnage à sa voix et à ce moment làvous verrez si oui ou non le doublage est bien fait [ pour exemple VO voir Black Cat et Prince of Tennis, pour VF voir Chocola et Vanilla et Bleach]

Commentaire de Tengaar

manga-news — Mon, 11 Feb 2008 12:01:26 +0100

Le problème de la vf, c'est juste que les éditeurs ne mettent pas assez d'argent dedans et qu'ils font tout doubler par deux ou trois acteurs là où il en faudrait dix et en deux jours là où il faudrait une semaine.
Sinon, nous avons de très bons acteurs et la meilleure technique de doublage du monde.
Mais ce n'est pas pour la japanimation car c'est bien connu, la japanim c'est pour les enfants et on ne va pas faire de frais pour les enfants. Faut bien se faire des marges !

Commentaire de Tokcyqatris

manga-news — Sat, 09 Feb 2008 21:18:28 +0100

Franchement pourries les voix françaises...

D'ailleurs, ce sont toujours les mêmes qu'on entend à la télévision...

Déçu ! :(

Commentaire de Fan de Raito :'(

manga-news — Sat, 09 Feb 2008 11:10:17 +0100

Snif j'ai dabord entendu l'épisode et j'ai cru que c'était Martin Mystère jusqu'à ce que j'entende "Je suis Kira" J'ai cru que j'allais mourire...la voix est vraiment pas terrible heureusement que j'ai tout vu en VOSTFR. Mais en même temps pour ceux qui ne sont pas vraiment fan je pense qu'ils n'aimeraient pas trop le voir en jap et devoir lire à chaque fois les sous titres. On aurait le droit à un fameux discours : "on est en france alors ça doit être en français et gna gna gna" . En bref ça passe à quel heure sur mcm ? Mon frère veut pas le voir en jap -_-' (j'espers qu'on a aucun lien famiiliaux et que c'est une erreur ^^)

Commentaire de drspider

manga-news — Sat, 09 Feb 2008 00:21:00 +0100

Je ne veux en aucun cas passer pour le pacifique du coin mais les propos bien rangé bloque tout débat et finalement ne sert à rien!
Personnellement, j'ai toujours préféré les animation japonaise en VO lorsque j'avais le choix car j'aime la culture japonaise et j'essaye tout le temps de mieu la comprendre, et les VF propose par exemple au niveau de la traduction d'une expression l'équivalence dans notre culture occidentale, mais ce n'est qu'un exemple! Malheuresement aussi, les "acteurs" qui pretent leur voix pour les personnage d'anime au japon sont reconnus comme étant des acteurs à part entiere, en plus de cela les oeuvres vont etre regarder par une grande parti de la population, et le salaire s'en suit donc contrairement en france ou le salaire est moindre pour le meme travail et donc les "acteurs" ne se donne pas a 100%!

Les VF de ghost in the shell ou cowboy bebop sont tres bon mais lorsque je vois par exemple la VF de "higurashi no naku koroni" édité par Anima, je me pause des questions, l'oeuvres a la base "horreur" devient une "comédie"!
Les Vostf a la tv je n'y crois pas trop, je prefere la VF a la tv au moins ça fera découvrir le monde mangas au non initié! et pour les puriste, ils auront le choix apres de regarder soit la VF ou la Vostf puisque chaque DVD nous le propose! chacun ses préférences!

Commentaire de pepe l'ancien

manga-news — Fri, 08 Feb 2008 20:04:13 +0100

allez vous faire foutre les bandes de batards qui flagellent la VF, vous jouez les grands qu'avez tout vu tout fait, bien a l'abri chez papa maman, du haut de vos 16 ou 18 ans???
Foutez la paix a ceux qui veulent voir la VF, et encore plus a ceux qui achetent les dvd en VF (eux au moins ils donnent une retribution a l'auteur memem minime), vous etes fiers comme des gamins qui finissent prem's d'avoir vu les VOSTF, alors degagez et passez a autre chose.
J'ai la trentaine, j'ai grandi avec le club dorothée, l'arrivée des mangas en france MOI j'ai vécu ca, et apres??? bah je respecte les VF car meme si certaines sont de ^pietres qualité au moins ca permet a des gens de decouvrir des animés.
Pour vous les puceaux de 15 je rappelle que quand j'avais votre age on avait que le minitel, pas d'internet, donc la VF eh bein on prend.

Alors oui aujourd'hui je cache pas que je leech et que je lis les scans (big up jiraya) mais surtout quand un animé sort en france j'achete, que ce soit bleach air gear ou autre (sous reserve de dispos magasin)

Donc c'est vous qui tuez le manga avec vos pseudos connaissances.
Alors oui mon commentaire va deranger, vu le ton et le contenu, mais pensez ce que vous voudrez moi j'ai mon 45 tours de goldorak de l'epoque, et je me souviens d'astro des transformers des maitres de l'univers etc etc etc, alors allez mattez vos rediffs minables de DBZ

ET QUE VIVE LA VF et bonne initiative d'MCM

au passage death note est un excellent polar manga

Commentaire de Mushu

manga-news — Wed, 06 Feb 2008 19:40:45 +0100

Je deteste les gens qui crachent sur la VF, certes il arrive que celle ci ne soit pas de qualité, mais laissez les gens apprecier, on a pas tous forcément regardé l'anime avant ... Ca m'enerve ces gens qui se prennent pour des pros !

Commentaire de besart

manga-news — Wed, 06 Feb 2008 18:52:29 +0100

je trouvee que le manga "death note" devrait etre diffusé plus souvent sur mcm!!
c'est vraiment un super manga pour ceux qui comme moi ont vu le début .

Commentaire de sociss

manga-news — Tue, 05 Feb 2008 17:37:56 +0100

moi je di VIVE DBZ jaimerai kil passe les nouvo episode psk je kiff tro la seri et je pense po etre le seul

Commentaire de Sake-kun

manga-news — Mon, 04 Feb 2008 10:01:36 +0100

Heureusement la traduction française n'est pas catastrophique, mais bon, je préfère encore la VOSTFR juste pour être encore mieux dans l'ambiance. Mais bon, le rêve de voir un anime en VO avec les sous titre français en pleine après midi c'est encore loin. Enfin bref, c'est déjà pas mal que ça passe sur une chaîne française !

Commentaire de kay

manga-news — Sun, 03 Feb 2008 21:24:48 +0100

ouinnnnnnnnnnnn snif moi j'ai pas pu regarder ce week-end mais je regarderais mercredi soir ça repasse ^^

Commentaire de LouisA1994

manga-news — Sun, 03 Feb 2008 13:48:44 +0100

Ne criez pas scandale tout de suite ! J'ai eu l'occasion de voir les 2 premiers épisodes de Death Note en français sur MCM et franchement, je trouve que cela rend très bien ... Les versions françaises de nos animés préférés ne sont pas toutes nullles, loin de là ...

Commentaire de Otaku

manga-news — Sat, 02 Feb 2008 15:01:39 +0100

Je ne répetterais pas tout ce que vous avez dit, la VF je suis pour à de rare exeption.
Par contre les graphismes ont l'air pas mal colorisé.

Commentaire de kay

manga-news — Fri, 01 Feb 2008 21:14:07 +0100

certes on tue tout (bien d'accord pour le bankai dans Bleach c'est horriblo O.o) mais la télé française n'est pas prête de passer des séries en VOSTFR donc en attendant on eput toujours courrir ... ENsuite il est vrai que notre copain Dailymotion est bien pratique mais je pensais surtout à ceux qui n'ont pas internet (oui ça existe!) et pis autrement si il nous passait pas ça à la télé y'aurait rien d'interessant et moi j'aurais pas pu découvrir de merveilleuses séries telles que FMA ou Bleach !!!

Commentaire de Onibaku Combi

manga-news — Fri, 01 Feb 2008 16:44:46 +0100

pour ceux qui n'ont pas les moyens de se les acheter... il ya tjs notre cher ami dailymotion sur lequel j'ai pu regarder les 37eps en vostfr... et en cherchant un peu sur le net, ca doit pas vraiment etre difficile à trouver... suffit de faire preuve d'un peu de jugeote plutot que de subir la fatalité du destin...

je maintiens... ARRETEZ LES VF VOUS TUEZ L'AME DE L'OEUVRE!!!!!!!

Commentaire de ziya

manga-news — Fri, 01 Feb 2008 16:13:54 +0100

jai l occase de le voire en vostfr et jai kiffé
mais la version vf a coup sur sera bidon

Commentaire de Acrobunch

manga-news — Fri, 01 Feb 2008 11:46:42 +0100

C'était pas prévu pour janvier en DVD ça à la base? J'ai rencontré une représentante de Kana Vidéo à Carrefouril y a quelques mois.

Commentaire de raitei

manga-news — Fri, 01 Feb 2008 00:55:46 +0100

ca sera a coups sur de la Vf malheuresement....
tfacon j'ai vu l'épisode 01 j'ai pas acroché....

Commentaire de Kyu'

manga-news — Thu, 31 Jan 2008 23:22:31 +0100

Je me demande franchemment ce que va donner le délire psychotique de Raito (qui va certainement être traduit par light) au premier épisode, ou il dit qu'il deviendra le maitre du monde.

Bizarre, je ressens d'ici la crédibilité... u_u"
Un peu comme la VF de Bleach et le 'Bankai' pas crédible.

Commentaire de kay

manga-news — Thu, 31 Jan 2008 21:28:50 +0100

arrêter de vous plaindre !!!!!!!!!!!! on peut pas tout avoir !!!!!!!!!!!!! pour ceux qui peuvent pas se les acheter c'est quand même bien pratique et pis la VF c'est peut être pas terrible mais c'est mieux que rien !!!!!!!

Commentaire de daikon-chan

manga-news — Thu, 31 Jan 2008 17:57:52 +0100

vivement la sortie chez kana pour la vostfr -_-

Commentaire de oni oni

manga-news — Thu, 31 Jan 2008 15:07:29 +0100

arrête de gueuler Onibaku Combi, je vais te caler un petit german souplex ça va te calmer.

à part ça, c'est vrai que la vf est souvent pourrie. faudra s'en contenter.

Commentaire de Onibaku Combi

manga-news — Thu, 31 Jan 2008 14:16:24 +0100

MAIS LA VF C TJS DE LA MERDE!!!!!! ARRETEZ UN PEU!!!

Commentaire de tohru-chan

manga-news — Thu, 31 Jan 2008 13:30:40 +0100

oh c'est super je vais pouvoir voir les death note en VF surement, je suis impaciente de voir ce que ca va donner !!
merci MCM

Commentaire de hanane

manga-news — Thu, 31 Jan 2008 13:18:55 +0100

c'est surement en vf comme naruto en vf.... C'est intéressant, mais la vf reste à voir.........

Commentaire de Midnightblue

manga-news — Thu, 31 Jan 2008 10:57:15 +0100

Bonne initiative mais en VF Ou Vost ?