Manganews - Les prochaines vf de Crunchyroll sont datées

Commentaire de GFK

manga-news — Sat, 13 Feb 2021 14:34:26 +0100

faut comprendre qu'un doublage ça coûte une blinde, c'est genre suicidaire pour un marché de niche comme l'animation japonaise, y'a qu'aux states et en allemagne, que le marché vidéo est vivant et la télé suit... ça n'a rien à voir avec netflix, qui fait du contenu au kilo pour tous les genres... y'a genre une centaine d'anime par un, et en france on doit taper dans les 20 animes inédits en vf (sans compter les suites mais souvent c'est pas doublé), c'est déjà largement assez de massacre. surtout vu la gueule des éditions locales, qui sont lamentables.

Commentaire de APIPE\'S

manga-news — Fri, 12 Feb 2021 06:11:15 +0100

Du point de vue qualitatif, Crunchyroll est encore très loin du modèle de doublage/sous-titrage (multilangue: VOSTFR-VF) international de presque l'intégralité du catalogue de séries & films Netflix ...

J'espère qu'avec le rachat de toutes ces plateformes VOD d'anime par Sony Home Video, que le changement s'en suivra du point de vue positif pour les clients souhaitant suivre un animé comme bon lui semble en ayant le choix (doublé en VF ou sous-titré en VOSTFR).

Une paille et du foin. :)

Commentaire de GFK

manga-news — Thu, 11 Feb 2021 15:23:41 +0100

ça n'a aucun intérêt, mettre les versions blu-ray, avoir des licences inédites, ou des séries qui n'ont jamais été sous-titrés (comme le digimon et gundam) mais faire des doublages bidons dans 50 langues pour des isekai bidons et des ecchi pourris... surtout que crunchyroll prend les mateurs des vf pour des ânes (ils ont jamais doublé les deux saisons de free, la saison 3 de bungo stray dogs)... c'est comme noblesse, l'adaptation est une purge et le premier vrai épisode c'est l'ova, mais c'est pas proposé et donc les gens sont lesés (encore que c'est tellement naze et le comble de l'horreur en vf)

Commentaire de kanta5

manga-news — Wed, 10 Feb 2021 12:10:11 +0100

C'est vraiment chouette ces initiatives de simuldub !!