Manganews - Interview - Karyn Poupée

Commentaire de mink

manga-news — Wed, 15 Dec 2010 13:16:40 +0100

Très joli commentaire Zyukkyu! Dans mon cas j'ai acheté le livre, et je l'ai commencé mais j'ai un mal fou à m'y mettre (je n'aime pas vraiment lire des livres en fait, car je suis de nature limitée intellectuellement (lol), et les mots employés dans la littérature française me semblent trop complexes pour m'être accessibles je dois dire ...). Alors du coup me lancer dans la lecture d'un livre très travaillé comme celui-ci n'est pas chose facile pour moi, bien qu'ayant comme thème un sujet qui me plaît et me stimule grandement! Sinon, j'aime bien ses références par rapport aux mangas, et le fait qu'elle ait eu la chance de rencontrer des mangakas spécialisés dans le yaoi, mais qui semblent d'après ses dires, "hypocrites"? C'est vrai que dans un sens, je pensais que n'importe quel mangaka (qu'il s'agisse de yaoi, de shojo ou autres ...) s'attachait et s'identifait aux personnages qu'ils créent, même s'il s'agit de personnages de sexe opposé au leur ... mais apparement ça n'a pas l'air d'être le cas parmis les auteures de yaois. On dirait qu'elles créent une image fantasmagorique de l'homosexuel idéal, sans ressentir aucun lien ni point commun avec eux! Elles mettent beaucoup de distance entre elles-mêmes et leurs créations, je trouve ça dommage effectivement! Normalement un mangaka est censé être un minimum sensible par rapport à ses personnages car ils sont une partie de lui, non? En tout cas je ne connais ni son autre ouvrage (les Japonais) ni le manga Solanin, même si j'en ai déjà entendu parler dans un article sur Manganews. Ils ont l'air vraiment biens en tout cas!

Commentaire de Firefly

manga-news — Mon, 11 Oct 2010 12:01:34 +0200

Un bijou ! Je viens enfin de terminer cet ouvrage dense ! Extrêmement bien documenté ! On apprend pas quelque chose à chaque page, on apprend quelque chose quasiment à chaque phrase. C'est un excellent ouvrage ! Libération (le quotidien) en a fait une colonne le week-end dernier ou ils résument très bien pourquoi cet ouvrage est un ouvrage de qualité, une bible et une référence !

Bravo Mme Poupée ! Ne faites pas attention au commentaire du frustré qui s'est glissé dans les commentaires. Votre livre est excellent !

Commentaire de Herbv

manga-news — Mon, 16 Aug 2010 22:12:05 +0200

L'ouvrage est très mauvais. La liste des défauts serait trop longue pour la dresser ici mais voici les premiers qui me viennent à l'esprit :

- absence totale d'illustrations. L'auteure parle d'oeuvres et de leur style graphique à plusieurs reprises sans qu'on puisse avoir la moindre idée de ce qu'elle parle, à moins d'être soi-même connaisseur. Et dans ce cas, l'ouvrage n'apporte strictement rien.

- Il y a beaucoup de petites erreurs, de simplifications, d'omissions, d'inversions, par exemple concernant le gekiga, Tezuka ou le shôjo. Rien de fondamentalement grave mais ça ne donne pas confiance.

- Les propos ne sont pas ettayés. Il n'y a pas de notes, il n'y a pas de bibliographie, rien ne permet de contrôler la qualité des propos si on ne s'y connait pas soit même. Et il est impossible d'approfondir tel ou tel point, bien entendu.

- la trame temporelle du récit n'est pas bien structurée, il y a trop d'aller et retour au sein d'une même partie, cela manque sérieusement de rigueur. Il y a énormement de brefs retours en arrière, comme si l'auteure avait oublié de parler de tel ou tel point.

- cela ne va pas bien loin dans la réflexion, c'est pas un travail universitaire, il n' a aucun doute là dessus :)

- le style est lourd, avec de nombreuses tournures archaïques. On a l'impression que l'auteure aime se regarder écrire et se fait plus plaisir sans penser au lecteur. Du mauvais travail rédactionnel.

Franchement, ne l'achetez pas, vous gâcheriez votre argent. Si vous ne connaissez pas bien le manga, je conseille toujours les 60 ans de bande dessinée japonaise de Paul Gravett, c'est ce qu'il y a de mieux à l'heure actuelle, sans conteste. Si vous vous y connaissez, vous n'apprendrez rien !

Commentaire de Koiwai

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 21:54:29 +0200

Belle interview, et un ouvrage que j'envisage d'acquérir depuis déjà quelques semaines... Ce sera sûrement chose faite dans pas trop longtemps :-)

Commentaire de jojo81

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 20:38:42 +0200

Asano et Urasawa... mes mangakas favoris...

Comptez sur moi pour acheter cet ouvrage =D

Commentaire de yaku

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 20:14:10 +0200

L'ouvrage "Histoire du manga" est très intéressant à lire, je vous le recommande! Il présente bien l'évolution de la culture japonaise grace à l'apparition du manga!

En plus, cette jeune femme est vraiment très gentille, j'ai eu la chance de la rencontrer et de me faire dédicacer son livre, elle aime discuter avec ses lecteurs et connaitre les raisons de leur attrait pour le manga!

Bref, dès que j'ai fini "Histoire du manga", je pense me pencher sur "Les japonais"!

Commentaire de Dam

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 19:53:47 +0200

J'avais déjà l'intention d'acquérir Histoire du Manga, l'interview est très intéressante et je me pencherai bien sur son autre ouvrage : Les japonais, dont je n'avais jamais entendu parler.

Commentaire de ney

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 18:30:05 +0200

Karyn Poupée est une personne très intéressante et qui sait faire la part des choses , je rate rarement ses chroniques sur les nouvelles technologies qu'elle publie sur le site de Clubic. De plus , elle possède une qualité qui fait cruellement défaut aux autres journalistes qui parlent du Japon : Le recul.

Beaucoup d'entre eux ont la fâcheuse tendance de stéréotyper les comportements ou les normes quand on parle des Japonais ou même de la culture japonaise. En tout cas, ça sera avec plaisir et curiosité que j'achèterais son livre :)

Commentaire de BlueSkyBalmung

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 16:36:48 +0200

très interessant tout ça , je pense prendre son livre Histoire du manga, elle a de très bonne refèrence je trouve ça ne sera surement pas une perte de temps d'y jeter un oeil (voir le 2eme aussi).

Commentaire de Zyukkyu

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 12:54:46 +0200

C’est comme apprendre le langage des signes après que l’on ait perdu la faculté d’entendre... comme apprendre le braille après avoir perdu la vue.

Il faut abandonner une partie de sa propre culture pour en acquérir une autre…comme la chenille qui veut devenir papillon.

Commentaire de Unagidesu

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 11:27:17 +0200

très intéressant :)

J'ai déjà acheté ses deux livres (Les Japonais et Histoire du manga), mais j'ai pas encore eu le temps de les lire.

Sinon j'ai commencé Solanin hier soir et ça s'annonce très très bon. Et Naoki Urasawa est mon mangaka préferé :)

Bref je pense que je vais apprécier ces deux livres, qui vont bien plus loin que tout ce que l'on peut lire par ailleurs (je pense).

Commentaire de Shaedhen

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 11:17:19 +0200

Excellente interview en effet ! Je ne vais pas tarder à jeter un oeil sur son ouvrage en tout cas.

Commentaire de missparu

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 10:18:28 +0200

j'ai trouvé cette interview très enrichissante surtout quand elle parle des préjugés qui sont effectivements omniprésents surtout dans mon entourage, je pense que je vais acheter ces livres =D

Commentaire de AkitoTakagi

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 10:07:28 +0200

Une interview vraiment très intéressante.

Commentaire de SawajiriVSAmane

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 10:05:52 +0200

Une interview très enrichissante je trouve =)

Commentaire de Hitsuji

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 10:00:15 +0200

Une longue interview riche en informations ! Ça donne vraiment envie de lire ses ouvrages, qui m'ont l'air très intéressants...

Commentaire de CATin

manga-news — Tue, 10 Aug 2010 09:39:31 +0200

J'ai trouvé cette interview très intéressante... Karyn Poupée met le doigt sur énormément de facette de la culture japonaise méconnu ou mal connu ^^ je m'achèterai bien son livre.

J'ai bien aimé son analyse sur les lectrices de yaoi :P

LOL à quand une analyse sur les fans de yuri? XD