https://www.manga-news.com Toute l'actualité du manga : présentation de toutes les séries sorties en France, le planning, les résumés, les auteurs, les éditeurs, manga en ligne, dossiers... Fr Sat, 20 04 2024 03:59:18 +0200 manga-news.com http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss manga-news https://www.manga-news.com/index.php/actus/2019/02/19/Sortie-du-jeu-SteinsGate-Elite urn:md5:40f78f9e78b96a83e991d28bf8af8a2f Tue, 19 Feb 2019 21:15:17 +0100 manga-news <p><strong>Caedusparda : <br /></strong>Certains titres commencent &agrave; &ecirc;tre traduit - officiellement - en fran&ccedil;ais comme Danganronpa V3 : killing harmony (Tr&egrave;s bon boulot d'adaptation. Le premier volet a &eacute;t&eacute; traduit par une team de fantrad et leur boulot sur ce projet est excellent.) ou Song of Memories (Malheureusement avec une traduction tr&egrave;s litt&eacute;rale : le travail est totalement bacl&eacute;...)</p><p>Apr&egrave;s, nous risquons d'attendre tr&egrave;&egrave;&egrave;&egrave;&egrave;&egrave;&egrave;s longtemps avant d'avoir l'once d'un &eacute;ventuel hypoth&eacute;tique espoir de voir ce mouvement se g&eacute;n&eacute;raliser... donc, je pr&eacute;f&egrave;re r&eacute;viser mon anglais que de passer &agrave; c&ocirc;t&eacute; d'un bon titre... (Le tout uniquement avec un fort rabais - mis &agrave; part Danganronpa V3 que j'ai achet&eacute; day one justement parce qu'il y avait une traduction fran&ccedil;aise - et que, bien &eacute;videmment, le titre est excellent... -)</p> https://www.manga-news.com/index.php/actus/2019/02/19/Sortie-du-jeu-SteinsGate-Elite urn:md5:1585c96b57caec6ec8fa5dd658b7466c Tue, 19 Feb 2019 16:15:15 +0100 manga-news <p><strong style=margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: content-box; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 11px;>Caedusparda :&nbsp;</strong>Pareillement.</p> https://www.manga-news.com/public/images/membres/.TheSpy22-holo3_s.jpg https://www.manga-news.com/index.php/actus/2019/02/19/Sortie-du-jeu-SteinsGate-Elite urn:md5:cecfbe33781d1e7b2dbb2c6da7e12a38 Tue, 19 Feb 2019 12:16:27 +0100 manga-news <p>Quand ils se d&eacute;cideront &agrave; enfin sous-titrer en fran&ccedil;ais les jeux de type Visual Novel, ils pourront compter sur mon achat.&nbsp;</p>