Manganews - Samuraï Pizza Cats revient chez Kazé

Commentaire de Kai972nonconnectée

manga-news — Sat, 18 Feb 2017 22:52:11 +0100

Haha ! Ca me rappelle de bons souvenirs cette anime ! Il passait sur fox kid à l'époque.

Commentaire de tsubasadow

manga-news — Sat, 18 Feb 2017 00:16:03 +0100

Ahah enorme ! A voir à sa sortie si le prix est pas trop abussif et que la version jap + vostfr est présente avec les 52 épisodes + les 2 derniers inédits (pas la version charcutée de Saban >_<) alors je pense me faire un petit plaisir :)

Commentaire de Kayura Tsurugino

manga-news — Thu, 16 Feb 2017 18:54:07 +0100

J'ai jamais vu cette série quand j'étais petite, et quand je l'ai découverte, je pensais pas que c'était un anime !

Commentaire de Manga-News

manga-news — Thu, 16 Feb 2017 15:35:28 +0100

merci Johnny

Commentaire de Johnny B.

manga-news — Thu, 16 Feb 2017 13:28:04 +0100

Voici les détails de l'édition de Kazé :

Pour répondre aux questions : Il y a aura 2 éditions de proposés :
1/ Édition simple VF uniquement avec image provenant des Master Japonais (VF d’origine avec montage de l’époque contenant des « censures ») sans les 2 épisodes récapitulatifs.
2/ Version collector incluant les DVD de la version simple + les DVD avec la version Originale Japonaise sous-titrée, version non censurée avec les mêmes Master japonais.
Il y avait beaucoup trop de coupures et de re-montage, c’est la raison pour laquelle nous avons été obligé de dissocier les 2.

Commentaire de Manga-News

manga-news — Thu, 16 Feb 2017 10:01:14 +0100

@Johnny B: c est assez logique. On ne peut pas mettre la VOSTF sur les épisodes français (Saban avait tout modifié, la voix et l image ne correspondrait pas) il faudrait que Kaze mette carrément les 2 versions completes (ca fait bcp de dvd d un coup ...)

Commentaire de Johnny B.

manga-news — Thu, 16 Feb 2017 08:42:33 +0100

@TheXverine : quelle est ta source ?

Commentaire de TheXVerine

manga-news — Wed, 15 Feb 2017 22:52:10 +0100

Aux dernières nouvelles, il semblerait que la vost soit les 52 épisodes versions Saban et seulement les deux manquants en Jap

Commentaire de Fidgety

manga-news — Wed, 15 Feb 2017 14:34:39 +0100

Bien. Si Kazé pouvait rééditer Azumanga Daioh par la même occasion, ce serait super. :)

Commentaire de Blood

manga-news — Wed, 15 Feb 2017 14:10:11 +0100

A eux trois, ils sont plus forts que tous les robots mécaniques !

3 - 2 - 1, Pizza Cats arrivent à temps !

Hahaha, que de bons souvenirs, cette série... ^^

Commentaire de illman

manga-news — Wed, 15 Feb 2017 13:11:04 +0100

Ouh yeah Banana ! Pizza et pattes de chat :p

J'ai hâte maintenant

Commentaire de saverio

manga-news — Wed, 15 Feb 2017 12:34:53 +0100

youhou \o/ j'aurais jamais crû pouvoir voir ça en vostf !!

j'espère qu'ils feront un livret pour toutes les références, parce qu'il y en a un petit nombre