Manganews - Nouvelle série pour Tsutomu Nihei

Commentaire de Xunk16

manga-news — Thu, 10 Aug 2017 04:34:15 +0200

Pourvu que Glénat nous gracie encore de leur excellente traduction ET EN FORMAT PAPIER! Nihei n'est tout simplement pas fait pour le format digital. Il m'as fallût finalement acheter la totalité de Biomega, Abara et Knight of Sidonia pour les apprécier à la hauteur de BLAME!, NOISE et BLAME & so on!...

J'avais l'impression qu'il avait perdu sa touche... mais non. C'est simplement que Nihei travaille tout dans son découpage. Par conséquent, ne pas avoir le papier devant soi et étalé de la même mannière brise la magie de ses oeuvres. Sans compter que jusqu'à maintenant, de toutes les traductions que j'aie vue, seul la version française semble avoir pu choisir des termes clairs pour traduire l'intention de l'auteur. (Parfois très obscur avec ses termes et technologies inventées.)

Commentaire de Velenas

manga-news — Fri, 14 Jul 2017 16:15:06 +0200

A quand la sorti FR ? :d Hâte !!!

Commentaire de Dracnard

manga-news — Thu, 08 Dec 2016 07:34:25 +0100

Superbe news !

Commentaire de Dharma

manga-news — Thu, 08 Dec 2016 03:28:05 +0100

Génial !

Commentaire de nolhane

manga-news — Wed, 07 Dec 2016 20:15:50 +0100

C'est une bonne nouvelle! :) mais.. cette nouvelle série sort dans un magazine shonen?... étonnant..

Commentaire de thedark62

manga-news — Wed, 07 Dec 2016 16:21:02 +0100

hate qu'il sorte en france, j'adore cette auteur ^^