Manganews - Interview de Virginie Ledieu

Commentaire de Dracnard

manga-news — Mon, 14 Nov 2016 06:33:16 +0100

@saorikido53: Justement tu cites un très grand point fort et il est vrai qu'acheter uniquement de la VOST sur support physique est un pur gaspillage me concernant car la plupart des animés actuels sortis sous VOSTFR sont tous disponibles en dématérialiser sur le Web.

Commentaire de LeGrandMiaou

manga-news — Mon, 14 Nov 2016 02:30:58 +0100

Saori, j'en ai rêvé petit. Sa voix était si douce et si profonde !

Je viens de me refaire la série complète Saint Seya (CDZ) suite à la sortie des blu-ray.

Mes enfants ont adoré.

Tous mes remerciements à Virginie Ledieu pour ces moments merveilleux passés à combattre le mal en compagnie de Saori Kido :)

Commentaire de ginji

manga-news — Sun, 13 Nov 2016 12:04:54 +0100

Je suis assez perplexe quant à la réponse qu'elle donne sur ses espérances à propos du doublage de Mai dans Dragon ball.Je me souviens d'une interview qu'elle avait donnée il y a longtempts où elle disait ne pas aimer les animes japonais et notamment Dragon ball dont elle avait détesté travailler dessus.

Commentaire de saorikido53

manga-news — Sun, 13 Nov 2016 11:00:07 +0100

@Dracnard : oui tu as peux être raison mais j'ai vu pas mal d'animés récents et j'en ai vu qui était assez bien réussi au niveau doublage. Personnellement, j'ai acheté quelques animes en VOSTF (le chant des rêves ou shirayuki aux cheveux rouges par exemple), ça passe un peu mais ça m'agace assez vite car comme je les mentionnées plusieurs fois dans d'autres news, je ne profite pas du dessin puisque je passe mon temps à lire les sous-titre et c'est relativement chiant ! :s

Il ne faut pas oublier que nous les français, on est assez bon dans le doublage de manière général.

Commentaire de Dracnard

manga-news — Sun, 13 Nov 2016 09:54:06 +0100

@saorikido53: Si seulement tout les doublages d'animés actuels étaient réussi cela me redonnerait peut être espoir en la VF.

Commentaire de saorikido53

manga-news — Sat, 12 Nov 2016 20:25:44 +0100

Pour info, Virginie Ledieu a également prêté sa voix à la prêtresse dans le film d'animation Fairy Tail.

J'ai toujours aimé sa voix et celle-ci colle bien pour celle de Saori (toutefois, je trouvais la voix un peu gamine dans les premiers épisodes de Saint Seiya). D'ailleurs, c'est aussi grâce à son interprétation que j'apprécie le personnage de Saori Kido.

D'ailleurs, c'est vrai que l'argent est ce qui mène le monde du manga mais il ne faut pas oublier que c'est aussi grâce aux doubleurs que la majorité des séries ont du succès. En tout cas, j'espère retrouver sa voix dans de prochains animes ! :)