Manganews - Seiya Todoin cherche une copine chez Tonkam

Commentaire de Theranlove2

manga-news — Mon, 22 Jun 2015 15:27:14 +0200

Sa m'a fait rire au titre et à la couverture et du coup sa me tente bien! Je regarderais en librairie pour l'effort xD

Commentaire de Romanus

manga-news — Sat, 13 Jun 2015 10:29:06 +0200

ça à l'air sympa au vue de la synopsie, j'attendrais les critiques avant de me jetter dessus

Commentaire de geoff

manga-news — Wed, 10 Jun 2015 13:00:24 +0200

Le manga est assez marrant, je le suis sur mangabox (en plus c'est gratuit mais en anglais). Par contre ce titre français est vraiment moyen bof. En anglais c'est simplement Why Can't Seiya Todoin, 16-Year-Old, Get a Girlfriend? alors je comprends pas trop pourquoi ils ont voulu placer un terme pseudo 'djeunz' au lieu de petit amie, qui aurait pu tout aussi bien fonctionner sans mauvaise connotation ni faire passer le manga pour un manga plouc.

Surtout que ce n'est pas particulièrement l'ambiance que j'ai pu ressentir jusqu'à présent dans ce manga. Encore un choix bien douteux pour le coup, qui me fait craindre une belle traduction :') mais bon, je me contenterais de la version MB de toute manière. Bien qu'il faut reconnaitre qu'ils ont pris une licence pas trop mauvaise pour une fois Tonkam.

Commentaire de esudesu

manga-news — Tue, 09 Jun 2015 19:40:24 +0200

faudrait que je regarde le drama ^^

Commentaire de manga78

manga-news — Tue, 09 Jun 2015 13:53:38 +0200

Je le tenterais bien, il m'a l'air bien barré, et je suis contente qu'on ai pour une fois un titre français !!
Reste à voir pour le vocabulaire, si c'est justifié par rapport à l'ambiance du manga ^^

Commentaire de murtagh

manga-news — Tue, 09 Jun 2015 11:03:41 +0200

j'espère que le langage plouc sera limité au titre sinon ce sera sans moi (sincèrement je me demande s'il y a encore des gens qui utilisent le mot pécho)

Commentaire de Marron

manga-news — Tue, 09 Jun 2015 09:20:34 +0200

Dommage que le titre donne envie de fuir à certains, alors que si ça se trouve c'est tout à fait dans le ton de l'œuvre (et vu que l'auteur et l'éditeur ont validé, je pense pas que ce soit un contresens horrible)... je jetterais peut-être un œil à sa sortie (ou plus tard sans doute, quand j'aurais fini plus de séries XD).

Commentaire de Ogui

manga-news — Tue, 09 Jun 2015 01:11:51 +0200

Ça peut être sympa à lire, mais je ne pense pas prendre. A voir tout de même à sa sortie

Commentaire de peachgirll

manga-news — Tue, 09 Jun 2015 00:39:10 +0200

Ca peut être amusant !

Commentaire de Eclectique

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 22:49:57 +0200

La finesse, la poésie et la délicatesse c'est pas trop ça. Mais bon, je m'en fous du titre (puis bon, vu mon langage coloré, j'serais mal placée pour les critiquer ^-^). Le synopsis a l'air sympa et puis une série terminée ça fait toujours moins peur (surtout que huit tomes, ça fait pas pleurer ta carte de crédit et ton banquier avec).

Commentaire de Txeng

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 22:40:07 +0200

Ca a l'air sympa !

Commentaire de MajoZepar

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 21:44:15 +0200

Ça a l'air amusant! ^^ Par contre le titre en français est affreux... xD

Commentaire de lilianneterre

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 21:41:24 +0200

Bah, pourquoi pas jeter un coup d'oeil à la sortie (malgré le titre [français])

Commentaire de Hitsuji

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 19:28:26 +0200

Pour une fois que le titre est en français, faut que ce soit dans un registre familier... :'(

Commentaire de Serenity

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 19:23:43 +0200

C'est clair que le titre est mal choisi ^^! Après le synopsis est plutot sympa, je le feuilleterais lors de ca sorti pour me faire une idée.

Commentaire de Midoki

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 19:22:04 +0200

Rien que pour me taper des barres je prends.

Commentaire de Cinnamon

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 19:07:35 +0200

Quelle horreur ce titre xD

Commentaire de SlayerScream

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 19:02:26 +0200

Je sais si ça me fait rire ou si j'ai de la peine pour lui ! xD

Ca me tente bizarrement, en 8 tomes ça va en plus

Commentaire de akiko

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 18:55:54 +0200

Je trouve la thematique assez sympa, mais je n'aime pas du tout le titre choisi (deja a rallonge et puis j'ai vraiment du mal avec ces termes (pecho, boloss et j'en passe) ) A voir

Commentaire de hinata26

manga-news — Mon, 08 Jun 2015 18:43:10 +0200

XDDD

Qu'est-ce que c'est que ça ?! X'D

Juste le commentaire de la couv' ça démarre fort.

Je le veux ! x)