Manganews - Boruto - Naruto Gaiden en simultrad chez Kana !

Commentaire de Karakuri

manga-news — Sat, 25 Apr 2015 13:09:53 +0200

@Hitsuji, faut réfléchir ou se renseigner un peu avant de parler : Kana a fait aussi le simultrad sur Naruto l'année dernière, donc le simultrad Boruto est la suite logique, et si certains ne connaissent pas encore la fin de Naruto (et ceux-là, bravo à eux pour avoir échappé à tous les spoils qui inondent le net) rien ne les oblige à suivre le simultrad Boruto.

Mais bon perso je m'en tape de tout ça vu que je ne lis pas Naruto ^^ mais l'initiative est excellente, qu'on le veuille ou non le simultrad est une solution d'avenir qui se doit de se développer (ne serait-ce que pour contrer les scantrads justement...).

Commentaire de wedge

manga-news — Fri, 24 Apr 2015 18:40:30 +0200

L'idée est bonne mais les 0.49 centimes me paraissent chers tout de même. Quand pour une dizaine d'euros chez crunchyroll on a un tas de simultrad. Mais surtout un Shonen Jump coute à peu près quatre fois ce prix pour bien plus d'histoire. A voir la qualité qui est le plus important peut être.

Commentaire de totorsensei

manga-news — Fri, 24 Apr 2015 18:38:47 +0200

Les traductions scantrad sont toujours légèrement différentes des traductions définitives sur manga papier. Je sais que Boruto a été traduit par Bolt mais je me pose la question car Bolt en anglais, c'est Volt en français.

Commentaire de totorsensei

manga-news — Fri, 24 Apr 2015 18:38:46 +0200

Commentaire de totorsensei

manga-news — Fri, 24 Apr 2015 18:38:46 +0200

Commentaire de Idam

manga-news — Fri, 24 Apr 2015 08:41:42 +0200

@Myrabelle : Kishimoto ne fait que reprendre certains codes de grands auteurs shônen comme Toriyama. Boruto/Goten, même combat :)

D's©

Commentaire de Babette

manga-news — Thu, 23 Apr 2015 21:14:35 +0200

boruto en japonais en francais sa a ete traduit par bolt

Commentaire de totorsensei

manga-news — Thu, 23 Apr 2015 18:51:52 +0200

Je me demande s'ils vont traduire le prénom du héros :

Boruto en japonais, ça donne Volt en français.

Commentaire de Marron

manga-news — Thu, 23 Apr 2015 10:41:15 +0200

Vu que Kana propose la simultrad de Naruto, c'est pas étonnant.

Commentaire de Txeng

manga-news — Thu, 23 Apr 2015 00:10:36 +0200

Sympa ça D

Commentaire de lilianneterre

manga-news — Wed, 22 Apr 2015 23:33:57 +0200

Bah, les éditeurs français n'ont qu'a pas être si lent!!

Commentaire de Bobmorlet

manga-news — Wed, 22 Apr 2015 22:54:27 +0200

Sympa! Mais j'attends déjà la fin de la version papier française!

Commentaire de NoctisLucisCaelum

manga-news — Wed, 22 Apr 2015 21:46:11 +0200

bonne nouvelle mais ils auraient du attendre que le manga naruto soit fini d'etre publier avant de publier celui ci

Commentaire de vongvong

manga-news — Wed, 22 Apr 2015 19:54:36 +0200

Hitsuji, Myrabelle, +1000 chacun !!

Vous avez tout dit et je suis entièrement d'accord avec vos propos.

Commentaire de Hitsuji

manga-news — Wed, 22 Apr 2015 19:08:40 +0200

Donc alors que Kana n'a pas fini de sortir Naruto, voilà qu'ils veulent nous spoiler sa fin ? Super. Génial. Merci.
On dirait bien la victoire du scan-trad ; nos lecteurs ont tous lu en scan la fin de Naruto, alors v'là la Next-Gen et tant pis pour les rares autres gugusses qui attendent notre vf lolilol.

Commentaire de Myrabelle

manga-news — Wed, 22 Apr 2015 18:53:38 +0200

Mais ça n'en finira donc jamais... Pas que je sois une hater inconditionnelle de Naruto (en témoignent les heures que j'ai passé à regarder la version animée), mais voila quoi.

Le Boruto là, en plus d'avoir la chance de se taper un nom horrible, est une copie visuelle conforme de Naruto! Je sais que c'est son fils mais quand même! Un peu d'innovation! Il aurait pu être brun ou même, avoir la fameuse pupille Hyûga? (Qui serait donc recessive mais pas vraiment puisque la soeur de Boruto l'a... WHAT? La génétique, il connait pas Kishimoto?) M'enfin bref!

Plus on a d'infos, plus ça me fait peur tout ça...

Commentaire de manga08

manga-news — Wed, 22 Apr 2015 18:29:44 +0200

Super