Manganews - Elle s'appelait Tomoji de Jirô Taniguchi chez Rue de Sèvres

Commentaire de Raimaru

manga-news — Sat, 01 Nov 2014 14:21:53 +0100

Casterman fait pareil. Et c'est pas heureux : il y a des plans qui n'ont pas le même sens à 2 pages d'intervalles. C'est juste que Taniguchi se vend mieux en sens de lecture occidental, pas du respect, il ne faut pas se leurrer. Mais du coup, bravo à Kana qui ne l'a jamais fait.

Sinon, la couverture m'insipre pas mal mais c'est un peu cher au vu du nombre de pages. À voir.

Commentaire de Koiwai

manga-news — Sat, 01 Nov 2014 13:35:20 +0100

L'époque, le lieu et la couverture m'attirent beaucoup, ce sera peut-être l'occasion d'agrandir un peu ma très maigre collection de titres de Taniguchi.

@frieskoh : par là, je pense qu'ils veulent dire qu'ils s'appliqueront à rester fidèles aux planches originales en respectant le sens des dessins, etc... (en gros, pas comme ce qu'avait fait Glénat sur certaines séries il y a plusieurs années en se contentant d'inverser le sens des planches, par exemple).

Commentaire de Fred

manga-news — Fri, 31 Oct 2014 10:23:43 +0100

il me le faudra

Commentaire de frieskoh

manga-news — Fri, 31 Oct 2014 01:54:29 +0100

L'éditeur adaptera le livre en sens de lecture occidental, tout en respectant la version originale.

C'est pas un peu contradictoire ?

Commentaire de Ogui

manga-news — Thu, 30 Oct 2014 21:47:16 +0100

Le prix est super élevé mais bien envie de faire cette série