Manganews - Interview de Pascal Lafine

Commentaire de biboulle42

manga-news — Sun, 20 Jan 2013 01:38:14 +0100

pour ma part je trouve que tonkam et un bon éditeur sérieux qui penses au lecteure qui aime les manga peut connu.

pendant que tout le monde ne jure que part one piece, bleach et autre série super connue il y a des gens comme moi qui penses rookies (qui ne rejoindra malheureusement jamais mes étagère car il n'est plus commercialisez), ou worst (16 tome sortie chez panini est stoppé faute de lecteure disent t'il, mais chez panini ses du foutage de gueule aucun respet pour les lecteur)

je voudrais donc remerciet tonkam pour leur série et aussi pour Beshari Gurashi que j'attend avec impatientes

Commentaire de KaoriJade

manga-news — Sat, 24 Nov 2012 23:30:59 +0100

J'espère que Adachi va mieux se vendre, personnellemnt, je serais vraiment rès décus de l'arrête de cet auteur qui est a mes yeux l'un des meilleurs ^^

Commentaire de Blatel

manga-news — Mon, 05 Nov 2012 00:06:20 +0100

Très bonne idée de mettre en avant Jojo's Bizarre Adventure et Mitsuru Adachi en début 2013, ça va peut être les faire se vendre bien, qui sait!

Commentaire de akiko

manga-news — Sun, 04 Nov 2012 17:52:50 +0100

Beaucoup de choses intéressantes =)

Je n'ai quasiment pas de séries chez Tonkam, a ce jour orange chocolat, mais ce que j'ai lu de mieux c'est hikaru no go!

Commentaire de michelb57

manga-news — Sun, 04 Nov 2012 16:37:59 +0100

Un petit coucou à Pascal Lafine que j'ai découvert avec les premiers numéros d'Animeland (la vache ça remonte à il y a plus de 20 ans déjà, que le temps passe vite), c'était le bon temps! Je me rappelle qu'à l'époque Animeland était une revue amateur et que l'on correspondait directement par courrier avec ceux qui écrivaient les articles (chose impossible aujourd'hui).

En tout cas merci l'ami, toutes ces années de fidelité à la japanime et au manga.

Un fidèle abonné à Animeland (depuis le n° 3).

Commentaire de Ogui

manga-news — Mon, 29 Oct 2012 23:04:37 +0100

aaaaaaaaaa Tonkam... merci pour "Video gril Ai" "L'histoire des trois Adolf" "X" et ce magazin à Paris où j'ai dépenser ma première paie... Mais surtourt merci pour the boss Mitsuru Adachi ! Vous avez été les premier à publié ce merveilleux auteur.

Commentaire de AngelMercury

manga-news — Mon, 29 Oct 2012 11:36:48 +0100

En y réfléchissant je n'ai pas tellement de séries chez Tonkam, au moins en cours, mais j'ai trouvé l'interview extrêmement intéressante, les choix sont clairement posés et assumés, et il est réaliste sur la situation je trouve. ça me donne envie de relire du Tonkam pour les soutenir^^

Par contre moi ma version deluxe de Parmi Eux j'en suis très contente, elle est magnifique et trône fièrement à côté de ma version normale.

Commentaire de asami

manga-news — Sat, 27 Oct 2012 11:16:16 +0200

Merci pour l'interview :)

Commentaire de Yumemi

manga-news — Sat, 27 Oct 2012 03:16:34 +0200

J'aime bcp Tonkam et le travail qu'ils font, donc c'est une interview très intéressante pour moi. En particulier concernant les éditions Deluxe, notamment celles sur les séries CLAMP -inédites au Japon- j'espère qu'îl y en aura encore à l'avenir. Et aussi d'autres titres d'AKI, car j'ai adoré Olympos *_*

Commentaire de Raimaru

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 19:26:46 +0200

@Maoh : je pointais du doigt le fait que certains éditeurs appellent "deluxe", une édition qui s'appelle au Japon "kanzenban". De ce que j'ai compris, les deluxe ont une couverture rigide et pas les kanzenban. En sachant cela, rien n'empêche un éditeur, comme l'a fait Tonkam, de transformer une kanzenban en deluxe. Mais on s'éloigne du sujet du "vocabulaire" ;)

Commentaire de NiDNiM

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 18:09:23 +0200

Contente que la chronique ait plu, en tout cas. J'ai bien ri en l'écrivant même si le but n'était pas de plaire. Heureuse que vous ne l'ayez pas mal pris, mais je ne pouvais trouver quoi que ce soit de positif ...

Commentaire de Azu

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 18:00:21 +0200

Instructif merci pour l'interview.

Commentaire de Sakura

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 15:57:54 +0200

Une envie de bien faire très agréable avec une vision qui n'est pas uniquemeny commerciale, ça fait toujours plaisir ^^!

J'en avais déjà parlé ici http://yumie17.skyrock.com/46.html mais Tonkam est pour moi un éditeur qui cherche à enrichir le marché et à proposer la gamme la plus large possible. Continuez !

Commentaire de Tengaar

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 15:16:07 +0200

Je regrette que Tonkam ne refasse pas un tome comme Anges et Dragons qui permettaient, à petit prix, de découvrir de nouveaux auteurs. Une sorte de super fanzine avec une diffusion respectable en somme. Et puis moi, j'aime bien les jaquettes, ça permet de faire des clins d'oeil aux lecteurs comme sur FMA ou Genshiken (enlevez vos jaquettes les gens, il y a des choses en-dessous ^^) et j'aime bien aussi les couvertures rigides, ça se tient mieux dans une bibliothèque. Le seul regret : que les éditions deluxe sortent si longtemps après les éditions standards. Tout le monde a déjà HNG et pas forcément le budget pour les acheter à nouveau (cri de la fan frustrée).

Commentaire de Tsukinohime

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 15:10:26 +0200

Bonne interview, c'est toujours agréable de pouvoir lire ce genre de point de vue de l'éditeur et voir que gérer le marché du manga c'est vraiment pas facile.

C'est une maison d'édition que j'apprécie beaucoup justement pour son originalité et le côté "personnel" du catalogue :)

Commentaire de Kalliyane

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 09:28:21 +0200

Je ne les remercierai jamais assez de sortir les Mitsuru Adachi <3

Pour Beshari Gurashi, l'annonce me fait très plaisir car j'ai adoré Rookies et Shiba Inu. Par contre, j'ai un peu peur pour la traduction.

Commentaire de rocketwarrior

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 09:26:51 +0200

interview intéressante ! j'apprécie beaucoup tonkam de part la qualité de leur travail et le choix qu'il propose dans leurs mangas. par contre, pour les deluxes, même si les HnG et autres sont en effet deluxe avec couverture en dur et belle qualité "jolie prix aussi" les Monster deluxe c pas d'la patée pour chien non plus faut pas pousser. la couverture en dur c pas l'idéal pour la lecture par contre, c pour ça que je préfère encore les couvertures souples. après a chacun son avis sur le deluxe ! moi, en tout cas, j'attends de pied ferme les Jojo's ^^

Commentaire de dkrevenge

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 09:03:42 +0200

très bonne itw, très franche, il dit ce qu'il pense, c est rafraichissant.

Commentaire de Yuminekoi

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 08:24:20 +0200

ha très bonne interview.;merci,

Par contre pour Mitsuri adachi je suis choqué, j'aime beaucoup cet auteur.Bien que je préfére ces oeuvres qui ne parle pas trop de baseball.

Moi qui ne suis pas Boy love,j'ai même acheté No ready sensei, j'ai bien rigolé.

Je suis d'accord avec lui concernant cette nouvelle vague de manga avec du moe et du tsundere, version erotique, j'aime pas.

Courage Tonkam.

Commentaire de Maoh

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 04:19:01 +0200

À propos des éditions deluxe, kanzenban et compagnie, il a raison sur le fait que les éditeurs ne respectent pas les termes japonais.

Hum c'est plutôt l'inverse. Les éditions Kaznban de Shûeisha par exemple n'ont pas de couvertures rigides. Et Tonkam a pourtant mis des couvertures rigides pour I's et HnG et cela gache le plaisir de lecture. Alors que Glénat a laisser comme tel (comme la version Japonaise) et c'est un régale pour lire.

J'avoue que je ne comprend pas cette obsesion de faire des couvertures rigides. Pour moi ça ne rends pas un livre plus luxurieux.

Commentaire de Mr Zone

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 03:37:17 +0200

Ah donc ils ont décidé d'appeller ça le shônen "girl" ? J'aimais bien ma dénomination de shônen "gay", en plus ça convenait aussi aux lecteurs XD

Tous les mecs qui lisent Prince of Tennis, Gin Tama, Air Gear et tous ces manga soit disant shônen mais qui sont destinés aux filles vont tomber de haut XD

Commentaire de tsubasadow

manga-news — Fri, 26 Oct 2012 01:02:59 +0200

Très bonne interview de Pascal Lafine que j'ai eu la chance de rencontrer et d'échanger quelques mots à la belle époque où le magasin Tonkam existait encore. D'ailleur c'est grâce à eux que j'ai perfectionné ma collection car leur catalogue m'intéressait beaucoup et c'est toujours le cas. Je leur souhaite encore de bonnes et longues années devant eux et je serai présent pour la sortie des Jojo's ;)

Commentaire de ney

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 22:35:14 +0200

Je dois avouer que Tonkam m'avait franchement bluffé quand ToLove Darkness avait été annoncé en France, une sortie aussi proche par rapport à celle du Japon et surtout en connaissant le contenu il fallait le faire !

Commentaire de Raimaru

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 21:52:27 +0200

À propos des éditions deluxe, kanzenban et compagnie, il a raison sur le fait que les éditeurs ne respectent pas les termes japonais.

Pour autant, j'ai un tout autre point de vue par rapport à ça : qu'importe le terme, les deluxe en couvertures rigides sont extrêmement coûteuses, même si elles valent leur prix au niveau matière première, alors que bon, les perfect de Glénat, Monster Intégrale, c'est pas non plus des bouquins dégueulasses. Ce sont de beaux ouvrages, déjà pas donnés, mais abordables.

Commentaire de LadyKya

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 21:46:49 +0200

Maintenant j'ai trouvé le coupable pour les jacquettes!!!!

Perso je préfère les éditions US où la couveture couleur fait officee de "jacquette", parce que c'est pas évident de lire avec! et puis après elle peut s'abimée.....

Sinon c'est vrai, que Pascal Lafine a sa visiion des choses, mais d'un autre côté il faut des précurseurs pour tout!! lol

Merci pour l'interview.

Commentaire de Ninesisters

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 21:24:49 +0200

Si Tonkam arrête de publier des vieux manga car ils considèrent avoir fait le tour de ce qu'ils pouvaient proposer, j'ai bien peur que nous n'aurions définitivement plus rien à nous dire. Un éditeur qui a pourtant marqué mes jeunes années de lecteur, c'est triste... Mais la comédie romantique culotte et les dérivés de Neon Genesis Evangelion, ce n'est pas ma tasse de thé.

Commentaire de Chinoa

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 21:13:11 +0200

Ah, le retour tant attendu de Môssieur Morita!! Même si j'ai un peu peur car le titre est vraiment très particulier et risque de souffrir d'un accueil frigide par chez nous, ce qui enterrerait définitivement les chances de revoir un jour son titre phare, Racaille Blues (Oui, je continue d'espérer...).

Encore une très bonne interview, en tout cas, qui curieusement va pas mal m'aider à orienter mes prochains achats, aussi bien pour Kazé que pour Tonkam. :)

Commentaire de Squalex

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 20:15:06 +0200

Merci pour l'interview.

Tonkam est un éditeur que j'apprécie par sa vision des choses, sa proximité envers les fans et son catalogue.

Je serais présent pour Jojo en tout cas!

Commentaire de shun

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 19:32:25 +0200

par contre il est a fond dans sa perception de l'édition deluxe, mais bon sa vision n'est peut être pas celle du marché, perso je préfère une édition deluxe sans couverture rigide justement ! il faut trouver un juste milieu entre plaisir de lecture et belle objet ( papier, traduction, adaptation, format, design )

par contre merci pour adachi

Commentaire de Koiwai

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 19:10:01 +0200

Quel bonheur que de voir Beshari Gurashi arriver ! Un titre tellement spécial que je n'osais même pas l'espérer en France. J'attends de voir ce que va donner la fameuse traduction :-)

Et va falloir pousser Idol A et Q & A ! L'idée de ne plus avoir d'Adachi en France si ces deux-là ne marchent pas me fait beaucoup de peine.

Commentaire de Fenris

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 19:09:59 +0200

Merci pour l'interview.

Commentaire de geoff

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 18:37:17 +0200

Pas mal, comme d'hab.

Moi je retiens un point, et ça me fait pleurer, c'est de voir que Mitsuru Adachi ne se vend pas, et que cela risque d'être sa dernière chez Tonkam si ses deux derniers titres font un flop ...

Commentaire de Axe77

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 18:32:58 +0200

Très bonne interview, perso j'adore les éditions Tonkam - c'est là où je possède le plus de titres.

Avec Yuu Watase, Kaori Yuki et Clamp, il y a déjà du niveau!!

Avec la collection nostalgie, je me fais plaisir (Lucile, embrasse moi - Maison Ikkoku - Georgie...).

Merci d'avoir édité la casi totalité des séries présentent dans Magnolia ^^

Et avec les collectors je jubile (magnifique édition de Sakura Gari).

La seule tristesse pour moi, c'est l'arret de "Les enquêtes de Kindaichi" et le ralentissement de "Crimson Hero".

Merci Tonkam continuez comme ça!!! ^^

Commentaire de CactusVira

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 18:27:43 +0200

"Beshari Gurashi :Ca fait un an qu'on a les droits, mais on ne l'a toujours pas sorti parce que c'est un casse-tête monumental à traduire."

Et bah, s'il faut se faire violence comme ça pour un tome, ça doit faire mal x___x ! Je plains les traducteurs.

Commentaire de Museumanga

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 18:11:27 +0200

Très instructif, toujours aussi intéressant à savoir!

Commentaire de shinob

manga-news — Thu, 25 Oct 2012 17:43:52 +0200

Je retiens plus particulièrement une chose: l'arrivée prochaine de Beshari Gurashi en France... ^_____^