Annoncée par les éditions Mangetsu il y a déjà près de deux ans (lire la news), la sortie française du manga Yakuza No Oshigoto se précise enfin !
La série aura pour titre français K-Pop x Yakuza, et son premier volume est prévu le 21 mai au prix de 14,95€, dans un grand format de 288 pages.
Rappelons que cette série de la mangaka Teki Yatsuda qui suit son cours au Japon depuis 2021 dans le magazine Comic Pool de l'éditeur Ichijinsha avec deux tomes parus à ce jour, celle-ci étant malheureusement en hiatus depuis de nombreux mois.
Au programme, les aventures d'un yakuza haut placé mais proche du burn-out, et dont la fille est fan de k-pop. En accompagnant celle-ci à un concert, le ténébreux bandit va tomber raide dingue du rappeur du groupe de musique. Les situations décalées et absurdes devraient alors s'enchaîner, avec plusieurs niveaux d'humour.
Synopsis :
Un beau jour, Ken Kanashiro, premier lieutenant du redoutable clan de Yakuza Washio, est traîné par la fille unique du parrain, à un concert du groupe de K-pop « MNW ». Bouleversé par Jun, le rappeur, qu’il considère comme l’incarnation de son idéal masculin, Ken décide de le soutenir avec toute l’ardeur qu’un cadet yakuza éprouve pour son boss !