Aujourd'hui sort chez Crunchyroll le tome 1 du manga Babel - The New Hakkenden, et pour l'occasion l'éditeur a dévoilé une bande-annonce de l'oeuvre, à découvrir ci-dessous.
Cette série est présentée comme une réécriture moderne du conte mythologique des "Huit Chiens" par le manga Yugo Ishikawa (Sprite, Wonderland). Ce conte avait déjà notamment inspiré un anime en 1990. En se basant sur le roman de Takizawa Bakin Nansô Satomi Hakkenden, l'auteur devrait offrir une fusion entre ésotérisme et science-fiction, transportant les lecteurs dans un monde fantastique riche en mystères.
Conclue en 10 tomes au Japon, la série a été initialement prépubliée là-bas dans le magazine Big Comic Superior de Shôgakukan de décembre 2017 à août 2021.
Synopsis :
1558, ère Eiroku. Accablé par un mystérieux pouvoir à la suite de l’invasion de l’armée de Sadakane Yamashita, le clan Satomi souffre la famine et la misère depuis de longues années. Acculé, ce dernier envoie la princesse Fuse devant une divinité canine nommée Yatsufusa afin de requérir sa protection. Mais le pouvoir du chien divin sera-t-il de taille face à la force maléfique qui habite l'ennemi ?
La bande-annonce :