Le 25 avril signera la sortie du film live japonais City Hunter (ou Nicky Larson) sur Netflix. Pour préparer cette diffusion, la plateforme a dévoilé une bande annonce en version originale sous-titrée en français.
Teinté d'humour et d'action, le trailer dévoile ses ambiances fidèles au manga phare de Tsukasa Hôjo. Les nostalgiques seront particulièrement flattés par la présence de la mythique chanson Get Wild de TM Network, réarrangée et intitulée Get Wild Continual, et par le choix des noms français d'époque des personnages, y compris dans les sous-titres. Ce deuxième choix n'est cependant pas aux goûts de tous, beaucoup reprochant à la plateforme de rester enfermée dans la nostalgie plutôt que proposer une terminologie fidèle.
Vous pouvez visionner ce trailer VOSTFR en fin de news.
Pour rappel, c'est Yuichi Sato, connu notamment pour le film live Kasane auparavant, qui dirige cette nouvelle adaptation. Le rôle clé de Ryo Saeba a été confié à Ryohei Suzuki tandis que sa fidèle partenaire, Kaori Makimura, sera campée par Misato Morita.