En plus d'une nouvelle édition de leur tout premier manga Pan'Pan Panda (lire la news), les éditions nobi nobi! nous proposeront de découvrir dès le mois prochain une autre série de Sato Horokura : Les petits en-cas de Monsieur Matcha.
Cette série est en cours au Japon depuis cette année sur le site Kemur des éditions Taiyô Tosho sous le nom Kaneko-san no Yasashii Oyatsu, et compte actuellement un seul volume. On y découvrira les virées d'une écolière pleine de curiosité dans un café tenu par un gros chat, sous le dessin colorisé, rond et kawaii de l'autrice, et avec à la clé des petites recettes que les enfants pourront facilement reproduire chez eux sous la supervision d'un adulte.
Le tome 1 sera disponible dans la collection Kawaï de l'éditeur à partir du 15 novembre, au prix de 10,50€. La série sera traduite par Vincent Marcantognini.
Synopsis :
Monsieur Matcha, un gros chat amateur de sieste, n’ouvre son café que le soir. Cependant, à l’heure de la sortie des écoles, il accueille une petite écolière du nom de Camille en attendant que sa mère vienne la récupérer. Et ça tombe bien pour la fillette qui arrive à l’heure du goûter, car son hôte n’est pas qu’un gros dormeur... C’est aussi un cuisinier hors-pair qui adore préparer de petits en-cas. Grâce à Monsieur Matcha et à Camille, découvrez un monde rempli de friandises japonaises et occidentales, souvent revisitées avec brio par le plus gourmand des chats !