Annoncée par Mangetsu l'année dernière sous son nom d'origine Mimi no Kaidan pour une sortie aux alentours de Halloween 2023 (lire la news), la publication française du manga Les Cauchemars de Mimi de Junji Ito se précise enfin !
L'ouvrage paraîtra le 25 octobre au prix de 22,95€, dans les standards de qualité habituels de la collection Junji Ito de l'éditeur, c'est-à-dire en grand format cartonné avec jaquette, préface cette fois-ci signée par Miyako Slocombe, et analyse par Morolian.
Cette oeuvre fut initialement prépubliée au Japon en 2002 par l'auteur dans le magazine Comic Flapper de l'éditeur Media Factory, avant d'ensuite paraître en un unique volume broché en mars 2003. Elle a ensuite connu là-bas une édition deluxe chez Asahi Shinbun en janvier 2022, et c'est sur le matériel de celle-ci que sera basée l'édition française.
Synopsis :
La jeune Mimi mène une existence simple, mais l’horreur étend son ombre dans chaque recoin de sa vie : sous la tenue noire de jais de son énigmatique voisine, au fond de l’épaisse forêt qu’elle traverse au cours d’une promenade, dans le cimetière qui jouxte son appartement ou au creux des flots sombres de son lieu de vacances.
Laissez les ténèbres vous hanter à leur tour, en tournant les pages de cette adaptation de Shin Mimibukuro, recueils de légendes urbaines culte au Japon.
À travers Les Cauchemars de Mimi, découvrez un récit aussi réaliste que terrifiant avec des nouvelles exclusives, inédites en France.