Si elle semble avoir quelque peu disparu de nos radars, la série The Irregular at Magic High School continue d'avoir un certain succès, au Japon. Aussi, deux nouveaux mangas viennent d'être lancés.
Le premier est une adaptation de l'arc Prologue of Disturbance, couvert dans les volumes 21 et 22 du light novel d'origine. Ayant pour titre Mahôka Kôkô no Rettôsei: Doran no Joshô-hen, il est dessiné par Mei Higuchi, jeune artiste dont il s'agit de la deuxième série professionnellement publiée.
Le deuxième manga est nommé Mahôka Kôkô no Rettôsei: Escape-hen. Comme son titre l'indique, il adapte l'arc Escape, couvert dans les tomes 24 et 25 du roman. Autrice surtout connue pour ses œuvres pornographiques (Sister X Brother, My sweet sweet elder sister et Je t'ai toujours aimé chez nous), Yuzuki N' est en charge du dessin. Auparavant, elle a déjà eu l'occasion de dessiner deux précédents arcs des adaptations manga.
Les deux séries ont été lancées ce jour, au sein du 3e numéro daté de 2021 de la revue Dengeki Daioh, des éditions ASCII Mediaworks / Kadokawa Shoten.
Lancé en 2011, le light novel The Irregular at Magic High School (ou Mahôka Kôkô no Rettôsei) est écrit par Tsutomu Satô, et dessiné par Kana Ishida. Conclu en 2020 avec son 32e volume, il a droit depuis 2021 à une suite nommée Shin Mahôka Kôkô no Rettôsei Cygnus no Otome-tachi. Le roman est proposé chez nous aux éditions Ofelbe, avec 4 tomes doubles disponibles à l'heure actuelle.
Du côté des mangas, seul le premier arc, The Irregular at Magic High School: Enrôlement, dessiné par Tsuna Kitaumi, a été publié. Les 4 volumes sont disponibles aux éditions Ototo.