La sortie française du manga Mibu Gishi Den se précise

Annoncée en mars dernier, la sortie française du manga de samouraï Mibu Gishi Den aux éditions Mangetsu approche désormais à grands pas: son premier volume paraîtra le 1er février 2023 au prix de 8,95€.

Initialement lancée au Japon en 2007, cette série a connu plusieurs éditeurs au Japon, avant d'être récupérée par Shûeisha. Elle compte actuellement 12 tomes. Côté auteurs, on retrouvera le mangaka Takumi Nagayasu (Mother Sarah), qui adapte le roman éponyme de Jiro Asada, ce dernier supervisant également lui-même le scénario du manga. Ce n'est pas la première fois que Nagayasu s'intéresse aux écrits d'Asada puisque, par le passé, il avait déjà dessiné le manga Le Cheminot (autrefois édité en France par Panini). Notons aussi que le roman d'origine a connu dès 2003 un film live, traduit en anglais sous le titre When the Last Sword is Drawn.

L'oeuvre nous invitera à suivre Kanichiro Yoshimura, un samouraï hors-pair prêtant sa lame au fameux Shinsen Gumi pour sauver sa famille. L'éditeur promet un manga de samouraï réaliste, soignant son ambiance, et porté par l'histoire personnelle de son héros qui va croiser la grande Histoire.




Synopsis :
Hanté par les combats et la mort, Kan’ichirô Yoshimura se déshonore en fuyant le champ de bataille. Avant ce tragique événement, il était connu comme l'une des plus fines lames du Shinsen Gumi. Surnommé par certains « le Démon » ou « l’Égorgeur », cet homme a enduré, pour l’amour des siens, tant les injures que la nécessité de faucher d’innombrables vies. Découvrez l’histoire d’un homme complexe, aux multiples facettes et rongé par les contradictions…
Deux maîtres du manga, Takumi Nagayasu et Jirô Asada, vous présentent un nouveau mythe bouleversant autour du Shinsen Gumi.